European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0044
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 March 2007.#Gerlach und Co. mbH v Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Germany.#Customs union - Community transit - Proof of the regularity of a transit operation or of the place of the offence - Three-month period - Period granted subsequent to the decision to recover the import duties.#Case C-44/06.
Introduced
8 March 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 March 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0044 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 March 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 March 2007.#Gerlach und Co. mbH v Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Germany.#Customs union - Community transit - Proof of the regularity of a transit operation or of the place of the offence - Three-month period - Period granted subsequent to the decision to recover the import duties.#Case C-44/06.
judgment · EN · 8 March 2007
Presuda Suda (peto vijeće) od 8. ožujka 2007.#Gerlach und Co. mbH protiv Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Njemačka.#Predmet C-44/06.
judgment · HR · 8 March 2007
2007 m. kovo 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Gerlach und Co. mbH prieš Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Vokietija.#Muitų sąjunga - Bendrijos tranzitas - Tranzito operacijos teisėtumo ar pažeidimo vietos įrodymas - Trijų mėnesių terminas - Termino nustatymas po sprendimo išieškoti importo muitus.#Byla C-44/06.
judgment · LT · 8 March 2007
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 8. marca 2007.#Gerlach und Co. mbH proti Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht des Landes Brandenburg - Nemecko.#Colná únia - Tranzit Spoločenstva - Dôkaz o zákonnosti tranzitnej operácie alebo mieste priestupku - Lehota troch mesiacov - Poskytnutie lehoty po rozhodnutí o vybratí dovozného cla.#Vec C-44/06.
judgment · SK · 8 March 2007
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 8 marca 2007 r.#Gerlach und Co. mbH przeciwko Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Niemcy.#Unia celna - Tranzyt wspólnotowy - Dowód wskazujący na prawidłową realizację procedury tranzytu lub na miejsce, w którym nastąpiło naruszenie - Trzymiesięczny termin -Udzielenie terminu po przyjęciu decyzji o pobraniu należności celnych przywozowych.#Sprawa C-44/06.
judgment · PL · 8 March 2007
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 8 martie 2007.#Gerlach und Co. mbH împotriva Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Germania.#Funcționari - Articolul 78 din Statutul funcționarilor - Pensie de invaliditate - Executarea unei hotărâri a Tribunalului de Primă Instanță - Acțiune în anulare și în despăgubiri.#Cauza C-44/06.
judgment · RO · 8 March 2007
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 8. märts 2007.#Gerlach und Co. mbH versus Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Saksamaa.#Tolliliit - Ühenduse transiit - Transiidieeskirjade järgmise kohta või rikkumise koha kohta esitatav tõend - Kolmekuuline tähtaeg - Pärast impordimaksude sissenõudmise otsust antud tähtaeg.#Kohtuasi C-44/06.
judgment · ET · 8 March 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de marzo de 2007.#Gerlach und Co. mbH contra Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Alemania.#Unión aduanera - Tránsito comunitario - Prueba de la regularidad de la operación de tránsito o del lugar de la infracción - Plazo de tres meses - Concesión del plazo posterior a la decisión de recaudación de los derechos de importación.#Asunto C-44/06.
judgment · ES · 8 March 2007
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 mars 2007.#Gerlach und Co. mbH contre Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Allemagne.#Union douanière - Transit communautaire - Preuve de la régularité de l'opération de transit ou du lieu de l'infraction - Délai de trois mois - Octroi du délai postérieur à la décision de recouvrement des droits à l'importation.#Affaire C-44/06.
judgment · FR · 8 March 2007
A Bíróság (ötödik tanács) 2007. március 8-i ítélete.#Gerlach und Co. mbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Németország.#Vámunió - Közösségi árutovábbítás - Az árutovábbítási eljárás szabályosságát, vagy a jogsértés helyét igazoló bizonyíték - Három hónapos határidő - A határidőnek a behozatali vám beszedését elrendelő határozat meghozatala után történő biztosítása.#C-44/06. sz. ügy.
judgment · HU · 8 March 2007
Domstolens dom (femte avdelningen) den 8 mars 2007.#Gerlach und Co. mbH mot Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Tyskland.#Tullunion - Gemenskapstransitering - Bevis för att transiteringen genomförts på ett regelmässigt sätt eller avseende den plats där överträdelsen begicks - Frist på tre månader - Beviljande av fristen efter det att beslutet om att driva in importtullarna fattats.#Mål C-44/06.
judgment · SV · 8 March 2007
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2007. gada 8.martā.#Gerlach und Co. mbH pret Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Vācija.#Muitas savienība - Kopienas tranzīts - Pierādījums par tranzīta darījuma likumību vai par vietu, kur izdarīts pārkāpums - Trīs mēnešu termiņš - Termiņa noteikšana pēc lēmuma par ievedmuitas nodokļa piedziņu.#Lieta C-44/06.
