European Union · Record · FJ
CELEX 62005FJ0008
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 20 September 2011.#Martine Fouwels and Others v European Commission.#Civil service – Procedure – Application for revision – Article 119 of the Rules of Procedure of the Tribunal – Decision of the Tribunal – Application for revision of an order removing a case from the register following an application to discontinue the proceedings – Res judicata – None – Inadmissibility raised of the Tribunal’s own motion.#Case F‑8/05 REV.
Introduced
20 September 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2011
Records
Official record CELEX 62005FJ0008 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
JUDGMENT OF THE CIVIL SERVICE TRIBUNAL (First Chamber) 20 September 2011.#Martine Fouwels and Others v European Commission.#Civil service – Procedure – Application for revision – Article 119 of the Rules of Procedure of the Tribunal – Decision of the Tribunal – Application for revision of an order removing a case from the register following an application to discontinue the proceedings – Res judicata – None – Inadmissibility raised of the Tribunal’s own motion.#Case F‑8/05 REV.
judgment · EN · 20 September 2011
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Primera) de 20 de septiembre de 2011.#Martine Fouwels y otros contra Comisión Europea.#Función pública — Procedimiento — Demanda de revisión — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal — Resolución del Tribunal — Demanda de revisión relativa a un auto de archivo por desistimiento — Fuerza de cosa juzgada — Inexistencia — Inadmisibilidad declarada de oficio.#Asunto F‑8/05 REV.
judgment · ES · 20 September 2011
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (pirmā palāta) 2011. gada 20. septembrī.#Martine Fouwels u.c. pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Tiesvedība – Pieteikums pārskatīt nolēmumu – Vispārējās tiesas Reglamenta 119. pants – Civildienesta tiesas nolēmums – Pieteikums pārskatīt rīkojumu izslēgt lietu no reģistra pēc atteikšanās no prasības – Res judicata spēks – Neesamība – Pēc savas ierosmes izvirzīta nepieņemamība.#Lieta F‑8/05 REV.
judgment · LV · 20 September 2011
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (πρώτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2011.#Martine Fouwels κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση — Διαδικασία — Αίτηση αναθεωρήσεως — Άρθρο 119 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Αίτηση αναθεωρήσεως διατάξεως περί διαγραφής λόγω παραιτήσεως — Δεδικασμένο — Δεν υφίσταται — Απαράδεκτο αυτεπαγγέλτως.#Υπόθεση F-8/05 REV.
judgment · EL · 20 September 2011
TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS 2011 m. rugsėjo 20 d.#Martine Fouwels ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Procesas – Prašymas peržiūrėti – Tarnautojų teismo procedūros reglamento 119 straipsnis – Tarnautojų teismo sprendimas ar nutartis – Prašymas peržiūrėti nutartį išbraukti bylą iš registro atsisakius ieškinio – Res judicata principas – Nebuvimas – Ex officio nurodytas nepriimtinumas.#Byla F‑8/05 REV.
judgment · LT · 20 September 2011
SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE (prvi senat) z dne 20. septembra 2011.#Martine Fouwels in drugi proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Postopek – Zahteva za obnovo postopka – Člen 119 Poslovnika Sodišča za uslužbence – Odločba Sodišča za uslužbence – Zahteva za obnovo postopka v zvezi s sklepom o izbrisu zaradi umika tožbe – Pravnomočnost – Neobstoj – Nedopustnost, ugotovljena po uradni dolžnosti.#Zadeva F‑8/05 REV.
judgment · SL · 20 September 2011
Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 2011. rujan 20.#Martine Fouwels i drugi protiv Europska komisija.#Predmet F-8/05 REV.
judgment · HR · 20 September 2011
ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (prvá komora) z 20. septembra 2011.#Martine Fouwels a i. proti Európskej komisii.#Verejná služba – Konanie – Návrh na obnovu konania – Článok 119 Rokovacieho poriadku Súdu pre verejnú službu – Rozhodnutie Súdu pre verejnú službu – Návrh na obnovu konania týkajúci sa uznesenia o výmaze prijatého v dôsledku späťvzatia návrhu – Právna sila rozhodnutej veci – Neexistencia – Neprípustnosť uplatnená ex offo.#Vec F‑8/05 REV.
