European Union · Record · TJ
CELEX 62005TJ0319
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010.#Confédération suisse v European Commission.#External relations - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport - German measures relating to the approaches to Zurich airport - Regulation (EEC) No 2408/92 - Rights of the defence - Principle of non-discrimination - Principle of proportionality.#Case T-319/05.
Introduced
9 September 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 September 2010
Records
Official record CELEX 62005TJ0319 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 September 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010.#Confédération suisse v European Commission.#External relations - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport - German measures relating to the approaches to Zurich airport - Regulation (EEC) No 2408/92 - Rights of the defence - Principle of non-discrimination - Principle of proportionality.#Case T-319/05.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010.#Confédération suisse v European Commission.#External relations - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport - German measures relating to the approaches to Zurich airport - Regulation (EEC) No 2408/92 - Rights of the defence - Principle of non-discrimination - Principle of proportionality.#Case T-319/05.
judgment · EN · 9 September 2010
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 9. rujna 2010.#Confédération suisse protiv Europske komisije.#Predmet T-319/05.
judgment · HR · 9 September 2010
Решение на Общия съд (пети състав) от 9 септември 2010 г.#Confédération suisse срещу Европейска комисия.#Външни отношения - Споразумение между Европейската общност и Конфедерация Швейцария по въпроси на въздушния транспорт - Германски мерки относно операциите по заход за кацане на летище Цюрих - Регламент (ЕИО) № 2408/92 - Право на защита - Принцип на недопускане на дискриминация - Принцип на пропорционалност.#Дело T-319/05.
judgment · BG · 9 September 2010
Rettens dom (Femte Afdeling) af 9. september 2010.#Confédération suisse mod Europa-Kommissionen.#Forbindelser udadtil - aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart - tyske foranstaltninger i forbindelse med indflyvningsvejene til Zürich lufthavn - forordning (EØF) nr. 2408/92 - ret til forsvar - princippet om forbud mod forskelsbehandling - proportionalitetsprincippet.#Sag T-319/05.
judgment · DA · 9 September 2010
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 settembre 2010.#Confédération suisse contro Commissione europea.#Relazioni esterne - Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul trasporto aereo - Disposizioni tedesche relative alle operazioni di avvicinamento all’aeroporto di Zurigo - Regolamento (CEE) n. 2408/92 - Diritti della difesa - Divieto di discriminazione - Principio di proporzionalità.#Causa T-319/05.
judgment · IT · 9 September 2010
2010 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Confédération suisse prieš Europos Komisiją.#Išorės santykiai - Susitarimas tarp Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos dėl oro transporto - Vokietijos priemonės, susijusios su artėjimu prie Ciuricho oro uosto - Reglamentas (EEB) Nr. 2408/92 - Teisė į gynybą - Nediskriminavimo principas - Proporcingumo principas.#Byla T-319/05.
judgment · LT · 9 September 2010
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 9. September 2010.#Confédération suisse gegen Europäische Kommission.#Außenbeziehungen - Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr - Deutsche Maßnahmen bezüglich der An-/Abflüge zum/vom Flughafen Zürich - Verordnung (EWG) Nr. 2408/02 - Verteidigungsrechte - Diskriminierungsverbot - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-319/05.
judgment · DE · 9 September 2010
Hotărârea Tribunalului (camera a cincea) din 9 septembrie 2010.#Confédération suisse împotriva Comisiei Europene.#Relații externe - Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind transportul aerian - Măsuri germane privind apropierea aeronavelor de aeroportul din Zürich - Regulamentul (CEE) nr. 2408/92 - Dreptul la apărare - Principiul nediscriminării - Principiul proporționalității.#Cauza T-319/05.
judgment · RO · 9 September 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Σεπτεμβρίου 2010.#Confédération suisse κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωτερικές σχέσεις - Συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις αεροπορικές μεταφορές - Μέτρα που έλαβε η Γερμανία σχετικά με τις προσεγγίσεις στον αερολιμένα της Ζυρίχης - Κανονισμός (ΕΚ) 2408/92 - Δικαιώματα άμυνας - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση T-319/05.
judgment · EL · 9 September 2010
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta) 2010. gada 9.septembrī.#Confédération suisse pret Eiropas Komisiju.#Starptautiskās attiecības - Nolīgums starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par gaisa transportu - Vācijas pasākumi attiecībā uz lidmašīnu nolaišanos Cīrihes lidostā - Regula (EEK) Nr. 2408/92 - Tiesības uz aizstāvību - Nediskriminācijas princips - Samērīguma princips.#Lieta T-319/05.
judgment · LV · 9 September 2010
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 9 septembre 2010.#Confédération suisse contre Commission européenne.#Relations extérieures - Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien - Mesures allemandes concernant les approches de l’aéroport de Zurich - Règlement (CEE) nº 2408/92 - Droits de la défense - Principe de non-discrimination - Principe de proportionnalité.#Affaire T-319/05.