judgment · LV · 8 March 2007
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 8. března 2007.#Gerlach und Co. mbH proti Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Německo.#Celní unie - Tranzitní režim Společenství - Důkaz o řádném provedení tranzitní operace nebo místě porušení předpisů - Tříměsíční lhůta - Poskytnutí lhůty po přijetí rozhodnutí o vybrání dovozního cla.#Věc C-44/06.
judgment · CS · 8 March 2007
Решение на Съда (пети състав) от 8 март 2007 г.#Gerlach und Co. mbH срещу Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Германия.#Длъжностни лица - Член 78 от Правилника - Пенсия за инвалидност - Изпълнение на решение на Първоинстанционния съд - Искове за отмяна и за обезщетение за вреди.#Дело C-44/06.
judgment · BG · 8 March 2007
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. marca 2007.#Gerlach und Co. mbH proti Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Nemčija.#Carinska unija - Skupnostni tranzit - Dokazilo o pravilnosti tranzitne operacije ali kraja kršitve - Rok treh mesecev - Dodelitev roka po sprejetju odločbe o izterjavi uvoznih dajatev.#Zadeva C-44/06.
judgment · SL · 8 March 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-8 ta' Marzu 2007.#Gerlach und Co. mbH vs Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht des Landes Brandenburg - il-Ġermanja.#Unjoni doganali - Tranżitu Komunitarju - Prova tar-regolarità ta' l-operazzjoni ta' tranżitu jew tal-post tal-ksur - Terminu ta' tliet xhur - Għoti tat-terminu wara d-deċiżjoni ta' l-irkupru tad-dazji fuq l-importazzjoni.#Kawża C-44/06.
judgment · MT · 8 March 2007
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 8. März 2007.#Gerlach und Co. mbH gegen Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Deutschland.#Zollunion - Gemeinschaftliches Versandverfahren - Nachweis der ordnungsgemäßen Durchführung des Versandverfahrens oder des Ortes der Zuwiderhandlung - Dreimonatsfrist - Fristsetzung nach Erlass der Entscheidung über die Erhebung der Eingangsabgaben.#Rechtssache C-44/06.
judgment · DE · 8 March 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä maaliskuuta 2007.#Gerlach und Co. mbH vastaan Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Saksa.#Tulliliitto - Yhteisön passitus - Todisteet passitusmenettelyn säännönmukaisuudesta tai rikkomuksen tapahtumapaikasta - Kolmen kuukauden määräaika - Määräajan myöntäminen tuontitullien kantamispäätöksen tekemisen jälkeen.#Asia C-44/06.
judgment · FI · 8 March 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Μαρτίου 2007.#Gerlach und Co. mbH κατά Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Γερμανία.#Τελωνειακή ένωση - Κοινοτική διαμετακόμιση - Απόδειξη της κανονικότητας της πράξεως διαμετακομίσεως ή του τόπου τελέσεως της παραβάσεως - Προθεσμία τριών μηνών - Χορήγηση προθεσμίας μεταγενέστερη της αποφάσεως περί εισπράξεως εισαγωγικών δασμών.#Υπόθεση C-44/06.
judgment · EL · 8 March 2007
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 maart 2007.#Gerlach und Co. mbH tegen Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Duitsland.#Douane-unie - Communautair douanevervoer - Bewijs van regelmatigheid van douanevervoer of plaats van overtreding - Termijn van drie maanden - Verlening van termijn na beslissing tot invordering van invoerrechten.#Zaak C-44/06.
judgment · NL · 8 March 2007
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell'8 marzo 2007.#Gerlach und Co. mbH contro Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Germania.#Unione doganale - Transito comunitario - Prova della regolarità dell'operazione di transito o del luogo dell'infrazione - Termine di tre mesi - Concessione del termine successiva alla decisione di riscuotere i dazi all'importazione.#Causa C-44/06.
judgment · IT · 8 March 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 8 de Março de 2007.#Gerlach und Co. mbH contra Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Alemanha.#União aduaneira - Trânsito comunitário - Prova da regularidade da operação de trânsito ou do local da infracção - Prazo de três meses - Concessão do prazo posterior à decisão de cobrança dos direitos de importação.#Processo C-44/06.
judgment · PT · 8 March 2007
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 8. marts 2007.#Gerlach und Co. mbH mod Hauptzollamt Frankfurt (Oder).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht des Landes Brandenburg - Tyskland.#Toldunion - fællesskabsforsendelse - bevis for forsendelsens forskriftmæssighed eller stedet for overtrædelsen - frist på tre måneder - indrømmelse af frist efter afgørelsen om opkrævning af importafgifter.#Sag C-44/06.
judgment · DA · 8 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.