European Union · Record · TJ
CELEX 62005TJ0432
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 May 2010.#EMC Development AB v European Commission.#Competition – Agreements, decisions and concerted practices – European cement market – Decision rejecting a complaint – Harmonised standard for cement – Binding nature – Guidelines on the applicability of Article 81 EC to horizontal cooperation agreements.#Case T-432/05.
Introduced
12 May 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 May 2010
Records
Official record CELEX 62005TJ0432 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 May 2010.#EMC Development AB v European Commission.#Competition – Agreements, decisions and concerted practices – European cement market – Decision rejecting a complaint – Harmonised standard for cement – Binding nature – Guidelines on the applicability of Article 81 EC to horizontal cooperation agreements.#Case T-432/05.
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 May 2010.#EMC Development AB v European Commission.#Competition – Agreements, decisions and concerted practices – European cement market – Decision rejecting a complaint – Harmonised standard for cement – Binding nature – Guidelines on the applicability of Article 81 EC to horizontal cooperation agreements.#Case T-432/05.
judgment · EN · 12 May 2010
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 maj 2010.#EMC Development AB mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för cement – Beslut att avslå klagomålet – Harmoniserade standarder för cement – Bindande karaktär – Riktlinjer för tillämpningen av artikel 81 i EG‑fördraget på horisontella samarbetsavtal.#Mål T-432/05.
judgment · SV · 12 May 2010
Presuda Općeg suda (peto vijeće) 12. svibnja 2010.#EMC Development AB protiv Europska komisija.#Predmet T-432/05.
judgment · HR · 12 May 2010
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. maja 2010.#EMC Development AB proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Evropski trg cementa – Odločba o zavrnitvi pritožbe – Usklajeni standard za cement – Zavezujoča narava – Smernice o uporabi člena 81 ES za sporazume o horizontalnem sodelovanju.#Zadeva T-432/05.
judgment · SL · 12 May 2010
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 12. mája 2010.#EMC Development AB proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Kartely – Európsky trh s cementom – Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti – Harmonizovaná norma týkajúca sa cementu – Záväzný charakter – Usmernenia o uplatniteľnosti článku 81 ES na dohody o horizontálnej spolupráci.#Vec T-432/05.
judgment · SK · 12 May 2010
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2010. május 12.#EMC Development AB kontra Európai Bizottság.#Verseny – Kartellek – Az európai cementpiac – Panaszt elutasító határozat – A cementre vonatkozó harmonizált szabvány – Kötelező jelleg – Az EK 81. cikk horizontális együttműködési megállapodásokra való alkalmazhatóságáról szóló iránymutatás.#T-432/05. sz. ügy.
judgment · HU · 12 May 2010
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 12 maggio 2010.#EMC Development AB contro Commissione europea.#Concorrenza – Intese – Mercato europeo del cemento – Decisione recante rigetto di una denuncia – Norma armonizzata per il cemento – Natura cogente – Linee direttrici sull’applicabilità dell’art. 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale.#Causa T-432/05.
judgment · IT · 12 May 2010
Rettens dom (Femte Afdeling) af 12. maj 2010.#EMC Development AB mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – karteller – det europæiske cementmarked – beslutning om afvisning af en klage – en harmoniseret standard for cement – bindende karakter – retningslinjer for anvendelsen af EF-traktatens artikel 81 på horisontale samarbejdsaftaler.#Sag T-432/05.
judgment · DA · 12 May 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-12 ta’ Mejju 2010.#EMC Development AB vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Ewropew tas-siment – Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment – Standard armonizzat għas-siment – Natura vinkolanti – Linji gwida dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 81 KE għal ftehim ta’ kooperazzjoni orizzontali.#Kawża T-432/05.
judgment · MT · 12 May 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 12 de maio de 2010.#EMC Development AB contra Comissão Europeia.#Concorrência – Acordos, decisões e práticas concertadas – Mercado europeu do cimento – Decisão de rejeição de uma denúncia – Norma harmonizada para o cimento – Carácter vinculativo – Orientações sobre a aplicabilidade do artigo 81.° CE aos acordos de cooperação horizontal.#Processo T-432/05.
judgment · PT · 12 May 2010
2010 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#EMC Development AB prieš Europos Komisija.#Konkurencija – Karteliai – Europos cemento rinka – Sprendimas atmesti skundą – Suderintas cemento standartas – Įpareigojamasis pobūdis – Komisijos gairės dėl EB 81 straipsnio taikymo horizontalaus bendradarbiavimo susitarimams.#Byla T-432/05.
