Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 October 2007.#Murat Polat v Stadt Rüsselsheim.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Darmstadt - Germany.#EEC - Turkey Association Agreement - Article 59 of the Additional Protocol - First paragraph of Article 7 and Article 14 of Decision No 1/80 of the Association Council - Directive 2004/38/EC - Right of residence of a Turkish worker’s child - Adult child who is no longer dependent on his parents - Numerous criminal convictions - Lawfulness of an expulsion order.#Case C-349/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0349 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 October 2007. Status: decided.

Timeline

1. 4 October 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 October 2007.#Murat Polat v Stadt Rüsselsheim.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Darmstadt - Germany.#EEC - Turkey Association Agreement - Article 59 of the Additional Protocol - First paragraph of Article 7 and Article 14 of Decision No 1/80 of the Association Council - Directive 2004/38/EC - Right of residence of a Turkish worker’s child - Adult child who is no longer dependent on his parents - Numerous criminal convictions - Lawfulness of an expulsion order.#Case C-349/06.

  judgment · EN · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 4. listopada 2007.#Murat Polat protiv Stadt Rüsselsheim.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Darmstadt - Njemačka.#Direktiva 2004/38/EZ.#Predmet C-349/06.

  judgment · HR · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2007. gada 4.oktobrī.#Murat Polat pret Stadt Rüsselsheim.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Darmstadt - Vācija.#EEK un Turcijas Asociācijas līgums - Papildprotokola 59. pants - Asociācijas padomes Lēmuma Nr. 1/80 7. panta pirmā daļa un 14. pants - Direktīva 2004/38/EK - Turcijas izcelsmes darba ņēmēja bērna uzturēšanās tiesības - Pilngadīgs bērns, kurš vairs neatrodas savu vecāku apgādībā - Vairākas kriminālsodāmības - Lēmuma par izraidīšanu likumība.#Lieta C-349/06.

  judgment · LV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 4. oktoober 2007.#Murat Polat versus Stadt Rüsselsheim.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Darmstadt - Saksamaa.#EMÜ-Türgi assotsiatsioonileping - Lisaprotokolli artikkel 59 - Assotsiatsiooninõukogu otsuse nr 1/80 artikli 7 esimene lõik ja artikkel 14 -Direktiiv 2004/38/EÜ - Türgi päritolu töötaja lapse riigis elamise õigus - Täiskasvanud laps, kes ei ole enam vanemate ülalpidamisel - Mitu kriminaalkorras süüdimõistmist - Väljasaatmisotsuse seaduslikkus.#Kohtuasi C-349/06.

  judgment · ET · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 4. Oktober 2007.#Murat Polat gegen Stadt Rüsselsheim.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Darmstadt - Deutschland.#Assoziierungsabkommen EWG-Türkei - Art. 59 des Zusatzprotokolls - Art. 7 Abs. 1 und Art. 14 des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrats - Richtlinie 2004/38/EG - Aufenthaltsrecht des Kindes eines türkischen Arbeitnehmers - Volljähriges Kind, das von seinen Eltern keinen Unterhalt mehr erhält - Mehrere strafrechtliche Verurteilungen - Rechtmäßigkeit einer Ausweisungsverfügung.#Rechtssache C-349/06.

  judgment · DE · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 4. října 2007.#Murat Polat proti Stadt Rüsselsheim.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Darmstadt - Německo.#Dohoda o přidružení EHS-Turecko - Článek 59 dodatkového protokolu - Článek 7 první pododstavec a článek 14 rozhodnutí rady přidružení č. 1/80 - Směrnice 2004/38/ES - Právo pobytu dítěte tureckého pracovníka - Zletilé dítě, které již není závislé na svých rodičích - Četná odsouzení pro trestný čin - Legalita rozhodnutí o vyhoštění.#Věc C-349/06.

  judgment · CS · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) ta' l-4 ta' Ottubru 2007.#Murat Polat vs Stadt Rüsselsheim.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Darmstadt - il-Ġermanja.#Ftehim ta' Assoċjazzjoni KEE-Turkija - Artikolu 59 tal-Protokoll Addizzjonali - L-ewwel paragrafu ta' l-Artikolu 7 u l-Artikolu 14 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' Assoċjazzjoni Nru 1/80 - Direttiva 2004/38/KE - Dritt ta' residenza għal iben ħaddiem Tork - Iben maġġorenni li m'għadux dipendenti fuq il-ġenituri tiegħu - Numru ta' kundanni kriminali - Legalità ta' deċiżjoni ta' tkeċċija.#Kawża C-349/06.

