Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 November 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH v Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Indirect taxes - Raising of capital - Transfer of the seat of a company - Abolition of the capital duty charged to a company.#Case C-251/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0251 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 November 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 November 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH v Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Indirect taxes - Raising of capital - Transfer of the seat of a company - Abolition of the capital duty charged to a company.#Case C-251/06.

  judgment · EN · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 8. studenog 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH protiv Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Predmet C-251/06.

  judgment · HR · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. novembra 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH proti Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Rakúsko.#Nepriame dane - Tvorba a zvýšenie základného imania - Premiestnenie sídla spoločnosti - Zrušenie dane z vkladu vyberanej od spoločnosti.#Vec C-251/06.

  judgment · SK · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 8 listopada 2007 r.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH przeciwko Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Podatki pośrednie - Gromadzenie kapitału - Przeniesienie siedziby statutowej spółki - Zniesienie podatku kapitałowego pobieranego od spółki.#Sprawa C-251/06.

  judgment · PL · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 8. november 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH mod Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Østrig.#Indirekte skatter - kapitaltilførsel - forlæggelse af et selskabs hjemsted - ophævelse af den kapitaltilførselsafgift, der er opkrævet hos et selskab.#Sag C-251/06.

  judgment · DA · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 8 novembre 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH contre Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Autriche.#Impôts indirects - Rassemblements de capitaux - Transfert du siège social d’une société - Suppression du droit d’apport perçu sur une société.#Affaire C-251/06.

  judgment · FR · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 8.novembrī.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH pret Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Netiešie nodokļi - Kapitāla piesaistīšana - Sabiedrības juridiskās adreses pārcelšana - No sabiedrības iekasētā kapitāla nodokļa atcelšana.#Lieta C-251/06.

  judgment · LV · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 8. listopadu 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH proti Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Rakousko.#Nepřímé daně - Kapitálové vklady - Přenesení sídla společnosti - Zrušení daně z kapitálu vybrané od společnosti.#Věc C-251/06.

  judgment · CS · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de noviembre de 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH contra Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Impuestos indirectos - Concentración de capitales - Traslado de la sede de una sociedad - Supresión del impuesto sobre las aportaciones exigido a las sociedades.#Asunto C-251/06.

  judgment · ES · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH prieš Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austrija.#Netiesioginiai mokesčiai - Kapitalo pritraukimas - Bendrovės buveinės perkėlimas - Kapitalo mokesčio bendrovės atžvilgiu panaikinimas.#Byla C-251/06.

  judgment · LT · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH κατά Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Αυστρία.#Έμμεσοι φόροι - Συγκεντρώσεις κεφαλαίων - Μεταφορά της έδρας εταιρίας - Κατάργηση του φόρου εισφοράς εταιριών.#Υπόθεση C-251/06.

  judgment · EL · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 8. November 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH gegen Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Österreich.#Indirekte Steuern - Ansammlung von Kapital - Verlegung des Sitzes einer Gesellschaft - Abschaffung der von einer Gesellschaft erhobenen Gesellschaftsteuer.#Rechtssache C-251/06.

  judgment · DE · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 november 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH tegen Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Oostenrijk.#Indirecte belastingen - Bijeenbrengen van kapitaal - Overbrenging van zetel van vennootschap - Afschaffing van kapitaalrecht geheven van vennootschap.#Zaak C-251/06.

  judgment · NL · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) 2007. november 8-i ítélete.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH kontra Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Ausztria.#Közvetett adók - Tőkefelhalmozás - Társaság székhelyének áthelyezése - A társaságra kivetett tőkeilleték eltörlése.#C-251/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell'8 novembre 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH contro Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Imposte indirette - Raccolta di capitali - Trasferimento della sede di una società - Soppressione dell’imposta sui conferimenti riscossa su una società.#Causa C-251/06.

  judgment · IT · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 8 noiembrie 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH împotriva Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Impozite indirecte - Acumulări de capital - Transferul sediului social al unei societăți - Eliminarea impozitului pe aportul de capital aplicat unei societăți.#Cauza C-251/06.

  judgment · RO · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 8 ноември 2007 г.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH срещу Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Австрия.#Косвени данъци - Прираст на капитала - Преместване на седалището на дружество - Отмяна на данъка върху вноски в капитала, за който данъчнозадължено е дружество.#Дело C-251/06.

  judgment · BG · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 8. november 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH versus Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Austria.#Kaudne maksustamine - Kapitali koondumine - Äriühingu asukoha üleviimine - Äriühingult sissenõutava kapitalimaksu kaotamine.#Kohtuasi C-251/06.

  judgment · ET · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 8 november 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH mot Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Österrike.#Indirekta skatter - Kapitalanskaffning - Flyttning av ett bolags säte - Avskaffande av skatt på kapitaltillskott som påförs ett bolag.#Mål C-251/06.

  judgment · SV · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8 päivänä marraskuuta 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH vastaan Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Itävalta.#Välilliset verot - Pääoman hankinta - Yhtiön kotipaikan siirtäminen - Yhtiöltä kannettavan pääomansijoitusveron poistaminen.#Asia C-251/06.

  judgment · FI · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 8 de Novembro de 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH contra Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Áustria.#Impostos indirectos - Reuniões de capitais - Transferência da sede social de uma sociedade - Supressão do imposto sobre as entradas de capital cobrado a uma sociedade.#Processo C-251/06.

  judgment · PT · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 8. novembra 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH proti Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - Avstrija.#Neposredni davki - Zbiranje kapitala - Prenos sedeža družbe - Odprava dajatve na kapital, ki je obračunana na družbo.#Zadeva C-251/06.

  judgment · SL · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-8 ta' Novembru 2007.#Firma ING. AUER - Die Bausoftware GmbH vs Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz - l-Awstrija.#Taxxi indiretti - Ġbir ta’ kapital - Trasferiment taċ-ċentru effettiv ta’ amministrazzjoni ta’ kumpannija - Abolizzjoni tad-dazju kapitali impost fuq kumpannija.#Kawża C-251/06.

  judgment · MT · 8 November 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.