judgment · LT · 12 May 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 12 de mayo de 2010.#EMC Development AB contra Comisión Europea.#Competencia – Prácticas colusorias – Mercado cementero europeo – Decisión de desestimación de una denuncia – Norma armonizada para el cemento – Carácter vinculante – Directrices sobre la aplicabilidad del artículo 81 CE a los acuerdos de cooperación horizontal.#Asunto T-432/05.
judgment · ES · 12 May 2010
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 12 mei 2010.#EMC Development AB tegen Europese Commissie.#Mededinging – Mededingingsregelingen – Europese cementmarkt – Beschikking houdende afwijzing van klacht – Geharmoniseerde norm voor cement – Dwingend karakter – Richtsnoeren inzake toepasselijkheid van artikel 81 EG op horizontale samenwerkingsovereenkomsten.#Zaak T-432/05.
judgment · NL · 12 May 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 12.5.2010.#EMC Development AB vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Euroopan sementtimarkkinat – Kantelun hylkäävä päätös – Sementtiä koskeva yhdenmukaistettu standardi – Sitovuus – Suuntaviivat EY 81 artiklan soveltamisesta horisontaalista yhteistyötä koskeviin sopimuksiin .#Asia T-432/05.
judgment · FI · 12 May 2010
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 12. Mai 2010.#EMC Development AB gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Kartelle – Europäischer Zementmarkt – Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde – Harmonisierte Norm für Zement – Verbindlichkeit – Leitlinien zur Anwendbarkeit von Artikel 81 EG auf Vereinbarungen über horizontale Zusammenarbeit.#Rechtssache T-432/05.
judgment · DE · 12 May 2010
Решение на Общия съд (пети състав) от 12 май 2010 г.#EMC Development AB срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Картели — Европейски пазар на цимента — Решение за отхвърляне на жалба — Хармонизиран стандарт за цимента — Задължителен характер — Насоки относно приложимостта на член 81 ЕО по отношение на споразуменията за хоризонтално сътрудничество.#Дело T-432/05.
judgment · BG · 12 May 2010
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 12. května 2010.#EMC Development AB v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Evropský trh s cementem –Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Harmonizovaná norma pro cement – Závazná povaha – Pokyny o použitelnosti článku 81 ES na dohody o horizontální spolupráci.#Věc T-432/05.
judgment · CS · 12 May 2010
Üldkohtu otsus (viies koda), 12.5.2010.#EMC Development AB versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Kartellid – Euroopa tsemenditurg – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Tsemendi ühtlustatud standard – Siduvus – Suunised EÜ artikli 81 kohaldatavuse kohta horisontaalkoostöö kokkulepete suhtes.#Kohtuasi T-432/05.
judgment · ET · 12 May 2010
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 12 maja 2010 r.#EMC Development AB przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Europejski rynek cementu – Decyzja w sprawie odrzucenia skargi do Komisji – Norma zharmonizowana dla cementu – Wiążący charakter – Wytyczne w sprawie stosowania art. 81 WE do horyzontalnych porozumień kooperacyjnych.#Sprawa T-432/05.
judgment · PL · 12 May 2010
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 12 mai 2010.#EMC Development AB contre Commission européenne.#Concurrence - Ententes - Marché européen du ciment - Décision de rejet d’une plainte - Norme harmonisée pour le ciment - Caractère contraignant - Lignes directrices sur l’applicabilité de l’article 81 CE aux accords de coopération horizontale.#Affaire T-432/05.
judgment · FR · 12 May 2010
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 mai 2010.#EMC Development AB împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cimentului – Decizie de respingere a unei plângeri – Standardul armonizat pentru ciment – Caracter obligatoriu – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală.#Cauza T-432/05.
judgment · RO · 12 May 2010
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2010. gada 12. maijs.#EMC Development AB pret Eiropas Komisija.#Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Eiropas cementa tirgus – Lēmums par sūdzības noraidīšanu – Saskaņotie cementa standarti – Saistošs raksturs – Pamatnostādnes par EKL 81. panta piemērojamību horizontāliem sadarbības nolīgumiem.#Lieta T-432/05.
judgment · LV · 12 May 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Μαίου 2010.#EMC Development AB κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Ευρωπαϊκή αγορά τσιμέντου – Απόφαση περί απορρίψεως καταγγελίας – Εναρμονισμένο πρότυπο για το τσιμέντο – Δεσμευτικός χαρακτήρας – Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή του άρθρου 81 ΕΚ στις συμφωνίες οριζόντιας συνεργασίας.#Υπόθεση T-432/05.
judgment · EL · 12 May 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.