European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0006
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 November 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo and Others v Council of the European Union.#Appeal - Non-contractual liability of the Community - Principles of relative stability, legal certainty and legitimate expectations - Admissibility - Appeal in part unfounded and in part inadmissible - Cross appeal - Application to set aside part of the judgment of the Court of First Instance inasmuch as it holds that it is not necessary to rule on a plea of inadmissibility brought against an action which it dismissed as unfounded - No legal interest in bringing proceedings - Res judicata.#Case C-6/06 P.
Introduced
22 November 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0006 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 November 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo and Others v Council of the European Union.#Appeal - Non-contractual liability of the Community - Principles of relative stability, legal certainty and legitimate expectations - Admissibility - Appeal in part unfounded and in part inadmissible - Cross appeal - Application to set aside part of the judgment of the Court of First Instance inasmuch as it holds that it is not necessary to rule on a plea of inadmissibility brought against an action which it dismissed as unfounded - No legal interest in bringing proceedings - Res judicata.#Case C-6/06 P.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 November 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo and Others v Council of the European Union.#Appeal - Non-contractual liability of the Community - Principles of relative stability, legal certainty and legitimate expectations - Admissibility - Appeal in part unfounded and in part inadmissible - Cross appeal - Application to set aside part of the judgment of the Court of First Instance inasmuch as it holds that it is not necessary to rule on a plea of inadmissibility brought against an action which it dismissed as unfounded - No legal interest in bringing proceedings - Res judicata.#Case C-6/06 P.
judgment · EN · 22 November 2007
Presuda Suda (drugo vijeće) od 22. studenog 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo i drugi protiv Vijeća Europske unije.#Žalba - Dopuštenost.#Predmet C-6/06 P.
judgment · HR · 22 November 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22 päivänä marraskuuta 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo ym. vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Suhteellisen vakauden, oikeusvarmuuden ja perustellun luottamuksen periaatteet - Tutkittavaksi ottaminen - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain perusteeton - Vastavalitus - Vaatimus, joka koskee ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion kumoamista siltä osin kuin siinä todetaan, ettei ole aiheellista lausua oikeudenkäyntiväitteestä, joka on esitetty kanteesta, joka hylätään, perusteettomana - Oikeussuojan tarpeen puuttuminen - Lainvoima.#Asia C-6/06 P.
judgment · FI · 22 November 2007
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 22. November 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo u. a. gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Grundsätze der relativen Stabilität, der Rechtssicherheit und des Vertrauensschutzes - Zulässigkeit - Teilweise unbegründetes und teilweise unzulässiges Rechtsmittel - Anschlussrechtsmittel - Antrag auf teilweise Aufhebung eines Urteils des Gerichts, soweit darin festgestellt wird, dass über eine Unzulässigkeitseinrede gegen eine Klage, die das Gericht als unbegründet abweist, nicht zu entscheiden ist - Fehlendes Rechtsschutzinteresse - Rechtskraft.#Rechtssache C-6/06 P.
judgment · DE · 22 November 2007
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. novembra 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo in drugi proti Svetu Evropske unije.#Pritožba - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Načela relativne stalnosti, pravne varnosti in zaupanja v pravo - Dopustnost - Pritožba, ki je deloma neutemeljena in deloma nedopustna - Nasprotna pritožba - Zahteva za delno razveljavitev sodbe Sodišča prve stopnje v delu, kjer je navedeno, da ni treba odločiti o ugovoru nedopustnosti zoper tožbo, ki je s to sodbo zavrnjena kot neutemeljena - Neobstoj procesnega upravičenja - Res iudicata.#Zadeva C-6/06 P.
judgment · SL · 22 November 2007
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 22. november 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo jt versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus - Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi C-6/06 P.
judgment · ET · 22 November 2007
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 22. novembra 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo a i. proti Rade Európskej únie.#Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť Spoločenstva - Zásady relatívnej stability, právnej istoty a legitímnej dôvery - Prípustnosť - Odvolanie, ktoré je čiastočne nedôvodné a čiastočne neprípustné - Vzájomné odvolanie - Návrh na čiastočné zrušenie rozsudku Súdu prvého stupňa v časti, v ktorej sa rozhodlo, že nie je nevyhnutné rozhodnúť o námietke neprípustnosti vznesenej voči žalobe, ktorú Súd prvého stupňa zamietol ako nedôvodnú - Nedostatok záujmu na konaní - Právoplatnosť rozhodnutej veci.#Vec C-6/06 P.
judgment · SK · 22 November 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo κ.λπ. κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Αίτηση αναιρέσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Αρχές της σχετικής σταθερότητας, της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Παραδεκτό - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει αβάσιμη και εν μέρει απαράδεκτη - Αντίθετη αναίρεση - Αίτημα μερικής αναιρέσεως αποφάσεως του Πρωτοδικείου στο μέτρο που κρίνει ότι παρέλκει η απόφανση επί ενστάσεως απαραδέκτου προβληθείσας κατά αγωγής την οποία απορρίπτει ως αβάσιμη - Έλλειψη εννόμου συμφέροντος - Δεδικασμένο.#Υπόθεση C-6/06 P.
