European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0158
Judgment of the Court (First Chamber) of 21 June 2007.#Stichting ROM-projecten v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Structural funds - Repayment of Community aid in the case of irregularity - Failure to publish or make known the conditions of grant of the aid - Beneficiary’s lack of knowledge - Good faith - Legal certainty - Effectiveness -Article 10 EC.#Case C-158/06.
Introduced
21 June 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2007
Records
Official record CELEX 62006CJ0158 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 June 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 21 June 2007.#Stichting ROM-projecten v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Structural funds - Repayment of Community aid in the case of irregularity - Failure to publish or make known the conditions of grant of the aid - Beneficiary’s lack of knowledge - Good faith - Legal certainty - Effectiveness -Article 10 EC.#Case C-158/06.
Judgment of the Court (First Chamber) of 21 June 2007.#Stichting ROM-projecten v Staatssecretaris van Economische Zaken.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Structural funds - Repayment of Community aid in the case of irregularity - Failure to publish or make known the conditions of grant of the aid - Beneficiary’s lack of knowledge - Good faith - Legal certainty - Effectiveness -Article 10 EC.#Case C-158/06.
judgment · EN · 21 June 2007
Presuda Suda (prvo vijeće) od 21. lipnja 2007.#Stichting ROM-projecten protiv Staatssecretaris van Economische Zaken.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Članak 10. UEZ-a.#Predmet C-158/06.
judgment · HR · 21 June 2007
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 czerwca 2007 r.#Stichting ROM-projecten przeciwko Staatssecretaris van Economische Zaken.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Fundusze strukturalne - Zwrot pomocy wspólnotowej w przypadku nieprawidłowości - Brak opublikowania i powiadomienia o warunkach przyznania pomocy - Niewiedza beneficjenta - Dobra wiara - Pewność prawa - Skuteczność - Artykuł 10 WE.#Sprawa C-158/06.
judgment · PL · 21 June 2007
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2007. gada 21.jūnijā.#Stichting ROM-projecten pret Staatssecretaris van Economische Zaken.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Struktūrfondi - Kopienas atbalsta atmaksāšana pārkāpuma gadījumā - Atbalsta piešķiršanas nosacījumu nepublicēšana un nepaziņošana - Saņēmēja nezināšana- Labticība - Tiesiskā drošība - Iedarbīgums - EKL 10. pants.#Lieta C-158/06.
judgment · LV · 21 June 2007
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 21. junija 2007.#Stichting ROM-projecten proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Strukturni skladi - Povračilo pomoči Skupnosti v primeru nepravilnosti - Neobjava in neseznanitev s pogoji dodelitve pomoči - Upravičenčevo nepoznavanje - Dobra vera - Pravna varnost - Učinkovitost - Člen 10 ES.#Zadeva C-158/06.
judgment · SL · 21 June 2007
2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Stichting ROM-projecten prieš Staatssecretaris van Economische Zaken.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Struktūriniai fondai - Bendrijos pagalbos grąžinimas dėl pažeidimo - Pagalbos skyrimo sąlygų nepaskelbimas ir neinformavimas apie jas - Gavėjo nežinojimas - Sąžiningumas - Teisinis saugumas - Veiksmingumas - EB 10 straipsnis.#Byla C-158/06.
judgment · LT · 21 June 2007
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 21. juni 2007.#Stichting ROM-projecten mod Staatssecretaris van Economische Zaken.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Strukturfonde - tilbagebetaling af fællesskabsstøtte i tilfælde af uregelmæssigheder - manglende offentliggørelse af og underretning om betingelserne for støtteudbetaling - den begunstigedes uvidenhed - god tro - retssikkerhed - effektivitet - artikel 10 EF.#Sag C-158/06.
judgment · DA · 21 June 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Ιουνίου 2007.#Stichting ROM-projecten κατά Staatssecretaris van Economische Zaken.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Διαρθρωτικά ταμεία - Επιστροφή κοινοτικής ενισχύσεως σε περίπτωση παρατυπίας - Μη δημοσίευση και μη γνωστοποίηση των όρων χορηγήσεως της ενισχύσεως - Άγνοια του δικαιούχου - Καλή πίστη - Ασφάλεια δικαίου - Αποτελεσματικότητα -Άρθρο 10 ΕΚ.#Υπόθεση C-158/06.
judgment · EL · 21 June 2007
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 21 iunie 2007.#Stichting ROM-projecten împotriva Staatssecretaris van Economische Zaken.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Fonduri structurale - Restituirea unui ajutor comunitar în caz de nereguli - Lipsa publicării și a comunicării condițiilor de acordare a ajutorului - Necunoașterea beneficiarului - Bună credință - Securitate juridică - Efectivitate - Articolul 10 CE.#Cauza C-158/06.
judgment · RO · 21 June 2007
Domstolens dom (första avdelningen) den 21 juni 2007.#Stichting ROM-projecten mot Staatssecretaris van Economische Zaken.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Strukturfonder - Återbetalning av gemenskapsstöd i ett fall där oegentligheter förekommit - Underlåtenhet att offentliggöra och meddela villkoren för att bevilja stöd - Stödmottagarens bristande kännedom - God tro - Rättssäkerhet - Effektivitet - Artikel 10 EG.#Mål C-158/06.
judgment · SV · 21 June 2007
A Bíróság (első tanács) 2007. június 21-i ítélete.#Stichting ROM-projecten kontra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Strukturális alapok - Közösségi támogatás visszafizetése szabálytalanság esetén - A támogatásnyújtás feltételei közzétételének és közlésének elmaradása - A kedvezményezett ismereteinek hiánya - Jóhiszeműség - Jogbiztonság - Tényleges érvényesülés - EK 10. cikk.#C-158/06. sz. ügy.
