European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0080
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 June 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi v Ecorad Srl.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale ordinario di Novara - Italy.#Directive 89/106/EC - Construction products - Procedure for attestation of conformity - Commission Decision 1999/93/EC - Horizontal direct effect - No such effect.#Case C-80/06.
Introduced
7 June 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0080 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 June 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi v Ecorad Srl.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale ordinario di Novara - Italy.#Directive 89/106/EC - Construction products - Procedure for attestation of conformity - Commission Decision 1999/93/EC - Horizontal direct effect - No such effect.#Case C-80/06.
judgment · EN · 7 June 2007
Presuda Suda (treće vijeće) od 7. lipnja 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi protiv Ecorad Srl.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale ordinario di Novara - Italija.#Direktiva 89/106/EZ.#Predmet C-80/06.
judgment · HR · 7 June 2007
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 7. júna 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi proti Ecorad Srl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale ordinario di Novara - Taliansko.#Smernica 89/106/ES - Stavebné výrobky - Postup preukazovania zhody - Rozhodnutie Komisie 1999/93/ES - Priamy horizontálny účinok - Vylúčenie.#Vec C-80/06.
judgment · SK · 7 June 2007
Решение на Съда (трети състав) от 7 юни 2007 г.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi срещу Ecorad Srl.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale ordinario di Novara - Италия.#Директива 89/106/ЕО - Строителни продукти - Процедура за удостоверяване на съответствие - Решение 1999/93/ЕО на Комисията -Хоризонтален директен ефект - Изключване.#Дело C-80/06.
judgment · BG · 7 June 2007
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 7. června 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi proti Ecorad Srl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale ordinario di Novara - Itálie.#Směrnice 89/106/ES - Stavební výrobky - Postup ověřování shody - Rozhodnutí Komise 1999/93/ES - Přímý horizontální účinek - Vyloučení.#Věc C-80/06.
judgment · CS · 7 June 2007
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 7. junija 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi proti Ecorad Srl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale ordinario di Novara - Italija.#Direktiva 89/106/EGS - Gradbeni proizvodi - Postopek potrjevanja skladnosti - Odločba 1999/93/ES - Neposredni horizontalni učinek - Izključitev.#Zadeva C-80/06.
judgment · SL · 7 June 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de junio de 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi contra Ecorad Srl.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale ordinario di Novara - Italia.#Directiva 89/106/CE - Productos de construcción - Procedimiento de certificación de conformidad - Decisión 1999/93/CE de la Comisión - Efecto directo horizontal - Exclusión.#Asunto C-80/06.
judgment · ES · 7 June 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7 päivänä kesäkuuta 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi vastaan Ecorad Srl.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale ordinario di Novara - Italia.#Direktiivi 89/106/ETY - Rakennusalan tuotteet - Vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettely - Päätös 1999/93/EY - Horisontaalinen välitön oikeusvaikutus - Horisontaalista välitöntä oikeusvaikutusta ei ole.#Asia C-80/06.
judgment · FI · 7 June 2007
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 7 juni 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi tegen Ecorad Srl.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale ordinario di Novara - Italië.#Richtlijn 89/106/EG - Voor bouw bestemde producten - Procedure voor conformiteitsverklaring - Beschikking 1999/93/EG van Commissie - Horizontale rechtstreekse werking - Daarvan uitgesloten.#Zaak C-80/06.
judgment · NL · 7 June 2007
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 7 juin 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi contre Ecorad Srl.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale ordinario di Novara - Italie.#Directive 89/106/CE - Produits de construction - Procédure d’attestation de conformité - Décision 1999/93/CE de la Commission - Effet direct horizontal - Exclusion.#Affaire C-80/06.
judgment · FR · 7 June 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-7 ta' Ġunju 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi vs Ecorad Srl.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale ordinario di Novara - l-Italja.#Direttiva 89/106/KE - Prodotti tal-kostruzzjoni - Proċedura ta’ attestat ta’ konformità - Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/93/KE - Effett dirett orizzontali - Esklużjoni.#Kawża C-80/06.
judgment · MT · 7 June 2007
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 7. juuni 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi versus Ecorad Srl.#Eelotsusetaotlus: Tribunale ordinario di Novara - Itaalia.#Direktiiv 89/106/EÜ - Ehitustooted - Vastavustõendamismenetlus - Komisjoni otsus 1999/93/EÜ - Horisontaalne vahetu õigusmõju - Välistamine.#Kohtuasi C-80/06.