judgment · EL · 22 November 2007
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 novembre 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo e.a. contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi - Responsabilité extracontractuelle de la Communauté - Principes de stabilité relative, de sécurité juridique et de confiance légitime - Recevabilité - Pourvoi en partie non fondé et en partie irrecevable - Pourvoi incident - Demande d'annulation partielle d'un arrêt du Tribunal en tant qu'il déclare qu'il n'est pas nécessaire de statuer sur une exception d'irrecevabilité opposée à un recours qu'il rejette comme non fondé - Défaut d'intérêt à agir - Force de chose jugée.#Affaire C-6/06 P.
judgment · FR · 22 November 2007
2007 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas - Bendrijos deliktinė atsakomybė - Santykinio stabilumo, teisinio saugumo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principai - Priimtinumas - Iš dalies nepagrįstas ir iš dalies nepriimtinas apeliacinis skundas - Priešpriešinis apeliacinis skundas - Prašymas panaikinti Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kurioje nurodoma, kad nebūtina spręsti dėl prieštaravimo dėl priimtinumo, pareikšto dėl ieškinio, kurį jis atmeta kaip nepagrįstą - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Įsiteisėjusio teismo sprendimo galia.#Byla C-6/06 P.
judgment · LT · 22 November 2007
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 22. november 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel - Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold - princippet om relativ stabilitet, retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - formaliteten - appellen delvis forkastet, delvis afvist - kontraappel - påstand om delvis ophævelse af en af Retten afsagt dom, i det omfang det heri fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse om en formalitetsindsigelse mod et søgsmål, hvori Retten frifinder sagsøgte efter prøvelse af realiteten - manglende søgsmålsinteresse - retskraft.#Sag C-6/06 P.
judgment · DA · 22 November 2007
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 22 noiembrie 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo și alții împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs - Răspundere extracontractuală a Comunității - Principiile stabilității relative, securității juridice și încrederii legitime - Admisibilitate - Recurs în parte nefondat și în parte inadmisibil - Recurs incident - Cerere de anulare în parte a unei hotărâri a Tribunalului în măsura în care acesta declară că nu este necesar să se pronunțe asupra unei excepții de inadmisibilitate cu privire la o acțiune pe care o respinge ca neîntemeiată - Lipsa interesului de a acționa - Autoritate de lucru judecat.#Cauza C-6/06 P.
judgment · RO · 22 November 2007
Решение на Съда (втори състав) от 22 ноември 2007 г.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo и други срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване - Извъндоговорна отговорност на Общността - Принципи на относителната стабилност, на правната сигурност и на оправданите правни очаквания - Допустимост - Частично неоснователна и частично недопустима жалба - Насрещна жалба - Искане за частична отмяна на решение на Първоинстанционния съд, доколкото с него този съд приема, че не е необходимо да се произнася по възражение за недопустимост на иск, който е отхвърлил като неоснователен - Липса на правен интерес - Сила на пресъдено нещо.#Дело C-6/06 P.
judgment · BG · 22 November 2007
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 22. listopadu 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo a další proti Radě Evropské unie.#Kasační opravný prostředek - Mimosmluvní odpovědnost Společenství - Zásady relativní stability, právní jistoty a legitimního očekávání - Přípustnost - Kasační opravný prostředek, který je zčásti neopodstatněný a zčásti nepřípustný - Vzájemný kasační opravný prostředek - Návrh na částečné zrušení rozsudku Soudu v rozsahu, v němž prohlašuje, že není nutné rozhodnout o námitce nepřípustnosti vznesené proti žalobě, kterou Soud zamítá jako neopodstatněnou - Neexistence právního zájmu na podání žaloby - Překážka věci rozsouzené.#Věc C-6/06 P.
judgment · CS · 22 November 2007
Domstolens dom (andra avdelningen) den 22 november 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo m.fl. mot Europeiska unionens råd.#Överklagande - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Principerna om relativ stabilitet, rättssäkerhet och berättigade förväntningar - Upptagande till sakprövning - Överklagande som till viss del är ogrundat och till viss del inte kan tas upp till prövning - Anslutningsöverklagande - Begäran om delvis upphävande av en dom från förstainstansrätten i den del den fastslår att det inte är nödvändigt att ta ställning till en invändning om rättegångshinder, om talan ogillas - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Laga kraft.#Mål C-6/06 P.
judgment · SV · 22 November 2007
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 22 novembre 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo e a. contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Principi di stabilità relativa, di certezza del diritto e di legittimo affidamento - Ricevibilità - Ricorso in parte infondato e in parte irricevibile - Ricorso incidentale - Domanda di annullamento parziale di una sentenza del Tribunale in quanto dichiara che non è necessario pronunciarsi su un’eccezione di irricevibilità opposta ad un ricorso che essa respinge in quanto infondato - Assenza di interesse ad agire - Forza di giudicato.#Causa C-6/06 P.
