Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 14 December 2006.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2003/51/EC - Company law - Annual accounts of certain types of companies - Failure to implement within the prescribed period.#Case C-223/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0223 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2006. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 14 December 2006.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2003/51/EC - Company law - Annual accounts of certain types of companies - Failure to implement within the prescribed period.#Case C-223/06.

  judgment · EN · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) ta' l-14 ta' Diċembru 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2003/51/KE.#Kawża C-223/06.

  judgment · MT · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 14 декември 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2003/51/ЕО - Дружествено право.#Дело C-223/06.

  judgment · BG · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 14. prosinca 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Direktiva 2003/51/EZ - Pravo društava.#Predmet C-223/06.

  judgment · HR · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 14 december 2006.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Direktiv 2003/51/EG - Bolagsrätt - Årsredovisningar för vissa bolagsformer - Underlåtenhet att införliva inom föreskriven frist.#Mål C-223/06.

  judgment · SV · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 14. decembra 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2003/51/ES - Pravo družb - Letni računovodski izkazi posameznih vrst družb - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku.#Zadeva C-223/06.

  judgment · SL · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 14. detsember 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2003/51/EÜ - Äriühinguõigus - Teatud tüüpi äriühingute raamatupidamise aastaaruanded - Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine.#Kohtuasi C-223/06.

  judgment · ET · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2003/51/ΕΚ - Δίκαιο των εταιριών - Ετήσιοι λογαριασμοί ορισμένων μορφών επιχειρήσεων - Μη εμπρόθεσμη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη.#Υπόθεση C-223/06.

  judgment · EL · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 14 décembre 2006.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d'État - Directive 2003/51/CE - Droit des sociétés - Comptes annuels de certaines formes de sociétés - Non-transposition dans le délai prescrit.#Affaire C-223/06.

  judgment · FR · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 14 dicembre 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2003/51/CE -Diritto societario - Conti annuali di taluni tipi di società - Mancata trasposizione entro il termine prescritto.#Causa C-223/06.

  judgment · IT · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 14. prosince 2006.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 2003/51/ES - Právo společností - Roční účetní závěrky některých forem společností - Neprovedení ve stanovené lhůtě.#Věc C-223/06.

  judgment · CS · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 14. december 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - direktiv 2003/51/EF - selskabsret - årsregnskaber for visse selskabsformer - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist.#Sag C-223/06.

  judgment · DA · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 grudnia 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2003/51/WE - Prawo spółek - Roczne sprawozdania finansowe niektórych rodzajów spółek - Brak transpozycji w wyznaczonym terminie.#Sprawa C-223/06.

  judgment · PL · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 14 decembrie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 2003/51/CE - Dreptul societăților.#Cauza C-223/06.

  judgment · RO · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 14 de Dezembro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Directiva 2003/51/CE - Direito societário - Contas anuais de determinadas formas de sociedades - Não transposição no prazo fixado.#Processo C-223/06.

  judgment · PT · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2006. gada 14.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2003/51/EK - Sabiedrību tiesības - Noteikta veida sabiedrību gada pārskati - Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C-223/06.

  judgment · LV · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2006. december 14-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - 2003/51/EK irányelv - Társasági jog - Meghatározott jogi formájú társaságok éves beszámolói - Az előírt időn belüli átültetés elmaradása.#C-223/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 14 de diciembre de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Directiva 2003/51/CE - Derecho de sociedades - Cuentas anuales de determinadas formas de sociedad - No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado.#Asunto C-223/06.

  judgment · ES · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. gruodžio 14 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2003/51/EB - Bendrovių teisė - Bendrovių metinė finansinė atskaitomybė - Neperkėlimas į nacionalinę teisę per nustatytą terminą.#Byla C-223/06.

  judgment · LT · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 14. decembra 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2003/51/ES -Právo obchodných spoločností - Ročné účtovné závierky niektorých typov spoločností - Neprebratie v stanovenej lehote.#Vec C-223/06.

  judgment · SK · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 14 december 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Richtlijn 2003/51/EG - Vennootschapsrecht - Jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen - Niet-uitvoering binnen gestelde termijn.#Zaak C-223/06.

  judgment · NL · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 14 päivänä joulukuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2003/51/EY - Yhtiöoikeus - Yhtiömuodoltaan tietynlaisten yhtiöiden tilinpäätökset - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti.#Asia C-223/06.

  judgment · FI · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 14. Dezember 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2003/51/EG - Gesellschaftsrecht - Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen - Nicht fristgerechte Umsetzung.#Rechtssache C-223/06.

  judgment · DE · 14 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.