European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0155
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 July 2007.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 96/29/Euratom - Protection of the health of workers and the general public against the dangers from ionising radiation - Failure to transpose fully within the prescribed period.#Case C-155/06.
Introduced
18 July 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0155 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 July 2007.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 96/29/Euratom - Protection of the health of workers and the general public against the dangers from ionising radiation - Failure to transpose fully within the prescribed period.#Case C-155/06.
judgment · EN · 18 July 2007
Presuda Suda (osmo vijeće) od 18. srpnja 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 96/29/Euratom.#Predmet C-155/06.
judgment · HR · 18 July 2007
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 18. července 2007.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 96/29/Euratom - Ochrana zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření - Neexistence úplného provedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-155/06.
judgment · CS · 18 July 2007
2007 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 96/29/Euratomas - Darbuotojų ir gyventojų sveikatos apsauga nuo jonizuojančiosios spinduliuotės - Pilno perkėlimo per nustatytą terminą nebuvimas.#Byla C-155/06.
judgment · LT · 18 July 2007
Решение на Съда (осми състав) от 18 юли 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 96/29/Евратом - Защита на здравето на работниците и населението срещу опасностите от йонизиращото лъчение - Липса на пълно транспониране в определения срок.#Дело C-155/06.
judgment · BG · 18 July 2007
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2007. július 18-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Tagállami kötelezettségszegés - 96/29/Euratom irányelv - A munkavállalók és a lakosság egészségének az ionizáló sugárzásból származó veszélyekkel szembeni védelme - Az irányelv előírt határidőn belüli átültetésének hiánya.#C-155/06. sz. ügy.
judgment · HU · 18 July 2007
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 lipca 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa96/29/Euroatom - Ochrona zdrowia pracowników i ogółu społeczeństwa przed zagrożeniami wynikającymi z promieniowania jonizującego - Brak pełnej transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-155/06.
judgment · PL · 18 July 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-18 ta' Lulju 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta'Stat li jwettaq obbligu - Direttiva96/20/Euratom- Ħarsien tas-saħħa tal-ħaddiema u l-pubbliku ġenerali kontra l-perikli li jiġu minn radjazzjoni jonizzanti - Nuqqas ta' traspożizzjoni korretta fit-terminu ta' żmien stabbilit.#Kawża C-155/06.
judgment · MT · 18 July 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 18 de Julho de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento de Estado - Directiva 96/29/Euratom - Protecção sanitária da população e dos trabalhadores contra os perigos das radiações ionizantes - Falta de transposição completa no prazo previsto.#Processo C-155/06.
judgment · PT · 18 July 2007
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 18 luglio 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 96/29/Euratom - Protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli delle radiazioni ionizzanti - Trasposizione incompleta entro il termine impartito.#Causa C-155/06.
judgment · IT · 18 July 2007
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 18. juli 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - direktiv 96/29/Euratom - beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling - manglende vedtagelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-155/06.
judgment · DA · 18 July 2007
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 18. Juli 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 96/29/Euratom - Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung gegen die Gefahren durch ionisierende Strahlungen - Keine vollständige Umsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist.#Rechtssache C-155/06.
judgment · DE · 18 July 2007
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 18. júla 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica96/29/Euratom - Ochrana zdravia obyvateľstva a pracovníkov proti nebezpečenstvám ionizujúceho žiarenia - Absencia úplného prebratia v stanovenej lehote.#Vec C-155/06.
judgment · SK · 18 July 2007
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2007. gada 18.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 96/29/Euratom - Darba ņēmēju un iedzīvotāju veselības aizsardzība pret jonizējošā starojuma radītajām briesmām - Pilnīga netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-155/06.
judgment · LV · 18 July 2007
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 18. julija 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 96/29/EURATOM - Varstvo zdravja prebivalstva in delavcev pred nevarnostmi zaradi ionizirajočega sevanja - Nepopoln prenos v predpisanem roku.#Zadeva C-155/06.
judgment · SL · 18 July 2007
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 18. juuli 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 96/29/Euratom - Elanikkonna ja töötajate tervise kaitse ioniseerivast kiirgusest tulenevate ohtude eest - Ettenähtud tähtajaks lõplik üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-155/06.
judgment · ET · 18 July 2007
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 18 juli 2007.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Direktiv 96/29/Euratom - Skydd av arbetstagarna och allmänheten mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning - Underlåtenhet att fullständigt införliva direktivet inom den föreskrivna fristen.#Mål C-155/06.
judgment · SV · 18 July 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18 päivänä heinäkuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 96/29/Euratom - Työntekijöiden ja väestön terveyden suojeleminen ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta - Direktiivin määräajassa tapahtuvan kokonaisen täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-155/06.
judgment · FI · 18 July 2007
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 18 juillet 2007.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.#Manquement d'État - Directive 96/29/Euratom - Protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants - Absence de transposition complète dans le délai prescrit.#Affaire C-155/06.
judgment · FR · 18 July 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 18 de julio de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Incumplimiento de Estado - Directiva 96/29/Euratom - Protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes - No adaptación completa del Derecho interno dentro del plazo señalado.#Asunto C-155/06.
judgment · ES · 18 July 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 96/29/Ευρατόμ - Προστασία της υγείας των εργαζομένων και του πληθυσμού από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιονίζουσες ακτινοβολίες - Μη πλήρης μεταφορά εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-155/06.
judgment · EL · 18 July 2007
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 18 juli 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Richtlijn 96/29/Euratom - Bescherming van gezondheid van bevolking en van werkers tegen aan ioniserende straling verbonden gevaren - Geen volledige uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C-155/06.
judgment · NL · 18 July 2007
Hotărârea Curții (camera a opta) din 18 iulie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 96/29/Euratom - Protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor prezentate de radiațiile ionizante - Lipsa transpunerii complete în termenul prescris.#Cauza C-155/06.
judgment · RO · 18 July 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.