European Union · Record · TJ
CELEX 62005TJ0354
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 March 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) v Commission of the European Communities.#State aid - Financing of France Télévisions by the audiovisual licence fee - Constant review of existing aid - Recommendation for the adoption of appropriate measures - Member State's commitments accepted by the Commission - Decision declaring the aid compatible with the common market - Action for annulment - Period allowed for commencing proceedings - Nature of the contested measure - Interest in bringing proceedings - Admissibility - Rights of the defence - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Altmark judgment.#Case T-354/05.
Introduced
11 March 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2009
Records
Official record CELEX 62005TJ0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 March 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 March 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) v Commission of the European Communities.#State aid - Financing of France Télévisions by the audiovisual licence fee - Constant review of existing aid - Recommendation for the adoption of appropriate measures - Member State's commitments accepted by the Commission - Decision declaring the aid compatible with the common market - Action for annulment - Period allowed for commencing proceedings - Nature of the contested measure - Interest in bringing proceedings - Admissibility - Rights of the defence - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Altmark judgment.#Case T-354/05.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 11 March 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) v Commission of the European Communities.#State aid - Financing of France Télévisions by the audiovisual licence fee - Constant review of existing aid - Recommendation for the adoption of appropriate measures - Member State's commitments accepted by the Commission - Decision declaring the aid compatible with the common market - Action for annulment - Period allowed for commencing proceedings - Nature of the contested measure - Interest in bringing proceedings - Admissibility - Rights of the defence - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Altmark judgment.#Case T-354/05.
judgment · EN · 11 March 2009
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 11. ožujka 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-354/05.
judgment · HR · 11 March 2009
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Χρηματοδότηση της France Télévisions από τα ραδιοτηλεοπτικά τέλη - Διαρκής εξέταση των υφιστάμενων ενισχύσεων - Σύσταση με την οποία προτείνονται κατάλληλα μέτρα - Δεσμεύσεις του κράτους μέλους αποδεκτές από την Επιτροπή - Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται σύμφωνη με την κοινή αγορά - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Φύση της προσβαλλομένης πράξης - Έννομο συμφέρον - Παραδεκτό - Δικαιώματα άμυνας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Απόφαση Altmark.#Υπόθεση T-354/05.
judgment · EL · 11 March 2009
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 11 март 2009 г.#Télévision française 1 SA (TF1) срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Финансиране на France Télévisions чрез такса за телевизионен лиценз - Постоянно наблюдение на съществуващите помощи - Препоръка, с която се предлага приемане на подходящи мерки - Ангажименти на държавата-членка, приети от Комисията - Решение, с което помощта се обявява за съвместима с общия пазар - Жалба за отмяна - Срок за обжалване - Характер на обжалвания акт - Правен интерес - Допустимост - Право на защита - Задължение за мотивиране - Решение по дело Altmark.#Дело T-354/05.
judgment · BG · 11 March 2009
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 mars 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) contre Commission des Communautés européennes.#Aides d’État - Financement de France Télévisions par la redevance audiovisuelle - Examen permanent des aides existantes - Recommandation proposant l’adoption de mesures utiles - Engagements de l’État membre acceptés par la Commission - Décision déclarant l’aide compatible avec le marché commun - Recours en annulation - Délai de recours - Nature de l’acte attaqué - Intérêt à agir - Recevabilité - Droits de la défense - Obligation de motivation - Arrêt Altmark.#Affaire T-354/05.
judgment · FR · 11 March 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 11 päivänä maaliskuuta 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - France Télévisionsin rahoittaminen televisiolupamaksuilla - Olemassa olevien tukien jatkuva seuranta - Aiheellisten toimenpiteiden toteuttamista koskeva suositus - Komission hyväksymät jäsenvaltion antamat sitoumukset - Päätös, jolla tuki todetaan soveltuvaksi yhteismarkkinoille - Kumoamiskanne - Kanteen nostamisen määräaika - Kanteen kohteena olevan toimen luonne - Oikeussuojan tarve - Tutkittavaksi ottaminen - Puolustautumisoikeudet - Perusteluvelvollisuus - Asiassa Altmark annettu tuomio.#Asia T-354/05.
judgment · FI · 11 March 2009
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 11. märts 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - France Télévisions’i rahastamine televisioonimaksu abil - Olemasoleva abi pidev kontrollimine - Soovitus asjakohaste meetmete kohta - Liikmesriigi võetud kohustused, mille komisjon on heaks kiitnud - Otsus, millega tunnistatakse abi ühisturuga kokkusobivaks - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Vaidlustatud akti olemus - Menetluse algatamise huvi -Vastuvõetavus - Kaitseõigused - Põhjendamiskohustus - Kohtuotsus Altmark.#Kohtuasi T-354/05.
