Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 17 October 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS and Philagro France SAS v Commission of the European Communities.#Plant protection products - Active substance procymidone - Directive 91/414/EEC - Action for annulment - Action for failure to act - No need to adjudicate - Action for damages - Inadmissibility - Action manifestly unfounded.#Case T-454/05.

Records

Official record CELEX 62005TO0454(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 October 2007. Status: decided.

Timeline

1. 17 October 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 17 October 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS and Philagro France SAS v Commission of the European Communities.#Plant protection products - Active substance procymidone - Directive 91/414/EEC - Action for annulment - Action for failure to act - No need to adjudicate - Action for damages - Inadmissibility - Action manifestly unfounded.#Case T-454/05.

  judgment · EN · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 17. listopada 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS i Philagro France SAS protiv Komisije Europskih zajednica.#Direktiva 91/414/EEZ - Tužba za poništenje - Tužba zbog propusta - Obustava postupka - Tužba za naknadu štete - Nedopuštenost.#Predmet T-454/05.

  judgment · HR · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 17. října 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS a Philagro France SAS proti Komisi Evropských společenství.#Přípravky na ochranu rostlin - Účinná látka procymidon - Směrnice 91/414/EHS - Žaloba na neplatnost - Žaloba pro nečinnost - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Žaloba na náhradu škody - Nepřípustnost - Zjevně neopodstatněná žaloba.#Věc T-454/05.

  judgment · CS · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tas-17 ta' Ottubru 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS u Philagro France SAS vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Sustanza attiva procymidone - Direttiva 91/414/KEE - Rikors għal annullament - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni - M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni - Rikors għad-danni - Inammissibbiltà - Rikors manifestament infondat.#Kawża T-454/05.

  judgment · MT · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 17 oktober 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS en Philagro France SAS tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gewasbeschermingsmiddelen - Werkzame stof procymidon - Richtlijn 91/414/EEG - Beroep tot nietigverklaring - Beroep wegens nalaten - Afdoening zonder beslissing - Beroep tot schadevergoeding - Niet-ontvankelijkheid - Beroep dat kennelijk ongegrond is.#Zaak T-454/05.

  judgment · NL · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 17 oktober 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS och Philagro France SAS mot Europeiska kommissionen.#Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet procymidon - Direktiv 91/414/EEG - Talan om ogiltigförklaring - Passivitetstalan - Anledning saknas att döma i saken - Skadeståndstalan - Avvisning - Uppenbart att talan är ogrundad.#Mål T-454/05.

  judgment · SV · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Dritte Kammer) vom 17. Oktober 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS und Philagro France SAS gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Pflanzenschutzmittel - Wirkstoff Procymidon - Richtlinie 91/414/EWG - Nichtigkeitsklage - Untätigkeitsklage - Erledigung der Hauptsache - Schadensersatzklage - Unzulässigkeit - Offensichtlich unbegründete Klage.#Rechtssache T-454/05.

  judgment · DE · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 17. oktober 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS og Philagro France SAS mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet procymidon - direktiv 91/414/EØF - annullationssøgsmål - passivitetssøgsmål - ufornødent at træffe afgørelse - erstatningssøgsmål - afvisning - åbenbart ugrundet søgsmål.#Sag T-454/05.

  judgment · DA · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 17 października 2007 r.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS i Philagro France SAS przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Środki ochrony roślin - Substancja czynna procymidon - Dyrektywa 91/414/EWG - Skarga o stwierdzenie nieważności ? Skarga na bezczynność - Umorzenie postępowania - Skarga o odszkodowanie - Niedopuszczalność - Skarga oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-454/05.

  judgment · PL · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS και Philagro France SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Δραστική ουσία procymidone - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Προσφυγή ακυρώσεως - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Κατάργηση της δίκης - Αγωγή αποζημιώσεως - Απαράδεκτο - Αγωγή προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση T-454/05.

  judgment · EL · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 17. októbra 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS a Philagro France SAS proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Prípravky na ochranu rastlín - Účinná látka procymidone - Smernica 91/414/EHS - Žaloba o neplatnosť - Žaloba na nečinnosť - Zastavenie konania - Žaloba o náhradu škody - Neprípustnosť - Zjavne nedôvodná žaloba.#Vec T-454/05.

