Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Fisheries - Regulation (EC) No 494/2002 - Conservation of the resources of the sea - Legal basis - Principle of non-discrimination - Obligation to state reasons.#Case T-99/05.

Records

Official record CELEX 62005TJ0099 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 May 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 10 May 2007.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Fisheries - Regulation (EC) No 494/2002 - Conservation of the resources of the sea - Legal basis - Principle of non-discrimination - Obligation to state reasons.#Case T-99/05.

  judgment · EN · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 10. svibnja 2007.#Kraljevina Španjolska protiv Komisije Europskih zajednica.#Ribarstvo - Pravna osnova.#Predmet T-99/05.

  judgment · HR · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 10. května 2007.#Španělské království proti Komisi Evropských společenství.#Rybolov - Nařízení (ES) č. 494/2002 - Ochrana mořských zdrojů - Právní základ - Zásada zákazu diskriminace - Povinnost odůvodnění.#Věc T-99/05.

  judgment · CS · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 10. mai 2007.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kalandus - Määrus (EÜ) nr 494/2002 - Mereressursside kaitse - Õiguslik alus - Mittediskrimineerimise põhimõte - Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-99/05.

  judgment · ET · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2007.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αλιεία - Κανονισμός (ΕΚ) 494/2002 - Διατήρηση των θαλασσίων πόρων - Νομική βάση - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-99/05.

  judgment · EL · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 10 mai 2007.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Pescuit - Regulamentul (CE) nr. 494/2002 - Conservarea resurselor mării - Temei juridic - Principiul nediscriminării - Obligația de motivare.#Cauza T-99/05.

  judgment · RO · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 10 maggio 2007.#Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee.#Pesca - Regolamento (CE) n 494/2002 - Conservazione delle risorse marine - Base normativa - Principio di non discriminazione - Obbligo di motivazione.#Causa T-99/05.

  judgment · IT · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 10. mája 2007.#Španielské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Rybolov - Nariadenie (ES) č. 494/2002 - Zachovanie morských zdrojov - Právny základ - Zásada zákazu diskriminácie - Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-99/05.

  judgment · SK · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. gegužės 10 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Žuvininkystė - Reglamentas (EB) Nr. 494/2002 - Jūros išteklių apsauga - Teisinis pagrindas - Nediskriminavimo principas - Pareiga motyvuoti.#Byla T-99/05.

  judgment · LT · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 10.maijā.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Zveja - Regula (EK) Nr. 494/2002 - Jūras resursu saglabāšana - Juridiskais pamats - Nediskriminācijas princips - Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-99/05.

  judgment · LV · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 10 maja 2007 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rybołówstwo - Rozporządzenie (WE) nr 494/2002 - Ochrona zasobów morskich - Podstawa prawna - Zasada niedyskryminacji - Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-99/05.

  judgment · PL · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2007. május 10-i ítélete.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Halászat - 494/2002/EK rendelet - A tenger erőforrásainak megőrzése - Jogalap - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - Indokolási kötelezettség.#T-99/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 10 mei 2007.#Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Visserij - Verordening (EG) nr. 494/2002 - Instandhouding van rijkdommen van zee - Rechtsgrondslag - Beginsel van non-discriminatie - Motiveringsplicht.#Zaak T-99/05.

  judgment · NL · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 10 май 2007 г.#Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности.#Рибарство - Регламент (ЕО) № 494/2002 - Запазване на морските ресурси - Правна основа - Принцип за забрана на дискриминацията - Задължение за излагане на мотиви.#Дело T-99/05.

  judgment · BG · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 10. maja 2007.#Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ribolov - Uredba (ES) št. 494/2002 - Ohranitev morskih virov - Načelo nediskriminacije - Dolžnost obrazložitve.#Zadeva T-99/05.

  judgment · SL · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) ta' l-10 ta' Mejju 2007.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Sajd - Regolament (KE) Nru 494/2002 - Konservazzjoni tar-riżorsi tal-baħar - Bażi legali - Prinċipju ta' non diskriminazzjoni - Obbligu ta' motivazzjoni.#Kawża T-99/05.

  judgment · MT · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 10. maj 2007.#Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fiskeri - forordning (EF) nr. 494/2002 - bevarelse af havets ressourcer - retsgrundlag - princippet om forbud mod forskelsbehandling - begrundelsespligt.#Sag T-99/05.

  judgment · DA · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 10 päivänä toukokuuta 2007.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kalastus - Asetus (EY) N:o 494/2002 - Meren luonnonvarojen säilyttäminen - Oikeudellinen perusta - Syrjintäkiellon periaate - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-99/05.

  judgment · FI · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 10. Mai 2007.#Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Fischerei - Verordnung (EG) Nr. 494/2002 - Erhaltung der Fischbestände - Rechtsgrundlage - Diskriminierungsverbot - Begründungspflicht.#Rechtssache T-99/05.

  judgment · DE · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 10 maj 2007.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#Fiske - Förordning (EG) nr 494/2002 - Bevarande av havets resurser - Rättslig grund - Icke-diskrimineringsprincipen - Motiveringsskyldighet.#Mål T-99/05.

  judgment · SV · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 10 de Maio de 2007.#Reino de Espanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#Pesca - Regulamento (CE) n.º 494/2002 - Conservação dos recursos marinhos -Base jurídica -Princípio da não discriminação - Dever de fundamentação.#Processo T-99/05.

  judgment · PT · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 10 de mayo de 2007.#Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Pesca - Reglamento (CE) nº 494/2002 - Conservación de los recursos marinos - Base jurídica - Principio de no discriminación - Obligación de motivación.#Asunto T-99/05.

  judgment · ES · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 10 mai 2007.#Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.#Pêche - Règlement (CE) nº 494/2002 - Conservation des ressources de la mer - Base juridique - Principe de non-discrimination - Obligation de motivation.#Affaire T-99/05.

  judgment · FR · 10 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.