European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0074
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 September 2007.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of Member State to fulfil obligations - Article 90 EC - Registration tax on imported second-hand cars - Determination of taxable value - Depreciation of vehicles based solely on age - Publicising of criteria of calculation - Possibility of challenging the application of the fixed method of calculation.#Case C-74/06.
Introduced
20 September 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0074 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 September 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 September 2007.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of Member State to fulfil obligations - Article 90 EC - Registration tax on imported second-hand cars - Determination of taxable value - Depreciation of vehicles based solely on age - Publicising of criteria of calculation - Possibility of challenging the application of the fixed method of calculation.#Case C-74/06.
judgment · EN · 20 September 2007
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. rujna 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Članak 90. UEZ-a.#Predmet C-74/06.
judgment · HR · 20 September 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 20 de septiembre de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Artículo 90 CE - Impuesto de matriculación de los vehículos de ocasión importados - Determinación del valor imponible - Depreciación de los vehículos basada únicamente en la antigüedad - Publicidad de los criterios de cálculo - Posibilidad de impugnar la aplicación del modo de cálculo genérico.#Asunto C-74/06.
judgment · ES · 20 September 2007
Решение на Съда (четвърти състав) от 20 септември 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 90 ЕО - Такса за регистрация на внесени превозни средства втора употреба - Определяне на облагаемата стойност - Обезценяване на превозни средства, основано единствено на възрастта - Публичност на критериите за изчисляване - Възможност за оспорване на предварително определения метод на изчисляване.#Дело C-74/06.
judgment · BG · 20 September 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) ta' l-20 ta' Settembru 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 90 KE - Taxxa tar-reġistrazzjoni tal-vetturi użati importati - Stabbiliment tal-valur taxxabbli - Deprezzament tal-vetturi bbażat biss fuq kemm għandhom żmien - Tagħrif tal-kriterji ta’ kalkolu - Possibbiltà li tiġi kkontestata l-applikazzjoni tal-metodu tal-kalkolu b'rata fissa.#Kawża C-74/06.
judgment · MT · 20 September 2007
A Bíróság (negyedik tanács) 2007. szeptember 20-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 90. cikk - Behozott használt gépjármű regisztrációs adója - Az adóalap meghatározása - A gépjárművek kizárólag életkoron alapuló értékcsökkenése - A kiszámítás kritériumainak nyilvánossága - Az átalányszámítás alkalmazásának vitatására vonatkozó lehetőség.#C-74/06. sz. ügy.
judgment · HU · 20 September 2007
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 settembre 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Art. 90 CE - Tassa d’immatricolazione degli autoveicoli usati importati - Determinazione del valore imponibile - Deprezzamento degli autoveicoli fondato esclusivamente sulla vetustà - Pubblicità dei criteri di calcolo - Possibilità di contestare l’applicazione del metodo di calcolo forfettario.#Causa C-74/06.
judgment · IT · 20 September 2007
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 20.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 90. pants - Ievestu lietotu transportlīdzekļu reģistrācijas nodeva - Ar nodokli apliekamās vērtības noteikšana - Transportlīdzekļu amortizācija, kas ir balstīta vienīgi uz vecumu - Aprēķina kritēriju publiskums - Iespēja apstrīdēt iepriekšējā aprēķina kārtības piemērošanu.#Lieta C-74/06.
judgment · LV · 20 September 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 90 ΕΚ - Τέλος ταξινόμησης εισαγόμενων μεταχειρισμένων αυτοκινήτων - Προσδιορισμός της φορολογητέας αξίας - Απομείωση της αξίας βάσει μόνον της παλαιότητας - Δημοσιότητα των κριτηρίων - Δυνατότητα αμφισβητήσεως του αντικειμενικού τρόπου υπολογισμού.#Υπόθεση C-74/06.
judgment · EL · 20 September 2007
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 20. september 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 90 - Imporditud kasutatud sõidukite registreerimismaks - Maksustatava väärtuse kindlaksmääramine - Üksnes sõiduki vanusel põhinev kulum - Arvutuskriteeriumide kindlaksmääramine - Kindla määraga arvutusmeetodi vaidlustamise võimalus.#Kohtuasi C-74/06.
judgment · ET · 20 September 2007
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 20. září 2007.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 90 ES - Registrační daň na dovážená ojetá vozidla - Určení zdanitelné hodnoty - Amortizace ojetých vozidel založená pouze na stáří - Zveřejnění kritérií výpočtu - Možnost zpochybnění použití paušálního způsobu výpočtu.#Věc C-74/06.