  judgment · SK · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 17 octombrie 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS și Philagro France SAS împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Produse de uz fitosanitar - Substanță activă procymidone - Directiva 91/414/CEE - Acțiune în anulare - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Lipsa necesității de a se pronunța asupra fondului cauzei - Acțiune în despăgubiri - Inadmisibilitate - Acțiune în mod vădit nefondată.#Cauza T-454/05.

  judgment · RO · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 17 ottobre 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS e Philagro France SAS contro Commissione delle Comunità europee.#Prodotti fitosanitari - Principio attivo procimidone - Direttiva 91/414/CEE - Ricorso di annullamento - Ricorso per carenza - Non luogo a statuire - Ricorso di risarcimento - Irricevibilità - Ricorso manifestamente infondato.#Causa T-454/05.

  judgment · IT · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 17. oktobra 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS in Philagro France SAS proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Fitofarmacevtski proizvodi - Aktivna snov procimidon - Direktiva 91/414/EGS - Ničnostna tožba - Tožba zaradi nedelovanja - Ustavitev postopka - Odškodninska tožba - Nedopustnost - Očitno neutemeljena tožba.#Zadeva T-454/05.

  judgment · SL · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 17. oktoober 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS ja Philagro France SAS versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Taimekaitsevahendid - Protsümidoon - Direktiiv 91/414/EMÜ - Tühistamishagi - Tegevusetushagi - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Kahju hüvitamise hagi - Vastuvõetamatus - Ilmselgelt põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-454/05.

  judgment · ET · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 17 de octubre de 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS y Philagro France SAS contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Productos fitosanitarios - Sustancia activa procimidona - Directiva 91/414/CEE - Recurso de anulación - Recurso por omisión - Sobreseimiento - Recurso de indemnización - Inadmisibilidad - Recurso manifiestamente infundado.#Asunto T-454/05.

  judgment · ES · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2007. október 17-i végzése.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS és Philagro France SAS kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Növényvédő szerek - Procimidon hatóanyag - 91/414/EGK irányelv - Megsemmisítés iránti kereset - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Okafogyottság - Kártérítési kereset - Elfogadhatatlanság - Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset.#T-454/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. spalio 17 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS ir Philagro France SAS prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Augalų apsaugos produktai - Veiklioji medžiaga procimidonas - Direktyva 91/414/EEB - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl neveikimo - Nereikalingumas priimti sprendimą - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Nepriimtinumas - Akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-454/05.

  judgment · LT · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 17 октомври 2007 г.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS и Philagro France SAS срещу Комисия на Европейските общности.#Продукти за растителна защита - Активно вещество процимидон - Директива 91/414/ЕИО - Жалба за отмяна - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество - Иск за обезщетение - Недопустимост - Явно неоснователен иск.#Дело T-454/05.

  judgment · BG · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (trešā palāta) 2007. gada 17.oktobrī.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS un Philagro France SAS pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Augu aizsardzības līdzekļi - Aktīvā viela procimidons - Direktīva 91/414/EEK - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība sakarā ar bezdarbību - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Nepieņemamība - Acīmredzami nepamatota prasība.#Lieta T-454/05.

  judgment · LV · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 17 päivänä lokakuuta 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS ja Philagro France SAS vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kasvinsuojeluaineet - Prokymidoni-tehoaine - Direktiivi 91/414/ETY - Kumoamiskanne - Laiminlyöntikanne - Lausunnon antamisen raukeaminen - Vahingonkorvauskanne - Tutkimatta jättäminen - Selvästi perusteeton kanne.#Asia T-454/05.

  judgment · FI · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 17 de Outubro de 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS e Philagro France SAS contra Comissão das Comunidades Europeias.#Produtos fitofarmacêuticos - Substância activa procimidona - Directiva 91/414/CEE - Recurso de anulação - Acção por omissão - Não conhecimento do mérito - Acção de indemnização - Inadmissibilidade - Acção manifestamente infundada.#Processo T-454/05.

  judgment · PT · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 17 octobre 2007.#Sumitomo Chemical Agro Europe SAS et Philagro France SAS contre Commission des Communautés européennes.#Produits phytopharmaceutiques - Substance active procymidone - Directive 91/414/CEE - Recours en annulation - Recours en carence - Non-lieu à statuer - Recours en indemnité - Irrecevabilité - Recours manifestement non fondé.#Affaire T-454/05.

  judgment · FR · 17 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.