judgment · HU · 21 June 2007
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 21. Juni 2007.#Stichting ROM-projecten gegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Strukturfonds - Rückzahlung einer Gemeinschaftsbeihilfe wegen einer Unregelmäßigkeit - Keine Veröffentlichung und Mitteilung der Bedingungen für die Gewährung der Beihilfe - Unkenntnis des Begünstigten - Redlichkeit - Rechtssicherheit - Wirksamkeit - Art. 10 EG.#Rechtssache C-158/06.
judgment · DE · 21 June 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 21 de Junho de 2007.#Stichting ROM-projecten contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Fundos estruturais - Reembolso de um auxílio comunitário em caso de irregularidade - Não publicação e não comunicação das condições de concessão do auxílio - Desconhecimento do beneficiário - Boa fé - Segurança jurídica - Eficácia - Artigo 10.º CE.#Processo C-158/06.
judgment · PT · 21 June 2007
Решение на Съда (първи състав) от 21 юни 2007 г.#Stichting ROM-projecten срещу Staatssecretaris van Economische Zaken.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Структурни фондове - Връщане на предоставена от Общността помощ в случай на нередност - Липса на публикуване и на съобщаване на условията за отпускане на помощта - Незнание на бенефициера - Добросъвестност - Правна сигурност - Ефективност - Член 10 ЕО.#Дело C-158/06.
judgment · BG · 21 June 2007
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. června 2007.#Stichting ROM-projecten proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Strukturální fondy - Vrácení podpory Společenství v případě nesrovnalosti - Nezveřejnění a nesdělení podmínek přiznání podpory - Neznalost příjemce - Dobrá víra - Právní jistota - Účinnost - Článek 10 ES.#Věc C-158/06.
judgment · CS · 21 June 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 21 de junio de 2007.#Stichting ROM-projecten contra Staatssecretaris van Economische Zaken.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Fondos estructurales - Devolución de una ayuda comunitaria como consecuencia de una irregularidad - Falta de publicación y de comunicación de los requisitos de concesión de la ayuda - Ignorancia del beneficiario - Buena fe - Seguridad jurídica - Efectividad - Artículo 10 CE.#Asunto C-158/06.
judgment · ES · 21 June 2007
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 21. juuni 2007.#Stichting ROM-projecten versus Staatssecretaris van Economische Zaken.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Struktuurifondid - Ühenduse abi tagasimaksmine eeskirjade eiramise korral - Abi andmise tingimuste avaldamata ja edastamata jätmine - Abisaaja teadmatus - Heausksus - Õiguskindlus - Tõhusus - EÜ artikkel 10.#Kohtuasi C-158/06.
judgment · ET · 21 June 2007
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 giugno 2007.#Stichting ROM-projecten contro Staatssecretaris van Economische Zaken.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Fondi strutturali - Restituzione di un aiuto comunitario in caso di irregolarità - Mancata pubblicazione e comunicazione dei requisiti per la concessione dell’aiuto - Ignoranza del beneficiario - Buona fede - Certezza del diritto - Effettività - Art. 10 CE.#Causa C-158/06.
judgment · IT · 21 June 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-21 ta' Ġunju 2007.#Stichting ROM-projecten vs Staatssecretaris van Economische Zaken.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Fondi Strutturali - Rifużjoni ta' għajnuna Komunitarja fil-każ ta' irregolarità - Nuqqas ta' pubblikazzjoni u ta' komunikazzjoni tal-kundizzjonijiet ta' l-għotja ta' l-għajnuna - Nuqqas ta' konoxxenza tal-benefiċjarju - Bona fide - Ċertezza legali - Effettività -Artikolu 10 KE.#Kawża C-158/06.
judgment · MT · 21 June 2007
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. júna 2007.#Stichting ROM-projecten proti Staatssecretaris van Economische Zaken.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Štrukturálne fondy - Vrátenie pomoci Spoločenstva v prípade nezrovnalostí - Neuverejnenie a neoznámenie podmienok poskytnutia pomoci - Neznalosť príjemcu - Dobrá viera - Právna istota - Efektivita - Článok 10 ES.#Vec C-158/06.
judgment · SK · 21 June 2007
Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 juin 2007.#Stichting ROM-projecten contre Staatssecretaris van Economische Zaken.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Fonds structurels - Remboursement d'une aide communautaire en cas d'irrégularité - Absence de publication et de communication des conditions d'octroi de l'aide - Ignorance du bénéficiaire - Bonne foi - Sécurité juridique - Effectivité - Article 10 CE.#Affaire C-158/06.
judgment · FR · 21 June 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 21 päivänä kesäkuuta 2007.#Stichting ROM-projecten vastaan Staatssecretaris van Economische Zaken.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Rakennerahastot - Sääntöjenvastaisuudesta johtuva yhteisön tuen palauttaminen - Tuen myöntämisen edellytysten julkistamatta ja ilmoittamatta jättäminen - Tuensaajan tietämättömyys - Vilpitön mieli - Oikeusvarmuus - Tehokkuus - EY 10 artikla.#Asia C-158/06.
judgment · FI · 21 June 2007
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 21 juni 2007.#Stichting ROM-projecten tegen Staatssecretaris van Economische Zaken.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Structuurfondsen - Terugbetaling van communautaire steun wegens onregelmatigheid - Niet-gepubliceerde en niet-meegedeelde voorwaarden voor toekenning van steun - Onwetendheid van begunstigde - Goede trouw - Rechtszekerheidsbeginsel - Doeltreffendheid - Artikel 10 EG.#Zaak C-158/06.
judgment · NL · 21 June 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.