judgment · ET · 7 June 2007
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 juni 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi mot Ecorad Srl.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale ordinario di Novara - Italien.#Direktiv 89/106/EG - Byggprodukter - Förfarande för bestyrkande av överensstämmelse - Kommissionens beslut 1999/93/EG - Horisontell direkt effekt - Saknas.#Mål C-80/06.
judgment · SV · 7 June 2007
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 7 giugno 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi contro Ecorad Srl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale ordinario di Novara - Italia.#Direttiva 89/106/CE - Prodotti da costruzione - Procedura di attestato di conformità - Decisione 1999/93/CE della Commissione - Effetto diretto orizzontale - Esclusione.#Causa C-80/06.
judgment · IT · 7 June 2007
2007 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi prieš Ecorad Srl.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale ordinario di Novara - Italija.#Direktyva 89/106/EB - Statybos produktai - Atitikties atestavimo procedūra - Komisijos sprendimas 1999/93/EB - Tiesioginis horizontalus veikimas - Netaikymas.#Byla C-80/06.
judgment · LT · 7 June 2007
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 7 iunie 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi împotriva Ecorad Srl.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale ordinario di Novara - Italia.#Directiva 89/106/CE - Produse pentru construcții - Procedura de atestare a conformității - Decizia 1999/93/CE a Comisiei - Efect direct orizontal - Exceptare.#Cauza C-80/06.
judgment · RO · 7 June 2007
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 7. juni 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi mod Ecorad Srl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale ordinario di Novara - Italien.#Direktiv 89/106/EF - byggevarer - procedure for attestering af overensstemmelse - Kommissionens beslutning 1999/93/EF - direkte horisontal virkning - ikke omfattet.#Sag C-80/06.
judgment · DA · 7 June 2007
A Bíróság (harmadik tanács) 2007. június 7-i ítélete.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi kontra Ecorad Srl.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale ordinario di Novara - Olaszország.#89/106/EK irányelv - Építési termékek - Megfelelőségi igazolási eljárás - 1999/93/EK bizottsági határozat - Horizontális közvetlen hatály - Kizártság.#C-80/06. sz. ügy.
judgment · HU · 7 June 2007
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2007. gada 7.jūnijā.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi pret Ecorad Srl.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale ordinario di Novara - Itālija.#Direktīva 89/106/EK - Būvizstrādājumi - Atbilstības apliecināšanas procedūra - Komisijas Lēmums 1999/93/EK - Tiešā horizontālā iedarbība - Izslēgšana.#Lieta C-80/06.
judgment · LV · 7 June 2007
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 7 czerwca 2007 r.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi przeciwko Ecorad Srl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale ordinario di Novara - Włochy.#Dyrektywa 89/106/EWG - Wyroby budowlane - Procedura zaświadczania zgodności - Decyzja Komisji 1999/93/WE - Bezpośrednia skuteczność horyzontalna - Wyłączenie.#Sprawa C-80/06.
judgment · PL · 7 June 2007
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. Juni 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi gegen Ecorad Srl.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale ordinario di Novara - Italien.#Richtlinie 89/106/EWG - Bauprodukte - Verfahren zur Bescheinigung der Konformität - Entscheidung 1999/93/EG der Kommission - Unmittelbare horizontale Wirkung - Ausschluss.#Rechtssache C-80/06.
judgment · DE · 7 June 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 7 de Junho de 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi contra Ecorad Srl.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale ordinario di Novara - Itália.#Directiva 89/106/CE - Produtos de construção - Processo de comprovação da conformidade - Decisão 1999/93/CE da Comissão - Efeito directo horizontal - Exclusão.#Processo C-80/06.
judgment · PT · 7 June 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2007.#Carp Snc di L. Moleri e V. Corsi κατά Ecorad Srl.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale ordinario di Novara - Ιταλία.#Οδηγία 89/106/ΕΚ - Προϊόντα δομικών κατασκευών - Διαδικασία βεβαιώσεως της πιστότητας - Απόφαση 1999/93/ΕΚ της Επιτροπής- Άμεσο οριζόντιο αποτέλεσμα - Δεν υπάρχει.#Υπόθεση C-80/06.
judgment · EL · 7 June 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.