  judgment · MT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 4ης Οκτωβρίου 2007.#Murat Polat κατά Stadt Rüsselsheim.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Darmstadt - Γερμανία.#Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας - Άρθρο 59 του προσθέτου πρωτοκόλλου - Άρθρα 7, πρώτο εδάφιο, και 14 της αποφάσεως 1/80 του Συμβουλίου Συνδέσεως - Οδηγία 2004/38/ΕΚ - Δικαίωμα διαμονής τέκνου Τούρκου εργαζομένου - Ενήλικο τέκνο που δεν συντηρείται πλέον από τους γονείς του - Πολλαπλές ποινικές καταδίκες - Νομιμότητα αποφάσεως περί απελάσεως.#Υπόθεση C-349/06.

  judgment · EL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 4 octobre 2007.#Murat Polat contre Stadt Rüsselsheim.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Darmstadt - Allemagne.#Accord d'association CEE-Turquie - Article 59 du protocole additionnel - Articles 7, premier alinéa, et 14 de la décision nº 1/80 du conseil d'association - Directive 2004/38/CE - Droit de séjour de l'enfant d'un travailleur turc - Enfant majeur qui n'est plus à la charge de ses parents - Multiplicité de condamnations pénales - Légalité d'une décision d'expulsion.#Affaire C-349/06.

  judgment · FR · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 4 октомври 2007 г.#Murat Polat срещу Stadt Rüsselsheim.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Darmstadt - Германия.#Споразумение за асоцииране ЕИО - Турция - Член 59 от Допълнителния протокол - Член 7, първа алинея и член 14 от Решение № 1/80 на Съвета по асоцииране - Директива 2004/38/ЕО - Право на пребиваване на детето на турски работник - Пълнолетно дете, което не е издържано от родителите си - Множество осъждания за извършени престъпления - Законност на решение за експулсиране.#Дело C-349/06.

  judgment · BG · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 4. októbra 2007.#Murat Polat proti Stadt Rüsselsheim.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Verwaltungsgericht Darmstadt - Nemecko.#Pridruženie Turecka k EHS - Článok 59 dodatkového protokolu - Článok 7 prvý odsek a článok 14 rozhodnutia asociačnej rady č. 1/80 - Smernica 2004/38/ES - Právo na pobyt dieťaťa tureckého pracovníka - Plnoleté dieťa, ktoré už nie je závislé od svojich rodičov - Opakované odsúdenia v trestnom konaní - Zákonnosť rozhodnutia o vyhostení.#Vec C-349/06.

  judgment · SK · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 4 päivänä lokakuuta 2007.#Murat Polat vastaan Stadt Rüsselsheim.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Darmstadt - Saksa.#ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimus - Lisäpöytäkirjan 59 artikla - Assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/80 7 artiklan ensimmäinen kohta ja 14 artikla - Direktiivi 2004/38/EY - Turkkilaisen työntekijän lapsen oleskeluoikeus - Täysi-ikäinen lapsi, joka ei enää ole vanhempiensa huollettava - Useat rikostuomiot - Karkotuspäätöksen lainmukaisuus.#Asia C-349/06.

  judgment · FI · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 4 octombrie 2007.#Murat Polat împotriva Stadt Rüsselsheim.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Darmstadt - Germania.#Acord de asociere CEE-Turcia - Articolul 59 din protocolul adițional - Articolul 7 primul paragraf și articolul 14 din Decizia nr. 1/80 a Consiliului de asociere - Directiva 2004/38/CE - Drept de ședere al copilului unui lucrător turc - Copil major care nu se mai află în întreținerea părinților săi - Multitudine de condamnări penale - Legalitatea unei decizii de expulzare.#Cauza C-349/06.

  judgment · RO · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 4 de Outubro de 2007.#Murat Polat contra Stadt Rüsselsheim.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Darmstadt - Alemanha.#Acordo de associação CEE-Turquia - Artigo 59.º do protocolo adicional - Artigos 7.º, primeiro parágrafo, e 14.º da Decisão n.º 1/80 do Conselho de Associação - Directiva 2004/38/CE - Direito de residência do filho de um trabalhador turco - Filho maior que já não está a cargo dos pais - Multiplicidade de condenações penais - Legalidade de uma decisão de expulsão.#Processo C-349/06.

  judgment · PT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 4 ottobre 2007.#Murat Polat contro Stadt Rüsselsheim.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Darmstadt - Germania.#Accordo di associazione CEE-Turchia - Art. 59 del protocollo addizionale - Artt. 7, primo comma, e 14 della decisione del Consiglio di associazione n. 1/80 - Direttiva 2004/38/CE - Diritto di soggiorno di un minore figlio di un lavoratore turco - Figlio maggiorenne non più a carico dei genitori - Ripetute condanne penali - Legittimità della decisione di espulsione.#Causa C-349/06.