judgment · IT · 22 November 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 22 de Novembro de 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo e o. contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Responsabilidade extracontratual da Comunidade - Princípios da estabilidade relativa, da segurança jurídica e da confiança legítima - Admissibilidade - Recurso parcialmente improcedente e parcialmente inadmissível - Recurso subordinado - Pedido de anulação parcial de um acórdão do Tribunal de Primeira Instância, na medida em que este declara que não é necessário julgar uma excepção de inadmissibilidade deduzida contra um recurso a que nega provimento - Inexistência de interesse em agir - Força de caso julgado.#Processo C-6/06 P.
judgment · PT · 22 November 2007
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 listopada 2007 r.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo i in. przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Zasady względnej stabilności, pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań - Dopuszczalność - Odwołanie w części bezzasadne, a w części niedopuszczalne - Odwołanie wzajemne - Wniosek o uchylenie części wyroku Sądu, w zakresie w jakim umarza on postępowanie w przedmiocie zarzutu niedopuszczalności podniesionego w odniesieniu do skargi, którą oddala jako bezzasadną - Brak interesu prawnego - Powaga rzeczy osądzonej.#Sprawa C-6/06 P.
judgment · PL · 22 November 2007
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 november 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo e.a. tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid van Gemeenschap - Beginselen van relatieve stabiliteit, rechtszekerheid en gewettigd vertrouwen - Ontvankelijkheid - Hogere voorziening die ten dele ongegrond en ten dele niet-ontvankelijk is - Incidentele hogere voorziening - Verzoek om vernietiging van arrest van Gerecht houdende ongegrondverklaring van beroep voor zover in dit arrest wordt verklaard dat geen uitspraak behoeft te worden gedaan over tegen dat beroep opgeworpen exceptie van niet-ontvankelijkheid - Ontbreken van procesbelang - Kracht van gewijsde.#Zaak C-6/06 P.
judgment · NL · 22 November 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo y otros contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Principios de estabilidad relativa, de seguridad jurídica y de confianza legítima - Admisibilidad - Recurso de casación en parte infundado y en parte inadmisible - Adhesión a la casación - Solicitud de anulación parcial de una sentencia del Tribunal de Primera Instancia en la medida en que declara que no es necesario pronunciarse sobre una excepción de inadmisibilidad propuesta en relación con un recurso que desestima por infundado - Inexistencia de interés para ejercitar la acción - Carácter definitivo de la sentencia.#Asunto C-6/06 P.
judgment · ES · 22 November 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-22 ta' Novembru 2007.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo et. vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Appell - Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Komunità - Prinċipji ta’ stabbiltà relattiva, ċertezza legali u aspettattivi leġittimi - Ammissibbiltà - Appell in parti infondat u in parti inammissibbli - Appell inċidentali - Talba għat-tħassir ta’ parti mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza li fih iddikjarat li mhux meħtieġ li tiddeċiedi fuq eċċezzjoni ta’ inammissibbiltà mqajma fil-konfront ta’ rikors li ġie miċħud bħala infondat - Nuqqas ta’ interess ġuridiku - Res judicata.#Kawża C-6/06 P.
judgment · MT · 22 November 2007
A Bíróság (második tanács) 2007. november 22-i ítélete.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo és társai kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés - A Közösség szerződésen kívül okozott károkért fennálló felelőssége - A viszonylagos stabilitás, a jogbiztonság és a bizalomvédelem elve - Elfogadhatóság - Részben megalapozatlan, részben elfogadhatatlan fellebbezés - Csatlakozó fellebbezés - Az Elsőfokú Bíróság ítéletének részleges hatályon kívül helyezése iránti kérelem abban a részben, amelyben megállapítja, hogy nem szükséges az Elsőfokú Bíróság által megalapozatlanként elutasított keresettel szemben felhozott elfogadhatatlansági kifogásról határozni - Az eljáráshoz fűződő érdek hiánya - Jogerő.#C-6/06 P. sz. ügy.
judgment · HU · 22 November 2007
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2007. gada 22.novembrī.#Cofradía de pescadores "San Pedro" de Bermeo u.c. pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija - Kopienas ārpuslīgumiskā atbildība - Relatīvas stabilitātes, tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības princips - Pieņemamība - Apelācija, kas ir daļēji nepieņemama un daļēji nepamatota - Pretapelācija - Lūgums daļēji atcelt Pirmās instances tiesas spriedumu, ciktāl ar to tiek nospriests, ka nav jālemj par iebildumu par nepieņemamību, kas vērsts pret prasību, ko tā noraida kā nepamatotu - Intereses celt prasību neesamība - Res judicata.#Lieta C-6/06 P.
judgment · LV · 22 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.