European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0305
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 September 2008.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Combined transport of goods between the Member States - Directive 92/106/EEC - Final road haulage leg forming an integral part of a combined transport operation - Nearest suitable railway station.#Case C-305/06.
Introduced
11 September 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0305 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 September 2008.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Combined transport of goods between the Member States - Directive 92/106/EEC - Final road haulage leg forming an integral part of a combined transport operation - Nearest suitable railway station.#Case C-305/06.
judgment · EN · 11 September 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Συνδυασμένες εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών - Οδηγία 92/106/ΕΟΚ - Τελική οδική διαδρομή, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα συνδυασμένης μεταφοράς - Πλησιέστερος κατάλληλος σταθμός.#Υπόθεση C-305/06.
judgment · EL · 11 September 2008
Presuda Suda (peto vijeće) od 11. rujna 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 92/106/EEZ.#Predmet C-305/06.
judgment · HR · 11 September 2008
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 11. septembra 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Kombinovaná doprava tovarov medzi členskými štátmi - Smernica 92/106/EHS - Konečný úsek prepravy po ceste, ktorý je súčasťou kombinovanej dopravy - Najbližšia vhodná stanica.#Vec C-305/06.
judgment · SK · 11 September 2008
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 11. september 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - kombineret varetransport mellem medlemsstaterne - direktiv 92/106/EØF - afsluttende vejstrækninger, der udgør en integrerende del af den kombinerede transport - den banegård, der ligger nærmest.#Sag C-305/06.
judgment · DA · 11 September 2008
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 11. září 2008.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem -Kombinovaná přeprava zboží mezi členskými státy - Směrnice 92/106/EHS - Konečný úsek silniční dopravy, který tvoří nedílnou součást kombinované přepravy - Nejbližší vhodné nádraží.#Věc C-305/06.
judgment · CS · 11 September 2008
Domstolens dom (femte avdelningen) den 11 september 2008.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna - Direktiv 92/106/EEG - Avslutande vägtransporter som utgör en integrerad del av kombinerade transporter - Närmast lämpliga urlastningsstation.#Mål C-305/06.
judgment · SV · 11 September 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 11 de Septembro de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Transportes combinados de mercadorias entre os Estados-Membros - Directiva 92/106/CEE - Trajecto rodoviário final que faz parte integrante do transporte combinado - Estação adequada mais próxima.#Processo C-305/06.
judgment · PT · 11 September 2008
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 11 septembrie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Transporturi combinate de mărfuri între state membre - Directiva 92/106/CEE - Traseu rutier final care face parte dintr-un transport combinat - Gara corespunzătoare cea mai apropiată.#Cauza C-305/06.
judgment · RO · 11 September 2008
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 11. september 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel - Direktiiv 92/106/EMÜ - Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa - Lähim sobiv raudteejaam.#Kohtuasi C-305/06.
judgment · ET · 11 September 2008
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. September 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Kombinierter Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten - Richtlinie 92/106/EWG - Ablaufverkehr auf der Straße, der Bestandteil des kombinierten Verkehrs ist - Nächstgelegener geeigneter Bahnhof.#Rechtssache C-305/06.
judgment · DE · 11 September 2008
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 septembre 2008.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d’État - Transports combinés de marchandises entre les États membres - Directive 92/106/CEE - Trajet routier terminal faisant partie intégrante du transport combiné - Gare appropriée la plus proche.#Affaire C-305/06.
judgment · FR · 11 September 2008
Решение на Съда (пети състав) от 11 септември 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Комбиниран транспорт на товари между държавите-членки - Директива 92/106/ЕИО - Краен етап от автомобилния превоз, неразделна част от комбинирания транспорт - Най-близка подходяща гара.#Дело C-305/06.
judgment · BG · 11 September 2008
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell'11 settembre 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Trasporti combinati di merci tra Stati membri - Direttiva 92/106/CEE - Tragitto stradale terminale costituente parte integrante del trasporto combinato - Stazione adeguata più vicina.#Causa C-305/06.
judgment · IT · 11 September 2008
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 september 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Gecombineerd vervoer van goederen tussen lidstaten - Richtlijn 92/106/EG - Eindvervoer over weg dat integrerend bestanddeel vormt van gecombineerd vervoer - Dichtstbijzijnd geschikt spoorwegstation.#Zaak C-305/06.
judgment · NL · 11 September 2008
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 września 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Transport kombinowany towarów między państwami członkowskimi - Dyrektywa 92/106/EWG - Końcowy przewóz drogowy stanowiący integralną część transportu kombinowanego - Najbliższy odpowiedni dworzec.#Sprawa C-305/06.
judgment · PL · 11 September 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-11 ta' Settembru 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Trasport magħqud ta’ merkanzija bejn l-Istati Membri - Direttiva 92/106/KEE - Trasport bit-triq aħħari li jagħmel parti integrali mit-trasport magħqud - L-eqreb stazzjon tal-ferrovija adegwata.#Kawża C-305/06.
judgment · MT · 11 September 2008
A Bíróság (ötödik tanács) 2008. szeptember 11-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Tagállamok közötti kombinált árufuvarozás - 92/106/EGK irányelv - A kombinált árufuvarozás szerves részét képező, befejező fuvarszakasz - A legközelebbi megfelelő állomás.#C-305/06. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de septiembre de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Transportes combinados de mercancías entre Estados miembros - Directiva 92/106/CEE - Trayecto por carretera final que forma parte integrante del transporte combinado - Estación de ferrocarril apropiada más próxima.#Asunto C-305/06.
judgment · ES · 11 September 2008
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2008. gada 11.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Kombinētie kravu pārvadājumi starp dalībvalstīm - Direktīva 92/106/EEK - Autopārvadājumi, kuri norit beigu posmā, kas ir neatņemama daļa no kombinētiem kravu pārvadājumiem - Tuvākā piemērotā dzelzceļa stacija.#Lieta C-305/06.
judgment · LV · 11 September 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11 päivänä syyskuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Jäsenvaltioiden väliset tavaroiden yhdistetyt kuljetukset - Direktiivi 92/106/ETY - Kuljetuksen maanteitse suoritettava loppuosuus, joka muodostaa erottamattoman osan yhdistettyä kuljetusta - Lähin sopiva asema.#Asia C-305/06.
judgment · FI · 11 September 2008
2008 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Kombinuotas krovinių vežimas tarp valstybių narių - Direktyva 92/106/EEB - Galutinis vežimo keliais etapas, kuris yra kombinuoto vežimo sudedamoji dalis - Artimiausia tinkama geležinkelio stotis.#Byla C-305/06.
judgment · LT · 11 September 2008
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 11. septembra 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Kombinirani prevoz blaga med državami članicami - Direktiva 92/106/EGS - Odvoz pri prevozu blaga po cesti, ki je sestavni del kombiniranega prevoza - Najbližja primerna železniška postaja.#Zadeva C-305/06.
judgment · SL · 11 September 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.