judgment · SK · 20 September 2011
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 20.9.2011.#Martine Fouwels jt versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Menetlus – Teistmisavaldus – Avaliku Teenistuse Kohtu kodukorra artikkel 119 – Avaliku Teenistuse Kohtu otsus – Teistmisavaldus, mis puudutab hagist loobumise tagajärjel tehtud registrist kustutamise määrust – Kohtuotsuse seadusjõud – Puudumine – Omal algatusel tõstatatud vastuvõetamatuse küsimus.#Kohtuasi F‑8/05 REV.
judgment · ET · 20 September 2011
ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU (první senát) 20. září 2011.#Martine Fouwels a další v. Evropská komise.#Veřejná služba – Řízení – Návrh na obnovu řízení – Článek 119 jednacího řádu Soudu – Rozhodnutí Soudu – Návrh na obnovu řízení týkající se usnesení o vyškrtnutí věci vydaného po zpětvzetí žaloby – Překážka věci rozsouzené – Neexistence – Nepřípustnost projednaná z úřední povinnosti.#Věc F‑8/05 REV.
judgment · CS · 20 September 2011
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI FUNCȚIEI PUBLICE (Camera întâi) 20 septembrie 2011.#Martine Fouwels ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Procedură – Cerere de revizuire – Articolul 119 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Decizie a Tribunalului – Cerere de revizuire privind o ordonanță de radiere ca urmare a unei desistări – Autoritate de lucru judecat – Inexistență – Inadmisibilitate invocată din oficiu.#Cauza F-8/05 REV.
judgment · RO · 20 September 2011
PERSONALDOMSTOLENS DOM (första avdelningen) den 20 september 2011.#Martine Fouwels m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Förfarande – Framställning om ändring – Artikel 119 i tribunalens rättegångsregler – Tribunalens beslut – Framställning om ändring av ett beslut om avskrivning till följd av en återkallelse – Rättskraft – Föreligger inte – Avvisning ex officio.#Mål F-8/05 REV.
judgment · SV · 20 September 2011
WYROK SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ (pierwsza izba) z dnia 20 września 2011 r.#Martine Fouwels i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Postępowanie – Skarga o wznowienie postępowania – Artykuł 119 regulaminu postępowania przed Sądem – Orzeczenie Sądu – Skarga o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem o wykreśleniu sprawy w następstwie cofnięcia skargi – Powaga rzeczy osądzonej – Brak – Badanie niedopuszczalności z urzędu.#Sprawa F-8/05 REV.
judgment · PL · 20 September 2011
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DA FUNÇÃO PÚBLICA (Primeira Secção) de 20 de Setembro de 2011.#Martine Fouwels e o. contra Comissão Europeia.#Função pública — Tramitação processual — Pedido de revisão — Artigo 119.° do Regulamento de Processo do Tribunal Geral — Decisão do Tribunal Geral — Pedido de revisão relativo a um despacho de cancelamento no registo na sequência de uma desistência — Força de caso julgado — Inexistência — Inadmissibilidade suscitada oficiosamente.#Processo F‑8/05 REV.
judgment · PT · 20 September 2011
VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TUOMIO (ensimmäinen jaosto) 20 päivänä syyskuuta 2011.#Martine Fouwels ym. vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Oikeudenkäyntimenettely – Purkamishakemus tuomion ottamiseksi uudelleen käsiteltäväksi – Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 119 artikla – Virkamiestuomioistuimen ratkaisu – Purkamishakemus, joka koskee määräystä, jolla asia on poistettu rekisteristä kanteen peruuttamisen vuoksi – Oikeusvoima – Puuttuminen – Tutkimatta jättäminen viran puolesta.#Asia F-8/05 REV.