judgment · CS · 20 September 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 20 de Septembro de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Artigo 90.º CE - Imposto sobre o registo de veículos usados importados - Determinação do valor tributável - Depreciação dos veículos baseada unicamente na sua antiguidade - Publicidade dos critérios de cálculo - Possibilidade de contestar a aplicação do método de cálculo fixo.#Processo C-74/06.
judgment · PT · 20 September 2007
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 20. September 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 90 EG - Zulassungsteuer auf eingeführte Gebrauchtfahrzeuge - Bestimmung des steuerlichen Werts - Allein auf das Alter gestützte Wertminderung der Fahrzeuge - Publizität der Berechnungskriterien - Möglichkeit, die Anwendung der pauschalen Berechnungsmethode anzufechten.#Rechtssache C-74/06.
judgment · DE · 20 September 2007
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 septembre 2007.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d'État - Article 90 CE - Taxe à l'immatriculation des véhicules d'occasion importés - Détermination de la valeur imposable - Dépréciation des véhicules fondée uniquement sur l'ancienneté - Publicité des critères de calcul - Possibilité de contester l’application du mode de calcul forfaitaire.#Affaire C-74/06.
judgment · FR · 20 September 2007
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 20. septembra 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 90 ES - Daň z evidencie dovezených ojazdených motorových vozidiel - Určenie zdaniteľnej hodnoty - Amortizácia motorových vozidiel založená výlučne na veku - Zverejnenie kritérií výpočtu - Možnosť napadnúť uplatnenie paušálneho spôsobu výpočtu.#Vec C-74/06.
judgment · SK · 20 September 2007
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 september 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Artikel 90 EG - Belasting op registratie van ingevoerde gebruikte motorvoertuigen - Vaststelling van belastbare waarde - Waardevermindering uitsluitend op basis van ouderdom - Bekendmaking van berekeningscriteria - Mogelijkheid om toepassing van forfaitaire berekeningswijze aan te vechten.#Zaak C-74/06.
judgment · NL · 20 September 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20 päivänä syyskuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 90 artikla - Käytettynä maahan tuotujen ajoneuvojen rekisteröintivero - Verotusarvon määrittäminen - Ajoneuvojen arvonalennus, joka perustuu yksinomaan ikään - Laskentakriteerien julkisuus - Mahdollisuus riitauttaa arvioperusteisen laskentamenetelmän soveltaminen.#Asia C-74/06.
judgment · FI · 20 September 2007
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 20 septembrie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 90 CE - Taxă la înmatricularea vehiculelor de ocazie importate - Determinarea valorii impozabile - Deprecierea vehiculelor întemeiată numai pe vechime - Publicitatea criteriilor de calcul - Posibilitatea de a contesta aplicarea modului de calcul forfetar.#Cauza C-74/06.
judgment · RO · 20 September 2007
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 20. september 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - artikel 90 EF - registreringsafgift af indførte brugte køretøjer - fastsættelse af den afgiftspligtige værdi - værdiforringelse alene baseret på køretøjernes alder - offentliggørelse af kriterierne for beregning - mulighed for at anfægte anvendelsen af en fast beregningsmetode.#Sag C-74/06.
judgment · DA · 20 September 2007
2007 m. rugsėjo 20 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 90 straipsnis - Importuotų naudotų automobilių registracijos mokestis - Apmokestinamosios vertės nustatymas - Vien senumu pagrįstas automobilių nuvertėjimas - Apskaičiavimo kriterijų paskelbimas - Galimybė užginčyti nustatyto apskaičiavimo būdo taikymą.#Byla C-74/06.
judgment · LT · 20 September 2007
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 20 september 2007.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Artikel 90 EG - Registreringsavgift för importerade begagnade fordon - Bedömning av det beskattningsbara värdet - Värdeminskning enbart grundad på fordonets ålder - Offentlighet av kriterierna för beräkning - Möjlighet att bestrida att en schablonmässig beräkningsmetod tillämpas.#Mål C-74/06.
judgment · SV · 20 September 2007
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 20 września 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 90 WE - Opłata rejestracyjna od przywożonych używanych pojazdów - Ustalanie wartości dla celów podatkowych - Utrata wartości przez pojazdy oparta wyłącznie na ich wieku - Publikacja kryteriów obliczania - Możliwość zaskarżenia stosowanej ryczałtowej metody obliczania.#Sprawa C-74/06.
judgment · PL · 20 September 2007
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. septembra 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 90 ES - Davek na registracijo uvoženih rabljenih vozil - Določitev obdavčljive vrednosti - Zmanjšanje vrednosti vozil, ki temelji izključno na starosti - Objava meril za izračun - Možnost izpodbijanja uporabe pavšalnega načina izračuna.#Zadeva C-74/06.
judgment · SL · 20 September 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.