  judgment · IT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2007. október 4-i ítélete.#Murat Polat kontra Stadt Rüsselsheim.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Darmstadt - Németország.#Az EGK-Törökország társulási megállapodás - A kiegészítő jegyzőkönyv 59. cikke - A Társulási Tanács 1/80 határozata 7. cikkének első bekezdése és a 14. cikk - 2004/38/EK irányelv - Török munkavállaló gyermekének a tartózkodáshoz való joga - Nagykorú gyermek, akit már nem a szülei tartanak el - Több, büntetőjogi felelősséget megállapító ítélet - A kiutasító határozat jogszerűsége.#C-349/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 4 października 2007 r.#Murat Polat przeciwko Stadt Rüsselsheim.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Darmstadt - Niemcy.#Układ stowarzyszeniowy EWG-Turcja - Artykuł 59 protokołu dodatkowego - Artykuł 7 akapit pierwszy i art. 14 decyzji nr 1/80 Rady Stowarzyszenia - Dyrektywa 2004/38/WE - Prawo pobytu dziecka pracownika tureckiego - Pełnoletnie dziecko, które nie pozostaje już na utrzymaniu rodziców - Liczne wyroki karne - Zgodność z prawem decyzji o wydaleniu.#Sprawa C-349/06.

  judgment · PL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 4 de octubre de 2007.#Murat Polat contra Stadt Rüsselsheim.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Darmstadt - Alemania.#Acuerdo de Asociación CEE-Turquía - Artículo 59 del Protocolo Adicional - Artículos 7, párrafo primero, y 14 de la Decisión nº 1/80 del Consejo de Asociación - Directiva 2004/38/CE - Derecho de residencia del hijo de un trabajador turco - Hijo mayor de edad que ya no está a cargo de sus padres - Multiplicidad de condenas penales - Legalidad de una decisión de expulsión.#Asunto C-349/06.

  judgment · ES · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 4. oktober 2007.#Murat Polat mod Stadt Rüsselsheim.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Darmstadt - Tyskland.#Associeringsaftalen EØF-Tyrkiet - tillægsprotokollens artikel 59 - artikel 7, stk. 1, og artikel 14 i associeringsrådets afgørelse nr. 1/80 - direktiv 2004/38/EF - opholdsret for et barn af en tyrkisk arbejdstager - myndigt barn, der ikke længere forsørges af sine forældre - flere straffedomme - en udvisningsafgørelses lovlighed.#Sag C-349/06.

  judgment · DA · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 4 oktober 2007.#Murat Polat mot Stadt Rüsselsheim.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Darmstadt - Tyskland.#Associeringsavtalet EEG-Turkiet - Artikel 59 i tilläggsprotokollet - Artiklarna 7, första stycket, och 14 i associeringsrådets beslut 1/80 - Direktiv 2004/38/EG - Rätten till uppehälle för ett barn till en turkisk arbetstagare - Myndigt barn som inte längre är beroende av sina föräldrar för sin försörjning - Flertal domar för brott - Laglighet av ett utvisningsbeslut.#Mål C-349/06.

  judgment · SV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. spalio 4 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Murat Polat prieš Stadt Rüsselsheim.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Darmstadt - Vokietija.#EEB ir Turkijos asociacijos susitarimas - Papildomo protokolo 59 straipsnis - Asociacijos tarybos sprendimo Nr. 1/80 7 straipsnio pirmoji pastraipa ir 14 straipsnis - Direktyva 2004/38/EB - Turkų kilmės darbuotojo vaiko teisė apsigyventi - Pilnametis vaikas, kuris nebėra tevų išlaikomas - Didelis teistumų skaičius - Sprendimo išsiųsti teisėtumas.#Byla C-349/06.

  judgment · LT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 4 oktober 2007.#Murat Polat tegen Stadt Rüsselsheim.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Darmstadt - Duitsland.#Associatieovereenkomst EEG-Turkije - Artikel 59 van Aanvullend Protocol - Artikelen 7, eerste alinea, en 14 van besluit nr. 1/80 van Associatieraad - Richtlijn 2004/38/EG - Verblijfsrecht van kind van Turkse werknemer - Meerderjarig kind dat niet meer ten laste is van zijn ouders - Veelvoud van strafrechtelijke veroordelingen - Rechtmatigheid van besluit tot verwijdering.#Zaak C-349/06.

  judgment · NL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 4. oktobra 2007.#Murat Polat proti Stadt Rüsselsheim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Darmstadt - Nemčija.#Pridružitveni sporazum EGS-Turčija - Člen 59 Dodatnega protokola - Člen 7, prvi odstavek, in člen 14 Sklepa št. 1/80 Pridružitvenega sveta - Direktiva 2004/38/ES - Pravica do prebivanja otroka turškega delavca - Polnoletni otrok, ki ga starši ne vzdržujejo več - Številne kazenske obsodbe - Zakonitost odločbe o izgonu.#Zadeva C-349/06.

  judgment · SL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.