European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0230
Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 April 2008.#Militzer & Münch GmbH v Ministero delle Finanze.#Reference for a preliminary ruling: Corte suprema di cassazione - Italy.#Customs union - Community transit - Recovery of a customs debt - Competent Member State - Proof of the regularity of the operation or of the place of the offence - Time-limits - Liability of the principal.#Case C-230/06.
Introduced
3 April 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 April 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0230 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 April 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 April 2008.#Militzer & Münch GmbH v Ministero delle Finanze.#Reference for a preliminary ruling: Corte suprema di cassazione - Italy.#Customs union - Community transit - Recovery of a customs debt - Competent Member State - Proof of the regularity of the operation or of the place of the offence - Time-limits - Liability of the principal.#Case C-230/06.
judgment · EN · 3 April 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 3. travnja 2008.#Militzer & Münch GmbH protiv Ministero delle Finanze.#Zahtjev za prethodnu odluku: Corte suprema di cassazione - Italija.#Predmet C-230/06.
judgment · HR · 3 April 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 3 de Abril de 2008.#Militzer & Münch GmbH contra Ministero delle Finanze.#Pedido de decisão prejudicial: Corte suprema di cassazione - Itália.#União aduaneira - Trânsito comunitário - Cobrança da dívida aduaneira - Estado-Membro competente - Prova da regularidade da operação ou do local da infracção - Prazos - Responsabilidade do responsável principal.#Processo C-230/06.
judgment · PT · 3 April 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 3ης Απριλίου 2008.#Militzer & Münch GmbH κατά Ministero delle Finanze.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Corte suprema di cassazione - Ιταλία.#Τελωνειακή ένωση - Κοινοτική διαμετακόμιση - Είσπραξη της τελωνειακής οφειλής - Αρμόδιο κράτος μέλος - Απόδειξη είτε του νομοτύπου της πράξεως είτε του τόπου τελέσεως της παραβάσεως - Προθεσμίες - Ευθύνη του κυρίως υποχρέου.#Υπόθεση C-230/06.
judgment · EL · 3 April 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 3 de abril de 2008.#Militzer & Münch GmbH contra Ministero delle Finanze.#Petición de decisión prejudicial: Corte suprema di cassazione - Italia.#Unión aduanera - Tránsito comunitario - Recaudación de la deuda aduanera - Estado miembro competente - Prueba de la regularidad de la operación o del lugar de la infracción - Plazos - Responsabilidad del obligado principal.#Asunto C-230/06.
judgment · ES · 3 April 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3 päivänä huhtikuuta 2008.#Militzer & Münch GmbH vastaan Ministero delle Finanze.#Ennakkoratkaisupyyntö: Corte suprema di cassazione - Italia.#Tulliliitto - Yhteisön passitus - Tullivelan kantaminen - Toimivaltainen jäsenvaltio - Todisteet passituksen sääntöjenmukaisuudesta tai rikkomuksen tapahtumapaikasta - Määräajat - Passituksesta vastaavan vastuu.#Asia C-230/06.
judgment · FI · 3 April 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. április 3-i ítélete.#Militzer & Münch GmbH kontra Ministero delle Finanze.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Corte suprema di cassazione - Olaszország.#Vámunió - Közösségi árutovábbítás - Vámtartozás beszedése - Az illetékes tagállam - Az eljárás szabályszerűségének vagy a jogsértés elkövetési helyének bizonyítása - Határidők - A főkötelezett felelőssége.#C-230/06. sz. ügy.
judgment · HU · 3 April 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 3. apríla 2008.#Militzer & Münch GmbH proti Ministero delle Finanze.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Corte suprema di cassazione - Taliansko.#Colná únia - Tranzit Spoločenstva - Vyberanie colného dlhu - Príslušný členský štát - Dôkaz o zákonnosti operácie alebo o mieste priestupku - Lehoty - Zodpovednosť hlavného zodpovedného.#Vec C-230/06.
judgment · SK · 3 April 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 3. aprill 2008.#Militzer & Münch GmbH versus Ministero delle Finanze.#Eelotsusetaotlus: Corte suprema di cassazione - Itaalia.#Tolliliit - Ühenduse transiit - Tollivõla sissenõudmine - Pädev liikmesriik - Tõendid toimingu nõuetele vastavuse või eeskirjade rikkumise koha kohta - Tähtaeg - Printsipaali vastutus.#Kohtuasi C-230/06.
judgment · ET · 3 April 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. aprila 2008.#Militzer & Münch GmbH proti Ministero delle Finanze.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Corte suprema di cassazione - Italija.#Carinska unija - Skupnostni tranzit - Izterjava carinskega dolga - Pristojna država članica - Dokazilo o pravilnosti tranzitne operacije ali o kraju, kjer je nastala kršitev - Roki - Odgovornost glavnega zavezanca.#Zadeva C-230/06.
judgment · SL · 3 April 2008
2008 m. balanžio 3 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Militzer & Münch GmbH prieš Ministero delle Finanze.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Corte suprema di cassazione - Italija.#Muitų sąjunga - Bendrijos tranzitas - Skolos muitinei išieškojimas - Kompetentinga valstybė narė - Operacijos atlikimo be pažeidimų įrodymas arba pažeidimo vietos įrodymas - Terminai - Procedūros vykdytojo atsakomybė.#Byla C-230/06.