judgment · FR · 9 September 2010
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 september 2010.#Confédération suisse tegen Europese Commissie.#Externe betrekkingen - Overeenkomst tussen Europese Gemeenschap en Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer - Duitse maatregelen met betrekking tot aanvliegen van luchthaven van Zürich - Verordening (EEG) nr. 2408/92 - Recht van verweer - Non-discriminatiebeginsel - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak T-319/05.
judgment · NL · 9 September 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 9. septembra 2010.#Confédération suisse proti Európskej komisii.#Zahraničné vzťahy - Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave - Nemecké opatrenia týkajúce sa priblíženia k letisku Zürich - Nariadenie (EHS) č. 2408/92 - Právo na obranu - Zásada zákazu diskriminácie - Zásada proporcionality.#Vec T-319/05.
judgment · SK · 9 September 2010
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 9. septembra 2010.#Confédération suisse proti Evropski komisiji.#Zunanji odnosi - Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prometu - Nemški ukrepi glede priletov in odletov z letališča Zürich - Uredba (EGS) št. 2408/92 - Pravica do obrambe - Načelo prepovedi diskriminacije - Načelo sorazmernosti.#Zadeva T-319/05.
judgment · SL · 9 September 2010
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 9 września 2010 r.#Confédération suisse przeciwko Komisji Europejskiej.#Stosunki zewnętrzne - Umowa między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie transportu lotniczego - Niemieckie przepisy dotyczące dostępu do portu lotniczego w Zurychu - Rozporządzenie (EWG) nr 2408/92 - Prawo do obrony - Zasada niedyskryminacji - Zasada proporcjonalności.#Sprawa T-319/05.
judgment · PL · 9 September 2010
A Törvényszék (ötödik tanács) 2010. szeptember 9-i ítélete.#Confédération suisse kontra Európai Bizottság.#Külkapcsolatok - Az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légi közlekedésre vonatkozóan létrejött megállapodás - A zürichi repülőtér megközelítésére vonatkozó német intézkedések - 2408/92/EGK rendelet - Védelemhez való jog - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - Az arányosság elve.#T-319/05. sz. ügy.
judgment · HU · 9 September 2010
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 9. září 2010.#Confédération suisse proti Evropské komisi.#Vnější vztahy - Dohoda o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací - Německá opatření týkající se přibližování se k letišti v Curychu - Nařízení (EHS) č. 2408/92 - Práva obhajoby - Zásada zákazu diskriminace - Zásada proporcionality.#Věc T-319/05.
judgment · CS · 9 September 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010.#Confédération suisse contra Comisión Europea.#Relaciones exteriores - Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte aéreo - Medidas alemanas relacionadas con las operaciones de aproximación al aeropuerto de Zurich - Reglamento (CEE) nº 2408/92 - Derecho de defensa - Principio de no discriminación - Principio de proporcionalidad.#Asunto T-319/05.
judgment · ES · 9 September 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tad-9 ta' Settembru 2010.#Confédération suisse vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Relazzjonijiet barranin - Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar it-Trasport bl-Ajru - Miżuri Ġermaniżi dwar l-approċċi lejn l-ajruport ta’ Zurich - Regolament (KEE) Nru 2408/92 - Drittijiet tad-difiża - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni - Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża T-319/05.
judgment · MT · 9 September 2010
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 september 2010.#Confédération suisse mot Europeiska kommissionen.#Yttre förbindelser - Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart - Tyska åtgärder rörande inflygningar till Zürichs flygplats - Förordning (EEG) nr 2408/92 - Rätten till försvar - Icke-diskrimineringsprincipen - Proportionalitetsprincipen.#Mål T-319/05.
judgment · SV · 9 September 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 9 de Septembro de 2010.#Confédération suisse contra Comissão Europeia.#Relações externas - Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo aos transportes aéreos - Medidas da Alemanha relativas às rotas de aproximação ao aeroporto de Zurique - Regulamento (CEE) n.º 2408/92 - Direitos de defesa - Princípio da não discriminação - Princípio da proporcionalidade.#Processo T-319/05.
judgment · PT · 9 September 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 9 päivänä syyskuuta 2010.#Confédération suisse vastaan Euroopan komissio.#Ulkosuhteet - Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton sopimus lentoliikenteestä - Zürichin lentoaseman lähestymismenettelyjä koskevat Saksan liittotasavallan toimenpiteet - Asetus (ETY) N:o 2408/92 - Puolustautumisoikeudet - Syrjimättömyysperiaate - Suhteellisuusperiaate.#Asia T-319/05.
judgment · FI · 9 September 2010
Üldkohtu otsus (viies koda), 9. september 2010.#Confédération suisse versus Euroopa Komisjon.#Välissuhted - Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline õhutranspordialane kokkulepe - Saksamaa meetmed, mis puudutavad Zürichi lennuväljale lähenemist - Määrus (EMÜ) nr 2408/92 - Kaitseõigus - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi T-319/05.
judgment · ET · 9 September 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.