European Union · Record · TJ
CELEX 62005TJ0417
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 14 July 2006.#Endesa, SA v Commission of the European Communities.#Competition - Concentrations - Regulation (EC) No 139/2004 - Electricity market - Decision declaring that a concentration lacks a Community dimension - Calculation of turnover - Accounting standards - Adjustments - Burden of proof - Rights of the defence.#Case T-417/05.
Introduced
14 July 2006
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 July 2006
Records
Official record CELEX 62005TJ0417 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2006. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 14 July 2006.#Endesa, SA v Commission of the European Communities.#Competition - Concentrations - Regulation (EC) No 139/2004 - Electricity market - Decision declaring that a concentration lacks a Community dimension - Calculation of turnover - Accounting standards - Adjustments - Burden of proof - Rights of the defence.#Case T-417/05.
judgment · EN · 14 July 2006
Presuda Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 14. srpnja 2006.#Endesa, SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-417/05.
judgment · HR · 14 July 2006
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 14 iulie 2006.#Endesa, SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Regulamentul (CE) nr. 139/2004 - Sarcina probei.#Cauza T-417/05.
judgment · RO · 14 July 2006
Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 14. júla 2006.#Endesa, SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Koncentrácia - Nariadenie (ES) č.139/2004 - Trh s elektrickou energiou - Rozhodnutie ktorým sa zisťuje, že koncentrácia nemá význam pre celé Spoločenstvo - Výpočet obratu - Účtovné normy - Úprava - Dôkazné bremeno - Právo na obhajobu.#Vec T-417/05.
judgment · SK · 14 July 2006
Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 14. Juli 2006.#Endesa, SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Unternehmenszusammenschluss - Verordnung (EG) Nr. 139/2004 - Elektrizitätsmarkt - Entscheidung, mit der eine gemeinschaftsweite Bedeutung eines Zusammenschlusses verneint wird - Berechnung des Umsatzes - Rechnungslegungsstandards - Anpassungen - Beweislast - Verteidigungsrechte.#Rechtssache T-417/05.
judgment · DE · 14 July 2006
Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 14. juuli 2006.#Endesa, SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Koondumine - Määrus (EÜ) nr 139/2004 - Elektriturg - Ühenduse seisukohalt olulise koondumise puudumist tuvastav otsus - Käibe arvutamine - Raamatupidamisstandardid - Korrektiivid - Tõendamiskoormis - Kaitseõigus.#Kohtuasi T-417/05.
judgment · ET · 14 July 2006
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 14 lipca 2006 r.#Endesa, SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Koncentracja - Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 - Rynek energii elektrycznej - Decyzja stwierdzająca brak wspólnotowego wymiaru koncentracji - Obliczanie obrotu - Standardy rachunkowości - Korekty - Ciężar dowodu - Prawo do obrony.#Sprawa T-417/05.
judgment · PL · 14 July 2006
Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 14 юли 2006 г.#Endesa, SA срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Регламент (ЕО) № 139/2004 - Доказателствена тежест.#Дело T-417/05.
judgment · BG · 14 July 2006
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 14 juli 2006.#Endesa, SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Concentratie - Verordening (EG) nr. 139/2004 - Elektriciteitsmarkt - Beschikking waarbij wordt vastgesteld dat concentratie geen communautaire dimensie heeft - Berekening van omzet - Boekhoudnormen - Aanpassingen - Bewijslast - Rechten van verdediging.#Zaak T-417/05.
judgment · NL · 14 July 2006
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 14. juli 2006.#Endesa, SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - fusion - forordning (EF) nr. 139/2004 - elektricitetsmarkedet - beslutning om, at en fusion ikke har fællesskabsdimension - beregning af omsætningen - regnskabsstandarder - tilpasninger - bevisbyrde - retten til forsvar.#Sag T-417/05.
judgment · DA · 14 July 2006
Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2006. július 14-i ítélete.#Endesa, SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Összefonódások - 139/2004/EK rendelet - Villamosenergia-piac - Az összefonódás közösségi léptékének hiányát megállapító határozat - Forgalom kiszámítása - Számviteli standardok - Kiigazítások - Bizonyítási teher - Védelemhez való jog.#T-417/05. sz. ügy.
judgment · HU · 14 July 2006
Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 14 juli 2006.#Endesa, SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Koncentration - Förordning (EG) nr 139/2004 - Elmarknaden - Beslut enligt vilket en koncentration saknar gemenskapsdimension - Beräkning av omsättning - Redovisningsstandarder - Justeringar - Bevisbörda - Rätten till försvar.#Mål T-417/05.