judgment · FI · 20 September 2011
SENTENZA DEL TRIBUNALE DELLA FUNZIONE PUBBLICA (Prima Sezione) 20 settembre 2011.#Martine Fouwels e altri contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Procedura – Domanda di revocazione – Art. 119 del regolamento di procedura del Tribunale – Decisione del Tribunale – Domanda di revocazione relativa ad un’ordinanza di cancellazione dal ruolo a seguito di rinuncia agli atti – Autorità di cosa giudicata – Insussistenza – Irricevibilità eccepita d’ufficio.#Causa F-8/05 REV.
judgment · IT · 20 September 2011
SENTENZA TAT-TRIBUNAL GĦAS-SERVIZZ PUBBLIKU (L-Ewwel Awla) 20 ta’ Settembru 2011.#Martine Fouwels et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku — Proċedura — Talba għal reviżjoni — Artikolu 119 tar-Regoli tal-Proċedura tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Deċiżjoni tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku — Talba għal reviżjoni ta’ digriet ta’ tħassir sussegwenti għal rinunzja għall-atti — Awtorità ta’ res judicata — Assenza — Inammissibbiltà mqajma ex officio.#Kawża F-8/05 REV.
judgment · MT · 20 September 2011
ARRÊT DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre) 20 septembre 2011.#Martine Fouwels e.a. contre Commission européenne.#Fonction publique – Procédure – Demande en révision – Article 119 du règlement de procédure du Tribunal – Décision du Tribunal – Demande en révision relative à une ordonnance de radiation suite à un désistement – Autorité de la chose jugée – Absence – Irrecevabilité soulevée d’office.#Affaire F‑8/05 REV.
judgment · FR · 20 September 2011
РЕШЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА (първи състав) 20 септември 2011 година.#Martine Fouwels и др. срещу Европейска комисия Резюме.#Публична служба — Производство — Молба за преразглеждане — Член 119 от Процедурния правилник на Съда на публичната служба — Съдебен акт на Съда на публичната служба — Молба за преразглеждане на определение за заличаване, постановено вследствие на оттеглянето на жалбата — Сила на пресъдено нещо — Липса — Служебно установяване на недопустимост.#Дело F‑8/05 REV.
judgment · BG · 20 September 2011
A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ÍTÉLETE (első tanács) 2011. szeptember 20.#Martine Fouwels és társai kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Eljárás – Perújítási kérelem – A Közszolgálati Törvényszék eljárási szabályzatának 119. cikke – A Közszolgálati Törvényszék határozata – Elállás miatt törlést elrendelő végzésre vonatkozó perújítási kérelem – Jogerő – Hiány – Hivatalból felhozott elfogadhatatlanság.#F‑8/05. REV. sz. ügy.
judgment · HU · 20 September 2011
ARREST VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN (Eerste kamer) 20 september 2011.#Martine Fouwels e.a. tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Procedure – Verzoek om herziening – Artikel 119 van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht – Beslissing van het Gerecht – Verzoek om herziening van beschikking tot doorhaling na afstand van instantie – Gezag van gewijsde – Ontbreken – Ambtshalve aangevoerde niet-ontvankelijkheid.#Zaak F‑8/05 REV.
judgment · NL · 20 September 2011
PERSONALERETTENS DOM (Første Afdeling) 20. september 2011.#Martine Fouwels m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – retspleje – begæring om genoptagelse – artikel 119 i Personalerettens procesreglement – Personalerettens afgørelse – begæring om genoptagelse vedrørende en kendelse om slettelse efter ophævelse af sagen – retskraft – foreligger ikke – formalitetsindsigelse rejst ex officio.#Sag F-8/05 REV.
judgment · DA · 20 September 2011
URTEIL DES GERICHTS FÜR DEN ÖFFENTLICHEN DIENST (Erste Kammer) 20. September 2011.#Martine Fouwels u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Verfahren – Wiederaufnahmeantrag – Art. 119 der Verfahrensordnung des Gerichts – Entscheidung des Gerichts – Antrag auf Wiederaufnahme eines nach Rücknahme der Klage durch Streichungsbeschluss abgeschlossenen Verfahrens – Rechtskraft – Fehlen – Von Amts wegen geprüfte Unzulässigkeit.#Rechtssache F‑8/05 REV.
judgment · DE · 20 September 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.