European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0142
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 July 2007.#Olicom A/S v Skatteministeriet.#Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark.#Common Customs Tariff - Tariff headings - Classification in the combined nomenclature - Automatic data processing machines - Combined network/modem cards - Definition of ‘specific function’.#Case C-142/06.
Introduced
18 July 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 July 2007.#Olicom A/S v Skatteministeriet.#Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark.#Common Customs Tariff - Tariff headings - Classification in the combined nomenclature - Automatic data processing machines - Combined network/modem cards - Definition of ‘specific function’.#Case C-142/06.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 July 2007.#Olicom A/S v Skatteministeriet.#Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark.#Common Customs Tariff - Tariff headings - Classification in the combined nomenclature - Automatic data processing machines - Combined network/modem cards - Definition of ‘specific function’.#Case C-142/06.
judgment · EN · 18 July 2007
Presuda Suda (treće vijeće) od 18. srpnja 2007.#Olicom A/S protiv Skatteministeriet.#Zahtjev za prethodnu odluku: Østre Landsret - Danska.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-142/06.
judgment · HR · 18 July 2007
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 18. júla 2007.#Olicom A/S proti Skatteministeriet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Østre Landsret - Dánsko.#Spoločný colný sadzobník - Položky sadzobníka - Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre - Stroje na automatické spracovanie údajov - Sieťové karty s funkciou ‚modem‘ - Pojem ‚špeciálna funkcia‘.#Vec C-142/06.
judgment · SK · 18 July 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 18 päivänä heinäkuuta 2007.#Olicom A/S vastaan Skatteministeriet.#Ennakkoratkaisupyyntö: Østre Landsret - Tanska.#Yhteinen tullitariffi - Tariffinimikkeet - Yhdistettyyn nimikkeistöön luokittelu - Automaattiset tietojenkäsittelykoneet - Verkkokortit, joissa on modeemitoiminto - "Erityistoiminnon" käsite.#Asia C-142/06.
judgment · FI · 18 July 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de julio de 2007.#Olicom A/S contra Skatteministeriet.#Petición de decisión prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca.#Arancel Aduanero Común - Partidas arancelarias - Clasificación en la Nomenclatura Combinada - Máquinas automáticas para tratamiento de información - Tarjetas de red que incluyen la función "módem" - Concepto de "función propia".#Asunto C-142/06.
judgment · ES · 18 July 2007
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 18 lipca 2007 r.#Olicom A/S przeciwko Skatteministeriet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Østre Landsret - Dania.#Wspólna Taryfa Celna - Pozycje taryfowe - Klasyfikacja w Nomenklaturze Scalonej - Maszyny do automatycznego przetwarzania danych - Karty sieciowe posiadające funkcję "modem" - Pojęcie "specyficznej funkcji".#Sprawa C-142/06.
judgment · PL · 18 July 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2007.#Olicom A/S κατά Skatteministeriet.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Østre Landsret - Δανία.#Κοινό Δασμολόγιο - Δασμολογικές κλάσεις - Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία - Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών - Κάρτες δικτύου με λειτουργία «μόντεμ» - Έννοια της φράσεως "ειδική λειτουργία".#Υπόθεση C-142/06.
judgment · EL · 18 July 2007
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 juillet 2007.#Olicom A/S contre Skatteministeriet.#Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.#Tarif douanier commun - Positions tarifaires - Classement dans la nomenclature combinée - Machines automatiques de traitement de l'information - Cartes réseau incluant la fonction 'modem' - Notion de 'fonction propre'.#Affaire C-142/06.
judgment · FR · 18 July 2007
A Bíróság (harmadik tanács) 2007. július 18-i ítélete.#Olicom A/S kontra Skatteministeriet.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Østre Landsret - Dánia.#Közös vámtarifa - Vámtarifaszámok - A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás - Automatikus adatfeldolgozó gépek - »Modem« funkcióval rendelkező hálózati kártyák - »Meghatározott feladat« fogalma.#C-142/06. sz. ügy.
judgment · HU · 18 July 2007
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 18. Juli 2007.#Olicom A/S gegen Skatteministeriet.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Østre Landsret - Dänemark.#Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur - Automatische Datenverarbeitungsmaschinen - Netzwerkkarten mit Modemfunktion - Begriff ‚eigene Funktion‘.#Rechtssache C-142/06.
judgment · DE · 18 July 2007
Решение на Съда (трети състав) от 18 юли 2007 г.#Olicom A/S срещу Skatteministeriet.#Искане за преюдициално заключение: Østre Landsret - Дания.#Обща митническа тарифа - Тарифни позиции - Класиране в Комбинираната номенклатура - Автоматични машини за обработка на информацията - Mрежови карти, включващи функцията "модем" - Понятие за "самостоятелна функция".#Дело C-142/06.