judgment · ET · 11 March 2009
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 11 de Março de 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Financiamento da France Télévisions através da taxa audiovisual - Exame permanente dos auxílios existentes - Recomendação que propõe a adopção de medidas adequadas - Compromissos do Estado-Membro aceites pela Comissão - Decisão que declara o auxílio incompatível com o mercado comum - Recurso de anulação - Prazo de recurso - Natureza do acto impugnado - Interesse em agir - Admissibilidade - Direitos de defesa - Dever de fundamentação - Acórdão Altmark.#Processo T-354/05.
judgment · PT · 11 March 2009
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 11 martie 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutoare de stat - Finanţare a France Télévisions prin taxa pentru servicii publice audio-vizuale - Examinare permanentă a ajutoarelor existente - Recomandare prin care se propune adoptarea unor măsuri adecvate - Angajamente ale statului membru acceptate de Comisie - Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piaţa comună - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acţiunii - Natura actului atacat - Interesul de a exercita acţiunea - Admisibilitate - Dreptul la apărare - Obligație de motivare - Hotărârea Altmark.#Cauza T-354/05.
judgment · RO · 11 March 2009
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2009. gada 11.martā.#Télévision française 1 SA (TF1) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - France Télévisions finansēšana no radio un TV apraides abonentmaksas - Pastāvoša atbalsta pastāvīga pārskatīšana - Ieteikums veikt atbilstīgus pasākumus - Komisijas akceptētās dalībvalsts saistības - Lēmums, ar kuru atbalstu atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu - Prasība atcelt tiesību aktu - Termiņš prasības celšanai - Apstrīdētā akta raksturs - Interese celt prasību - Pieņemamība - Tiesības uz aizstāvību - Pienākums norādīt pamatojumu - Spriedums lietā Altmark.#Lieta T-354/05.
judgment · LV · 11 March 2009
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 11 maart 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Financiering van France Télévisions door omroepbijdrage - Voortdurend onderzoek van bestaande steunregelingen - Voorstel voor dienstige maatregelen - Door de Commissie aanvaarde toezeggingen van lidstaat - Beschikking houdende onverenigbaarverklaring van de steun met de gemeenschappelijke markt - Beroep tot nietigverklaring - Beroepstermijn - Aard van bestreden handeling - Procesbelang - Ontvankelijkheid - Rechten van de verdediging - Motiveringsplicht - Arrest Altmark.#Zaak T-354/05.
judgment · NL · 11 March 2009
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 11. marts 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - finansiering af France Télévisions ved licensmidler - løbende undersøgelse af eksisterende støtte - henstilling med forslag om passende foranstaltninger - medlemsstatens tilsagn accepteret af Kommissionen - beslutning hvorved støtte erklæres forenelig med fællesmarkedet - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - arten af den anfægtede retsakt - retlig interesse - formaliteten - ret til forsvar - begrundelsespligt - Altmark-dommen.#Sag T-354/05.
judgment · DA · 11 March 2009
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 11. März 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Finanzierung von France Télévisions durch die Rundfunkgebühr - Laufende Kontrolle bestehender Beihilferegelungen - Vorschlag zweckdienlicher Maßnahmen - Vom Mitgliedstaat eingegangene Verpflichtungen, die von der Kommission akzeptiert werden - Entscheidung, mit der die Beihilfe für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wird - Nichtigkeitsklage - Klagefrist - Rechtsnatur der angefochtenen Handlung - Rechtsschutzinteresse - Zulässigkeit - Verteidigungsrechte - Begründungspflicht - Urteil Altmark.#Rechtssache T-354/05.
judgment · DE · 11 March 2009
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 11 marca 2009 r.#Télévision française 1 SA (TF1) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Finansowanie France Télévisions z opłat za abonament radiowo-telewizyjny - Stałe badanie istniejącej pomocy - Zalecenie zawierające propozycję właściwych środków - Zobowiązania państwa członkowskiego zaakceptowane przez Komisję - Decyzja uznająca pomoc za zgodną ze wspólnym rynkiem - Skarga o stwierdzenie nieważności - Termin do wniesienia skargi - Charakter zaskarżonego aktu - Interes prawny - Dopuszczalność - Prawo do obrony - Obowiązek uzasadnienia - Wyrok w sprawie Altmark.#Sprawa T-354/05.
judgment · PL · 11 March 2009
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 11 de marzo de 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Financiación de France Télévisions mediante el canon audiovisual - Examen permanente de las ayudas existentes - Recomendación que propone la adopción de medidas apropiadas - Compromisos del Estado miembro aceptados por la Comisión - Decisión que declara la ayuda compatible con el mercado común - Recurso de anulación - Plazo para recurrir - Naturaleza del acto impugnado - Interés en ejercitar la acción - Admisibilidad - Derecho de defensa - Obligación de motivación - Sentencia Altmark.#Asunto T-354/05.
