European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0360
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 October 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH v Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Freedom of establishment - Tax legislation - Corporation tax - Valuation of unlisted shares in limited companies.#Case C-360/06.
Introduced
2 October 2008
Last action
2 October 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
2 October 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0360 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2008. Status: decided.
Timeline
2 October 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 October 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH v Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Hamburg - Germany.#Freedom of establishment - Tax legislation - Corporation tax - Valuation of unlisted shares in limited companies.#Case C-360/06.
judgment · EN · 2 October 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. listopada 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH protiv Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht Hamburg - Njemačka.#Predmet C-360/06.
judgment · HR · 2 October 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 2. oktoober 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH versus Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht Hamburg - Saksamaa.#Asutamisvabadus - Maksuõigus - Ettevõtte tulumaks - Noteerimata aktsiate hindamine kapitaliühingutes.#Kohtuasi C-360/06.
judgment · ET · 2 October 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 2ας Οκτωβρίου 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH κατά Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Φορολογική νομοθεσία - Φόρος εταιριών - Εκτίμηση της αξίας μη εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρικών μεριδίων κεφαλαιουχικών εταιρειών.#Υπόθεση C-360/06.
judgment · EL · 2 October 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 2 oktober 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH mot Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Etableringsfrihet - Skattelagstiftning - Inkomstskatt för juridiska personer - Värdering av onoterade andelar i kapitalbolag.#Mål C-360/06.
judgment · SV · 2 October 2008
2008 m. spalio 2 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH prieš Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht Hamburg - Vokietija.#Įsisteigimo laisvė - Mokesčių teisės aktai - Pelno mokestis - Nekotiruojamų kapitalo bendrovių dalių įvertinimas.#Byla C-360/06.
judgment · LT · 2 October 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 ottobre 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH contro Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Libertà di stabilimento - Normativa tributaria - Imposta sulle società - Valutazione delle quote di società di capitali non quotate in Borsa.#Causa C-360/06.
judgment · IT · 2 October 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 2. Oktober 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH gegen Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht Hamburg - Deutschland.#Niederlassungsfreiheit - Steuerrecht - Körperschaftsteuer - Bewertung nicht notierter Anteile an Kapitalgesellschaften.#Rechtssache C-360/06.
judgment · DE · 2 October 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2 päivänä lokakuuta 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH vastaan Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht Hamburg - Saksa.#Sijoittautumisvapaus - Verolainsäädäntö - Yhteisövero - Pääomayhtiöistä omistettujen noteeraamattomien osuuksien arvostaminen.#Asia C-360/06.
judgment · FI · 2 October 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 2.oktobrī.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH pret Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht Hamburg - Vācija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Nodokļu tiesību akti - Sabiedrību ienākuma nodoklis - Biržā nekotēto kapitālsabiedrību daļu vērtēšana.#Lieta C-360/06.
judgment · LV · 2 October 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. října 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH proti Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht Hamburg - Německo.#Svoboda usazování - Daňové právní předpisy - Korporační daň - Oceňování nekótovaných podílů v kapitálových společnostech.#Věc C-360/06.
judgment · CS · 2 October 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. október 2-i ítélete.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH kontra Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht Hamburg - Németország.#Letelepedés szabadsága - Adójogszabályok - Társasági adó - Tőketársaságban fennálló, jegyzetlen részesedés értékelése.#C-360/06. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 2 octombrie 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH împotriva Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht Hamburg - Germania.#Libertatea de stabilire - Legislație fiscală - Impozit pe profit - Evaluarea părților necotate în societăți de capitaluri.#Cauza C-360/06.
judgment · RO · 2 October 2008
Решение на Съда (втори състав) от 2 октомври 2008 г.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH срещу Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht Hamburg - Германия.#Свобода на установяване - Данъчно законодателство - Корпоративен данък - Оценка на некотираните дялове в капиталови дружества.#Дело C-360/06.
judgment · BG · 2 October 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. oktobra 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH proti Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht Hamburg - Nemčija.#Svoboda ustanavljanja - Davčna zakonodaja - Davek od dohodka pravnih oseb - Vrednotenje deležev kapitalske družbe, ki ne kotirajo na borzi.#Zadeva C-360/06.
judgment · SL · 2 October 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 2 października 2008 r.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH przeciwko Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht Hamburg - Niemcy.#Swoboda przedsiębiorczości - Przepisy podatkowe - Podatek dochodowy od osób prawnych - Wycena nienotowanych udziałów w spółkach kapitałowych.#Sprawa C-360/06.
judgment · PL · 2 October 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. októbra 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH proti Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Finanzgericht Hamburg - Nemecko.#Sloboda usadiť sa - Daňová právna úprava - Daň z príjmov právnických osôb - Oceňovanie nekótovaných podielov v kapitálových spoločnostiach.#Vec C-360/06.
judgment · SK · 2 October 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 octobre 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH contre Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht Hamburg - Allemagne.#Liberté d’établissement - Législation fiscale - Impôt sur les sociétés - Évaluation des parts non cotées dans des sociétés de capitaux.#Affaire C-360/06.
judgment · FR · 2 October 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-2 ta' Ottubru 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH vs Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht Hamburg - il-Ġermanja.#Libertà ta’ stabbiliment - Leġiżlazzjoni fiskali - Taxxa fuq il-kumpanniji - Valutazzjoni ta’ l-ishma mhux ikkwotati f’kumpanniji b’kapital azzjonarju.#Kawża C-360/06.
judgment · MT · 2 October 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 2. oktober 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH mod Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht Hamburg - Tyskland.#Etableringsfrihed - skattelovgivning - selskabsskat - værdiansættelse af ikke-børsnoterede andele i kapitalselskaber.#Sag C-360/06.
judgment · DA · 2 October 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 2 de Outubro de 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH contra Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemanha.#Liberdade de estabelecimento - Legislação fiscal - Imposto sobre as sociedades - Avaliação das participações não cotadas em sociedades de capitais.#Processo C-360/06.
judgment · PT · 2 October 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de octubre de 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH contra Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht Hamburg - Alemania.#Libertad de establecimiento - Legislación tributaria - Impuesto de sociedades - Valoración de las participaciones no cotizadas en sociedades de capital.#Asunto C-360/06.
judgment · ES · 2 October 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 oktober 2008.#Heinrich Bauer Verlag BeteiligungsGmbH tegen Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht Hamburg - Duitsland.#Vrijheid van vestiging - Belastingwetgeving - Vennootschapsbelasting - Waardering van niet-beursgenoteerde aandelen in kapitaalvennootschappen.#Zaak C-360/06.
judgment · NL · 2 October 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CJ0360
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/25c244ac-3241-4ca2-b3f2-60546b22ad04
- eurlex · 62006CJ0360 · source updated 2 October 2008