judgment · BG · 18 July 2007
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. julija 2007.#Olicom A/S proti Skatteministeriet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Østre Landsret - Danska.#Skupna carinska tarifa - Tarifne številke - Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo - Stroji za avtomatsko obdelavo podatkov - Mrežna kartica s funkcijo ‚modem‘ - Pojem ‚specifične funkcije‘.#Zadeva C-142/06.
judgment · SL · 18 July 2007
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 18. juuli 2007.#Olicom A/S versus Skatteministeriet.#Eelotsusetaotlus: Østre Landsret - Taani.#Ühine tollitariifistik - Tariifirubriigid - Klassifitseerimine kombineeritud nomenklatuuris - Automaatsed andmetöötlusseadmed - Modemi funktsiooniga võrgukaardid - Mõiste "spetsiifiline funktsioon".#Kohtuasi C-142/06.
judgment · ET · 18 July 2007
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 18 juli 2007.#Olicom A/S tegen Skatteministeriet.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken.#Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefposten - Indeling in gecombineerde nomenclatuur - Automatische gegevensverwerkende machines - Netwerkkaarten met modemfunctie - Begrip ‚eigen functie’.#Zaak C-142/06.
judgment · NL · 18 July 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-18 ta' Lulju 2007.#Olicom A/S vs Skatteministeriet.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Østre Landsret - id-Danimarka.#Tariffa doganali komuni - Intestaturi tariffarji - Klassifika tan-Nomenklatura Magħquda - Magni awtomatiċi għall-ipproċessar tad-data - Kards tan-netwerk bil-funzjoni ‘modem’ - Kunċett ta’ ‘funzjoni speċifika’.#Kawża C-142/06.
judgment · MT · 18 July 2007
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 18. července 2007.#Olicom A/S proti Skatteministeriet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Østre Landsret - Dánsko.#Společný celní sazebník - Položky sazebníku - Zařazení v kombinované nomenklatuře - Zařízení pro automatizované zpracování dat - Síťové karty s funkcí ‚modem‘ - Pojem ‚speciální funkce‘.#Věc C-142/06.
judgment · CS · 18 July 2007
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2007. gada 18.jūlijā.#Olicom A/S pret Skatteministeriet.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Østre Landsret - Dānija.#Kopējais muitas tarifs - Tarifu pozīcijas - Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā - Automātiskas datu apstrādes iekārtas - Tīkla kartes ar "modema" funkciju - "Īpašas funkcijas" jēdziens.#Lieta C-142/06.
judgment · LV · 18 July 2007
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 18 juli 2007.#Olicom A/S mot Skatteministeriet.#Begäran om förhandsavgörande: Østre Landsret - Danmark.#Gemensamma tulltaxan - Tulltaxenummer - Klassificering i Kombinerade nomenklaturen - Maskiner för automatisk databehandling - Nätverkskort med modemfunktion - Begreppet specifik uppgift.#Mål C-142/06.
judgment · SV · 18 July 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 18 de Julho de 2007.#Olicom A/S contra Skatteministeriet.#Pedido de decisão prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca.#Pauta aduaneira comum - Posições pautais - Classificação na nomenclatura combinada - Máquinas automáticas de processamento de dados - Placas de rede com a função ‘modem’ - Conceito de ‘função própria’.#Processo C-142/06.
judgment · PT · 18 July 2007
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 18 iulie 2007.#Olicom A/S împotriva Skatteministeriet.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Østre Landsret - Danemarca.#Tariful Vamal Comun - Poziții tarifare - Clasificare în Nomenclatura Combinată - Mașini automate de prelucrare a datelor - Plăci de rețea cu funcție de «modem» - Noțiunea de «funcție proprie».#Cauza C-142/06.
judgment · RO · 18 July 2007
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 18 luglio 2007.#Olicom A/S contro Skatteministeriet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Østre Landsret - Danimarca.#Tariffa doganale comune - Voci doganali - Classificazione nella nomenclatura combinata - Macchine automatiche per l’elaborazione dell’informazione - Schede per rete munite di funzione "modem" - Nozione di "specifica funzione".#Causa C-142/06.
judgment · IT · 18 July 2007
2007 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Olicom A/S prieš Skatteministeriet.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Østre Landsret - Danija.#Bendrasis muitų tarifas - Tarifinės pozicijos - Klasifikacija Kombinuotojoje nomenklatūroje - Automatinio duomenų apdorojimo mašinos - "Modemo" funkciją turinčios tinklo plokštės - "Specifinės funkcijos" sąvoka.#Byla C-142/06.
judgment · LT · 18 July 2007
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 18. juli 2007.#Olicom A/S mod Skatteministeriet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Østre Landsret - Danmark.#Fælles toldtarif - toldpositioner - tarifering i den kombinerede nomenklatur - automatiske databehandlingsmaskiner - netværkskort med »modem«-funktion - begrebet »selvstændig funktion«.#Sag C-142/06.
judgment · DA · 18 July 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.