judgment · ES · 11 March 2009
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 11 mars 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Finansiering av France Télévisions genom TV-avgiften - Fortlöpande granskning av befintligt stöd - Rekommendation med förslag till lämpliga åtgärder - Åtaganden av medlemsstaten som har godtagits av kommissionen - Beslut varigenom stödet förklaras vara förenligt med den gemensamma marknaden - Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Den angripna rättsaktens beskaffenhet - Berättigat intresse av att få saken prövad - Upptagande till sakprövning - Rätten till försvar - Motiveringsskyldighet - Domen i målet Altmark.#Mål T-354/05.
judgment · SV · 11 March 2009
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 11. marca 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Financovanie France Télévisions audiovizuálnym poplatkom - Stále preskúmanie existujúcej pomoci - Odporúčanie navrhujúce prijatie potrebných opatrení - Záväzky členského štátu prijaté Komisiou - Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za zlučiteľnú so spoločným trhom - Žaloba o neplatnosť - Lehota na podanie žaloby - Povaha napadnutého aktu - Záujem na konaní - Prípustnosť - Právo na obranu - Povinnosť odôvodnenia - Rozsudok Altmark.#Vec T-354/05.
judgment · SK · 11 March 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tal-11 ta' Marzu 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mill-Istat - Finanzjament ta' France Télévisions permezz ta' liċenzja awdjoviżwali - Eżami kostanti tal-għajnuna eżistenti - Rakommandazzjoni li tipproponi l-adozzjoni ta' miżuri xierqa - Impenji tal-Istat Membru aċċettati mill-Kummissjoni - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni - Rikors għal annullament - Terminu għall-preżentata ta' rikors - Natura tal-att ikkontestat - Interess ġuridiku - Ammissibbiltà - Drittijiet tad-difiża - Obbligu ta' motivazzjoni - Sentenza Altmark.#Kawża T-354/05.
judgment · MT · 11 March 2009
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) dell'11 marzo 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Finanziamento di France Télévisions mediante canoni audiovisivi - Esame permanente degli aiuti esistenti - Raccomandazione che propone l'adozione di opportune misure - Impegni dello Stato membro accettati dalla Commissione - Decisione che dichiara l'aiuto compatibile con il mercato comune - Ricorso di annullamento - Termine di ricorso - Natura dell'atto impugnato - Interesse ad agire - Ricevibilità - Diritti della difesa - Obbligo di motivazione - Sentenza Altmark.#Causa T-354/05.
judgment · IT · 11 March 2009
2009 m. kovo 11 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Télévision française 1 SA (TF1) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - France Télévisions finansavimas naudojant audiovizualinį licencijos mokestį - Nuolatinė pagalbos sistemų kontrolė - Rekomendacija, siūlanti taikyti atitinkamas priemones - Valstybės narės įsipareigojimai, kuriems pritarė Komisija - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su bendrąja rinka - Ieškinys dėl panaikinimo - Terminas pareikšti ieškinį - Ginčijamo akto pobūdis - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Priimtinumas - Teisė į gynybą - Pareiga motyvuoti - Sprendimas Altmark.#Byla T-354/05.
judgment · LT · 11 March 2009
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 11. marca 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Financiranje družbe France Télévisions z RTV-prispevkom - Redno preverjanje obstoječih pomoči - Priporočilo za sprejetje ustreznih ukrepov - Zaveze države članice, ki jih je Komisija sprejela - Odločba o združljivosti pomoči s skupnim trgom - Ničnostna tožba - Rok za vložitev tožbe - Narava izpodbijanega akta - Pravni interes - Dopustnost - Pravica do obrambe - Obveznost obrazložitve - Sodba Altmark.#Zadeva T-354/05.
judgment · SL · 11 March 2009
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2009. március 11-i ítélete.#Télévision française 1 SA (TF1) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások -A France Télévisions finanszírozása a televíziós előfizetési díj révén - A létező támogatások folyamatos felülvizsgálata - Megfelelő intézkedések meghozatalára vonatkozó javaslat - A Bizottság által elfogadott tagállami kötelezettségvállalások - Határozat, amelynek értelmében a támogatás összeegyeztethető a közös piaccal - Megsemmisítés iránti kereset - Kereset benyújtásának határideje - A megtámadott jogi aktus természete - Az eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatóság - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség - Az Altmark-ítélet.#T-354/05. sz. ügy.
judgment · HU · 11 March 2009
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 11. března 2009.#Télévision française 1 SA (TF1) proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Financování společnosti France Télévisions prostřednictvím audiovizuálních poplatků - Průběžné zkoumání existujících podpor - Doporučení navrhující přijetí vhodných opatření - Závazky členského státu přijaté Komisí - Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou se společným trhem - Žaloba na neplatnost - Lhůta pro podání žaloby - Povaha napadeného aktu - Právní zájem na podání žaloby - Přípustnost - Práva obhajoby - Povinnost uvést odůvodnění - Rozsudek Altmark.#Věc T-354/05.
judgment · CS · 11 March 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.