European Union · Record · TJ
CELEX 62005TJ0144
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Pablo Muñiz v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to a meeting of the Working Group of the ‘Tariff and Statistical Nomenclature Section (Mechanical/Miscellaneous)’ of the Customs Code Committee - Refusal of access - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-144/05.
Introduced
18 December 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2008
Records
Official record CELEX 62005TJ0144 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Pablo Muñiz v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to a meeting of the Working Group of the ‘Tariff and Statistical Nomenclature Section (Mechanical/Miscellaneous)’ of the Customs Code Committee - Refusal of access - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-144/05.
judgment · EN · 18 December 2008
Presuda Prvostupanjskog suda (sedmo vijeće) od 18. prosinca 2008.#Pablo Muñiz protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-144/05.
judgment · HR · 18 December 2008
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) z dnia 18 grudnia 2008 r.#Pablo Muñiz przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące zebrania grupy roboczej sekcji Nomenklatura Taryfowa i Statystyczna (Mechaniczne/Różne) Komitetu Kodeksu Celnego - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu decyzyjnego.#Sprawa T-144/05.
judgment · PL · 18 December 2008
Решение на Първоинстанционния съд (седми състав) от 18 декември 2008 г.#Pablo Muñiz срещу Комисия на Европейските общности.#Достъп до документи - Регламент (EО) №º1049/2001 - Документи, свързани със среща на работна група на секция "Тарифна и статистическа номенклатура (механика/разни)" на Комитета по Митническия кодекс - Отказ за предоставяне на достъп - Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решения.#Дело T-144/05.
judgment · BG · 18 December 2008
2008 m. gruodžio 18 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Pablo Muñiz prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros (mechanika / įvairūs) darbo grupės susitikimu - Atsisakymas leisti susipažinti - Sprendimų priėmimo proceso apsauga grindžiama išimtis.#Byla T-144/05.
judgment · LT · 18 December 2008
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Séptima) de 18 de diciembre de 2008.#Pablo Muñiz contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos relativos a una reunión del grupo de trabajo de la sección "Nomenclatura Arancelaria y Estadística (mecánica/varios)" del Comité del Código aduanero - Denegación de acceso - Excepción relativa a la protección del proceso decisorio.#Asunto T-144/05.
judgment · ES · 18 December 2008
Urteil des Gerichts erster Instanz (Siebte Kammer) vom 18. Dezember 2008.#Pablo Muñiz gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Zugang zu Dokumenten - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Dokumente betreffend eine Sitzung der Arbeitsgruppe des Fachbereichs ‚Zolltarifliche und statistische Nomenklatur (Mechanik/Verschiedenes)‘ des Ausschusses für den Zollkodex - Verweigerung des Zugangs - Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses.#Rechtssache T-144/05.
judgment · DE · 18 December 2008
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a șaptea) din data de 18 decembrie 2008.#Pablo Muñiz împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la o reuniune a grupului de lucru al secției «Nomenclatura tarifară și statistică (mecanică/diverse)» a Comitetului Codului vamal - Refuzarea accesului - Excepție privind protecția procesului decizional.#Cauza T-144/05.
judgment · RO · 18 December 2008
Rozsudok Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 18. decembra 2008.#Pablo Muñiz proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkajúce sa zasadnutia pracovnej skupiny Oddelenia pre colnú a štatistickú nomenklatúru (strojárstvo/rôzne) Výboru pre colný kódex - Zamietnutie prístupu - Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.#Vec T-144/05.
judgment · SK · 18 December 2008
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Sétima Secção) de 18 de Dezembro de 2008.#Pablo Muñiz contra Comissão das Comunidades Europeias.#Acesso aos documentos - Regulamento (CE) n.º 1049/2001 - Documentos relativos a uma reunião do grupo de trabalho ‘Nomenclatura Pautal e Estatística (mecânica/diversos)’ do Comité do Código Aduaneiro - Recusa de acesso - Excepção relativa à protecção do processo decisório.#Processo T-144/05.
judgment · PT · 18 December 2008
Sodba Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 18. decembra 2008.#Pablo Muñiz proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Dokumenti, ki se nanašajo na zasedanje Odbora za carinski zakonik (oddelka za carinsko in statistično nomenklaturo (tehnika/razno)) - Zavrnitev dostopa - Izjema, ki se nanaša na varstvo postopka odločanja.#Zadeva T-144/05.
