Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2002/87/EC - Credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate - Supplementary supervision - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-156/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 November 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2002/87/EC - Credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate - Supplementary supervision - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-156/06.

  judgment · EN · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 23. studenog 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Švedske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2002/87/EZ.#Predmet C-156/06.

  judgment · HR · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 23 ноември 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Швеция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2002/87/ЕО.#Дело C-156/06.

  judgment · BG · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 23 noiembrie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Suediei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 2002/87/CE.#Cauza C-156/06.

  judgment · RO · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 23.novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2002/87/EK - Kredītiestādes, apdrošināšanas uzņēmumi un ieguldījumu sabiedrības finanšu konglomerātos -Papildu uzraudzība - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-156/06.

  judgment · LV · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-23 ta' Novembru 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' l-Iżvezja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2002/87/KE.#Kawża C-156/06.

  judgment · MT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2006. november 23-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Svéd Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2002/87/EK irányelv - A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítóintézetek és befektetési vállalkozások - Kiegészítő felügyelet - Az előírt határidőn belüli átültetés hiánya.#C-156/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2002/87/ΕΚ - Πιστωτικά ιδρύματα, ασφαλιστικές επιχειρήσεις και επιχειρήσεις επενδύσεων χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων - Συμπληρωματική εποπτεία - Μη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο εντός της ταχθείσας προθεσμίας.#Υπόθεση C-156/06.

  judgment · EL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 23 de Novembro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Suécia.#Incumprimento de Estado - Directiva 2002/87/CE - Instituições de crédito, empresas de seguros e empresas de investimento de um conglomerado financeiro - Supervisão complementar - Não transposição no prazo fixado.#Processo C-156/06.

  judgment · PT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 23 november 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Zweden.#Niet-nakoming - Richtlijn 2002/87/EEG - Kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen en beleggingsondernemingen in financieel conglomeraat - Aanvullende toezicht - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C-156/06.

  judgment · NL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 23 novembre 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Suède.#Manquement d'État - Directive 2002/87/CE - Établissements de crédit, entreprises d'assurance et entreprises d'investissement appartenant à un conglomérat financier - Surveillance complémentaire - Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C-156/06.

  judgment · FR · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 23 november 2006.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige.#Fördragsbrott - Direktiv 2002/87/EG - Kreditinstitut, försäkringsföretag och värdepappersföretag i ett finansiellt konglomerat - Extra tillsyn - Underlåtenhet att införliva inom föreskriven tidsfrist.#Mål C-156/06.

  judgment · SV · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 23. novembra 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Švedski.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2002/87/ES - Kreditne institucije, zavarovalnice in investicijske družbe v finančnem konglomeratu - Popolni nadzor - Neprenos v predpisanem roku.#Zadeva C-156/06.

  judgment · SL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 23. novembra 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2002/87/ES - Úverové inštitúcie, poisťovne a investičné spoločnosti vo finančnom konglomeráte -Doplnkový dohľad - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-156/06.

  judgment · SK · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 23 listopada 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Szwecji.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego -Dyrektywa 2002/87/WE -Instytucje kredytowe, zakłady ubezpieczeń oraz przedsiębiorstwa inwestycyjne należące do konglomeratu finansowego - Dodatkowy nadzór - Brak transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-156/06.

  judgment · PL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 23 päivänä marraskuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ruotsin kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2002/87/EY - Finanssiryhmittymään kuuluvat luottolaitokset, vakuutusyritykset ja sijoituspalveluyritykset - Lisävalvonta - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-156/06.

  judgment · FI · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 23 novembre 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Svezia.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2002/87/CE - Enti creditizi, sulle imprese di assicurazione e sulle imprese di investimento appartenenti ad un conglomerato - Vigilanza supplementare - Mancata trasposizione entro il termine previsto.#Causa C-156/06.

  judgment · IT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 23 de noviembre de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Suecia.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2002/87/CE - Entidades de crédito, empresas de seguros y empresas de inversión de un conglomerado financiero - Supervisión adicional - No adaptación del Derecho interno en el plazo señalado.#Asunto C-156/06.

  judgment · ES · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2002/87/EB - Finansiniam konglomeratui priklausančios kredito įstaigos, draudimo įmonės ir investicinės firmos - Papildomos priežiūra - Neįgyvendinimas per nustatytą terminą.#Byla C-156/06.

  judgment · LT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 23. november 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige.#Traktatbrud - direktiv 202/87/EF - kreditinstitutter, forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat - supplerende tilsyn - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-156/06.

  judgment · DA · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 23. November 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften wegen Königreich Schweden.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2002/87/EG - Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen und Wertpapierfirmen eines Finanzkonglomerats - Zusätzliche Beaufsichtigung - Keine fristgerechte Umsetzung.#Rechtssache C-156/06.

  judgment · DE · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 23. november 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2002/87/EÜ - Finantskonglomeraati kuuluvad krediidiasutused, kindlustusseltsid ja investeerimisühingud - Täiendav järelevalve - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine.#Kohtuasi C-156/06.

  judgment · ET · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 23. listopadu 2006.#Komise Evropských společenství proti Švédskému království.#Nesplnění povinností státem - Směrnice 2002/87/ES - Úvěrové instituce, pojišťovny a investiční podniky ve finančním konglomerátu - Doplňkový dozor - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-156/06.

  judgment · CS · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.