judgment · SV · 14 July 2006
Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 14. julija 2006.#Endesa, SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Koncentracija - Uredba (ES) št. 139/2004 - Trg električne energije - Odločba, s katero je ugotovljeno, da koncentracija nima razsežnosti Skupnosti - Izračun prometa - Računovodski standardi - Prilagoditve - Dokazno breme - Pravice obrambe.#Zadeva T-417/05.
judgment · SL · 14 July 2006
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 14 päivänä heinäkuuta 2006.#Endesa, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Yrityskeskittymä - Asetus (EY) N:o 139/2004 - Sähkömarkkinat - Päätös, jossa todetaan, ettei yrityskeskittymähanke ole yhteisönlaajuinen - Liikevaihdon laskeminen - Tilinpäätösstandardit - Mukautukset - Todistustaakka - Puolustautumisoikeudet.#Asia T-417/05.
judgment · FI · 14 July 2006
2006 m. liepos 14 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Endesa, SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Koncentracija - Reglamentas (EB) Nr. 134/2004 - Elektros energijos rinka - Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama nesanti Bendrijos masto - Apyvartos apskaičiavimas - Apskaitos normos - Pataisos - Įrodinėjimo pareiga - Teisė į gynybą.#Byla T-417/05.
judgment · LT · 14 July 2006
Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 2006. gada 14.jūlijā.#Endesa, SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Koncentrācija - Regula (EK) Nr. 139/2004 - Elektroenerģijas tirgus - Lēmums, ar kuru konstatēts, ka koncentrācijai nepiemīt Kopienu mērogs - Apgrozījuma aprēķināšana - Grāmatvedības standarti - Korekcijas - Pierādīšanas pienākums - Tiesības uz aizstāvēšanos.#Lieta T-417/05.
judgment · LV · 14 July 2006
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 14 de Julho de 2006.#Endesa, SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Concentração - Regulamento (CE) n.º 139/2004 - Mercado da electricidade - Decisão que declara a falta de dimensão comunitária de uma operação de concentração - Cálculo do volume de negócios - Normas de contabilidade - Ajustamentos - Ónus da prova - Direitos de defesa.#Processo T-417/05.
judgment · PT · 14 July 2006
Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 14. července 2006.#Endesa, SA proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Spojování podniků - Nařízení (ES) č. 139/2004 - Trh s elektřinou - Rozhodnutí konstatující, že spojení podniků nemá význam pro celé Společenství - Výpočet obratu - Účetní standardy - Úpravy - Důkazní břemeno - Práva obhajoby.#Věc T-417/05.
judgment · CS · 14 July 2006
Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 14 juillet 2006.#Endesa, SA contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Concentration - Règlement (CE) nº 139/2004 - Marché de l'électricité - Décision constatant l'absence de dimension communautaire d'une opération de concentration - Calcul du chiffre d'affaires - Normes comptables - Ajustements - Charge de la preuve - Droits de la défense.#Affaire T-417/05.
judgment · FR · 14 July 2006
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 14 de julio de 2006.#Endesa, SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Concentración - Reglamento (CE) nº 139/2004 - Mercado eléctrico - Decisión por la que se declara que una operación de concentración no tiene dimensión comunitaria - Cálculo del volumen de negocios - Normas contables - Ajustes - Carga de la prueba - Derecho de defensa.#Asunto T-417/05.
judgment · ES · 14 July 2006
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) ta' l-14 ta' Lulju 2006.#Endesa, SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Konċentrazzjoni - Regolament (KE) Nru 139/2004 - Suq ta' enerġija elettrika - Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta' dimensjoni Komunitarja ta' konċentrazzjoni - Kalkolu tad-dħul mill-bejgħ - Standards ta' kontabbiltà - Aġġustamenti - Oneru tal-prova - Drittijiet tad-difiża.#Kawża T-417/05.
judgment · MT · 14 July 2006
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2006.#Endesa, SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Συγκέντρωση - Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 - Αγορά ηλεκτρικής ενέργειας - Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η έλλειψη κοινοτικής διαστάσεως μιας συγκεντρώσεως - Υπολογισμός του κύκλου εργασιών - Λογιστικά πρότυπα - Προσαρμογές - Βάρος αποδείξεως - Δικαιώματα άμυνας.#Υπόθεση T-417/05.
judgment · EL · 14 July 2006
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 14 luglio 2006.#Endesa, SA contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Concentrazione - Regolamento (CE) n. 139/2004 - Mercato dell'elettricità - Decisione che constata l'assenza di dimensione comunitaria di un'operazione di concentrazione - Calcolo del fatturato - Principi contabili - Correttivi - Onere della prova - Diritti della difesa.#Causa T-417/05.
judgment · IT · 14 July 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.