judgment · LT · 3 April 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 3 april 2008.#Militzer & Münch GmbH tegen Ministero delle Finanze.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Corte suprema di cassazione - Italië.#Douane-unie - Communautair douanevervoer - Invordering van douaneschuld - Bevoegde lidstaat - Bewijs van regelmatigheid van douanevervoer of van plaats van overtreding - Termijnen - Aansprakelijkheid van aangever.#Zaak C-230/06.
judgment · NL · 3 April 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 3 avril 2008.#Militzer & Münch GmbH contre Ministero delle Finanze.#Demande de décision préjudicielle: Corte suprema di cassazione - Italie.#Union douanière - Transit communautaire - Recouvrement de la dette douanière - État membre compétent - Preuve de la régularité de l’opération ou du lieu de l’infraction - Délais - Responsabilité du principal obligé.#Affaire C-230/06.
judgment · FR · 3 April 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-3 ta' April 2008.#Militzer & Münch GmbH vs Ministero delle Finanze.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Corte suprema di cassazione - l-Italja.#Unjoni doganali - Tranżitu Komunitarju - Irkupru tad-dejn doganali - Stat Membru kompetenti - Prova tar-regolarità ta’ l-operazzjoni jew tal-post fejn seħħ il-ksur - Termini ta’ żmien - Responsabbiltà tal-prinċipal.#Kawża C-230/06.
judgment · MT · 3 April 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 3. dubna 2008.#Militzer & Münch GmbH proti Ministero delle Finanze.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Corte suprema di cassazione - Itálie.#Celní unie - Tranzitní režim Společenství - Vybrání celního dluhu - Příslušný členský stát - Důkaz o řádném provedení operace nebo místě porušení předpisů - Lhůty - Odpovědnost hlavního povinného.#Věc C-230/06.
judgment · CS · 3 April 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 3 aprilie 2008.#Militzer & Münch GmbH împotriva Ministero delle Finanze.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Corte suprema di cassazione - Italia.#Uniune vamală - Tranzit comunitar - Recuperarea datoriei vamale - Stat membru competent - Dovada conformității operațiunii sau a locului în care s-a săvârșit infracțiunea - Termene - Răspunderea principalului obligat.#Cauza C-230/06.
judgment · RO · 3 April 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 3. April 2008.#Militzer & Münch GmbH gegen Ministero delle Finanze.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Corte suprema di cassazione - Italien.#Zollunion - Gemeinschaftliches Versandverfahren - Erhebung der Zollschuld - Zuständiger Mitgliedstaat - Nachweis der ordnungsgemäßen Durchführung des Verfahrens oder des Ortes der Zuwiderhandlung - Fristen - Haftung des Hauptverpflichteten.#Rechtssache C-230/06.
judgment · DE · 3 April 2008
Решение на Съда (трети състав) от 3 април 2008 г.#Militzer & Münch GmbH срещу Ministero delle Finanze.#Искане за преюдициално заключение: Corte suprema di cassazione - Италия.#Митнически съюз - Общностен транзит - Събиране на митническо задължение - Компетентна държава-членка - Доказателство за редовност на операцията или за мястото на нарушението - Срокове - Отговорност на главното отговорно лице.#Дело C-230/06.
judgment · BG · 3 April 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 3. april 2008.#Militzer & Münch GmbH mod Ministero delle Finanze.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Corte suprema di cassazione - Italien.#Toldunion - fællesskabsforsendelse - opkrævning af toldskylden - den kompetente medlemsstat - bevis for transaktionens forskriftsmæssighed eller stedet for overtrædelsen - frister - den hovedforpligtedes ansvar.#Sag C-230/06.
judgment · DA · 3 April 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 3.aprīlī.#Militzer & Münch GmbH pret Ministero delle Finanze.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Corte suprema di cassazione - Itālija.#Muitas savienība - Kopienas tranzīts - Muitas parāda piedziņa - Kompetentā dalībvalsts - Pierādījums par darījuma likumību vai par pārkāpuma vietu - Termiņi - Galvenās atbildīgās personas atbildība.#Lieta C-230/06.
judgment · LV · 3 April 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 3 april 2008.#Militzer & Münch GmbH mot Ministero delle Finanze.#Begäran om förhandsavgörande: Corte suprema di cassazione - Italien.#Tullunion - Gemenskapstransitering - Uppbörd av tullskuld - Behörig medlemsstat - Bevis för att transiteringen har genomförts på ett regelmässigt sätt eller på vilken plats överträdelsen begicks - Tidsfrister - Den huvudansvariges ansvar.#Mål C-230/06.
judgment · SV · 3 April 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 3 aprile 2008.#Militzer & Münch GmbH contro Ministero delle Finanze.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Corte suprema di cassazione - Italia.#Unione doganale - Transito comunitario - Riscossione dell’importo dell’obbligazione doganale - Stato membro competente - Prova della regolarità dell’operazione o del luogo dell’infrazione - Termini - Responsabilità dell’obbligato principale.#Causa C-230/06.
judgment · IT · 3 April 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 3 kwietnia 2008 r.#Militzer & Münch GmbH przeciwko Ministero delle Finanze.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Corte suprema di cassazione - Włochy.#Unia celna - Tranzyt wspólnotowy - Pokrycie długu celnego - Właściwe państwo członkowskie - Dowód wskazujący na prawidłową realizację procedury lub na miejsce w którym nastąpiło naruszenie - Termin - Odpowiedzialność głównego zobowiązanego.#Sprawa C-230/06.
judgment · PL · 3 April 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.