judgment · SL · 18 December 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Is-Seba' Awla) tat-18 ta' Diċembru 2008.#Pablo Muñiz vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Dokumenti li jirrigwardaw il-laqgħa tal-grupp ta’ xogħol tas-sezzjoni ‘Nomenklatura tariffarja u tal-istatistika (mekkanika/varji)’ tal-kumitat tal-kodici doganali - Rifjut ta’ aċċess - Eċċezzjoni dwar il-ħarsien tal-proċess deċiżjonali.#Kawża T-144/05.
judgment · MT · 18 December 2008
Arrêt du Tribunal de première instance (septième chambre) du 18 décembre 2008.#Pablo Muñiz contre Commission des Communautés européennes.#Accès aux documents - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Documents relatifs à une réunion du groupe de travail de la section ‘Nomenclature tarifaire et statistique (mécanique/divers)’ du comité du code des douanes - Refus d’accès - Exception relative à la protection du processus décisionnel.#Affaire T-144/05.
judgment · FR · 18 December 2008
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Syvende Afdeling) den 18. december 2008.#Pablo Muñiz mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter fra et møde i Toldkodeksudvalget »Gruppen for Told- og Statistiknomenklaturen (mekanisk/andet)« - afslag på aktindsigt - undtagelse om beskyttelse af beslutningsprocessen.#Sag T-144/05.
judgment · DA · 18 December 2008
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Zevende kamer) van 18 december 2008.#Pablo Muñiz tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten betreffende vergadering van werkgroep van afdeling Tarief- en Statistieknomenclatuur (apparaten/diversen) van Comité Douanewetboek - Weigering van toegang - Uitzondering in verband met bescherming van besluitvormingsproces.#Zaak T-144/05.
judgment · NL · 18 December 2008
Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) 2008. december 18-i ítélete.#Pablo Muñiz kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001 rendelet - A Vámkódex Bizottság »vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)« munkacsoportjának ülésére vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel.#T-144/05. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2008
Pirmās instances tiesas spriedums (septītā palāta) 2008. gada 18.decembrī.#Pablo Muñiz pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Muitas kodeksa komitejas "Tarifu un statistikas nomenklatūras (mehānika/dažādi)" nodaļas darba grupas sanāksmes dokumenti - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību.#Lieta T-144/05.
judgment · LV · 18 December 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) tuomio 18 päivänä joulukuuta 2008.#Pablo Muñiz vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaoston (mekaniikka/sekalaiset) työryhmän kokoukseen liittyvät asiakirjat - Tutustumisoikeuden epääminen - Päätöksentekomenettelyyn liittyvä poikkeus.#Asia T-144/05.
judgment · FI · 18 December 2008
Sentenza del Tribunale di primo grado (Settima Sezione) del 18 dicembre 2008.#Pablo Muñiz contro Commissione delle Comunità europee.#Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Documenti relativi ad una riunione del gruppo di lavoro della sezione "Nomenclatura tariffaria e statistica (meccanica/varie)" del comitato del codice doganale - Diniego di accesso - Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale.#Causa T-144/05.
judgment · IT · 18 December 2008
Esimese Astme Kohtu otsus (seitsmes koda), 18. detsember 2008.#Pablo Muñiz versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna (mehaanikasektor/muud) töörühma istungit puudutavad dokumendid - Juurdepääsu keelamine - Otsustamismenetluse kaitsega seonduv erand.#Kohtuasi T-144/05.
judgment · ET · 18 December 2008
Rozsudek Soudu prvního stupně (sedmého senátu) ze dne 18. prosince 2008.#Pablo Muñiz proti Komisi Evropských společenství.#Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Dokumenty týkající se jednání pracovní skupiny odboru ‚pro celní a statistickou nomenklaturu (strojírenství/různé)‘ Výboru pro celní kodex - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany rozhodovacího procesu.#Věc T-144/05.
judgment · CS · 18 December 2008
Förstainstansrättens dom (sjunde avdelningen) av den 18 december 2008.#Pablo Muñiz mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar rörande ett möte som arbetsgruppen vid Tullkodexkommitténs sektion för ’tulltaxe- och statistiknomenklatur (maskinteknik/övrigt)’ hållit - Avslag på ansökan om tillgång till handlingar - Undantag avseende skydd för beslutsförfarande.#Mål T-144/05.
judgment · SV · 18 December 2008
Απόφαση του Πρωτοδικείου (έβδομο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2008.#Pablo Muñiz κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφα αφορώντα συνεδρίαση της ομάδας εργασίας του τμήματος "Δασμολογική και Στατιστική Ονοματολογία (μηχανικά/διάφορα)" της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα - Άρνηση προσβάσεως - Εξαίρεση αφορώσα την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων.#Υπόθεση T-144/05.
judgment · EL · 18 December 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.