Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH and Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Plant protection products - Authorisation to place on the market - Ethofumesate - Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC - Regulation (EEC) No 3600/92 - Application for reopening of the oral procedure.#Case C-361/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0361 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2008. Status: decided.

Timeline

1. 22 May 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH and Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Plant protection products - Authorisation to place on the market - Ethofumesate - Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC - Regulation (EEC) No 3600/92 - Application for reopening of the oral procedure.#Case C-361/06.

  judgment · EN · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 22. svibnja 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH i Bayer CropScience AG protiv College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Direktive 91/414/EEZ i 2002/37/EZ.#Predmet C-361/06.

  judgment · HR · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 22. mai 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH ja Bayer CropScience AG versus College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Taimekaitsevahendid - Turuleviimise luba - Etofumesaat - Direktiivid 91/414/EMÜ ja 2002/37/EÜ - Määrus (EMÜ) nr 3600/92 - Suulise menetluse uuendamise taotlus.#Kohtuasi C-361/06.

  judgment · ET · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 22 päivänä toukokuuta 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH ja Bayer CropScience AG vastaan College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Kasvinsuojeluaineet - Markkinoille saattamista koskeva lupa - Etofumesaatti - Direktiivit 91/414/ETY ja 2002/37/EY - Asetus (ETY) N:o 3600/92 - Suullisen käsittelyn uudelleen aloittamista koskeva vaatimus.#Asia C-361/06.

  judgment · FI · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 22 mai 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH și Bayer CropScience AG împotriva College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Produse de uz fitosanitar - Autorizație de introducere pe piață - Etofumesat - Directivele 91/414/CEE și 2002/37/CE - Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 - Cerere de redeschidere a procedurii orale.#Cauza C-361/06.

  judgment · RO · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 22 maj 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH och Bayer CropScience AG mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Växtskyddsmedel - Godkännande för utsläppande på marknaden - Etofumesat - Direktiven 91/414/EEG och 2002/37/EG - Förordning (EEG) nr 3600/92- Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet.#Mål C-361/06.

  judgment · SV · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. maja 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH in Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Fitofarmacevtska sredstva - Dovoljenje za dajanje v promet - Etofumesat - Direktivi 91/414/EGS in 2002/37/ES - Uredba (EGS) št. 3600/92 - Predlog za ponovno odprtje ustnega postopka.#Zadeva C-361/06.

  judgment · SL · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. mája 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH a Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Prípravky na ochranu rastlín - Povolenie na uvedenie na trh - Etofumezát - Smernice 91/414/EHS a 2002/37/ES - Nariadenie (EHS) č. 3600/92 - Návrh na opätovné otvorenie ústnej časti konania.#Vec C-361/06.

  judgment · SK · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 mai 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH et Bayer CropScience AG contre College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Produits phytopharmaceutiques - Autorisation de mise sur le marché - Éthofumesate - Directives 91/414/CEE et 2002/37/CE - Règlement (CEE) nº 3600/92 - Demande de réouverture de la procédure orale.#Affaire C-361/06.

  judgment · FR · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 22 май 2008 г.#Feinchemie Schwebda GmbH и Bayer CropScience AG срещу College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Продукти за растителна защита - Разрешение за пускане на пазара - Етофумезат - Директиви 91/414/ЕИО и 2002/37/ЕО - Регламент (ЕИО) № 3600/92 - Молба за възобновяване на устната фаза на производството.#Дело C-361/06.

  judgment · BG · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. gegužės 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Feinchemie Schwebda GmbH ir Bayer CropScience AG prieš College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Augalų apsaugos produktai - Leidimas pateikti į rinką - Etofumezatas - Direktyvos 91/414/EEB ir 2002/37/EB - Reglamentas (EEB) Nr. 3600/1992 - Prašymas atnaujinti žodinę proceso dalį.#Byla C-361/06.

  judgment · LT · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 22 maggio 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH e Bayer CropScience AG contro College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Prodotti fitosanitari - Autorizzazione di immissione in commercio - Etofumesate - Direttive 91/414/CEE e 2002/37/CE - Regolamento (CEE) n. 3600/1992 - Domanda di riapertura della fase orale del procedimento.#Causa C-361/06.

  judgment · IT · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 22. maj 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH og Bayer CropScience AG mod College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Plantebeskyttelsesmidler - markedsføringstilladelse - ethofumesat - direktiv 91/414/EØF og 2002/37/EF - forordning (EØF) nr. 3600/92 - begæring om genåbning af den mundtlige forhandling.#Sag C-361/06.

  judgment · DA · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 22 maja 2008 r.#Feinchemie Schwebda GmbH i Bayer CropScience AG przeciwko College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Środki ochrony roślin - Zezwolenie na dopuszczenie do obrotu - Etofumesat - Dyrektywy 91/414/EWG i 2002/37/WE - Rozporządzenie (EWG) nr 3600/92 - Wniosek o otwarcie procedury ustnej na nowo.#Sprawa C-361/06.

  judgment · PL · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 22-i ítélete.#Feinchemie Schwebda GmbH és Bayer CropScience AG kontra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Növényvédő szerek - Forgalombahozatali engedély - Etofumezát - 91/414/EGK irányelv és 2002/37/EK irányelv - 3600/92/EGK rendelet - A szóbeli szakasz újbóli megnyitása iránti kérelem.#C-361/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 22.maijā.#Feinchemie Schwebda GmbH un Bayer CropScience AG pret College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Augu aizsardzības līdzekļi - Tirdzniecības atļauja - Etofumezāts - Direktīvas 91/414/EEK un 2002/37/EK - Regula (EEK) Nr. 3600/92 - Lūgums atkārtoti sākt mutvārdu procesu.#Lieta C-361/06.

  judgment · LV · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH και Bayer CropScience AG κατά College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Έγκριση για τη διάθεση στην αγορά - Ethofumesate - Οδηγίες 91/414/ΕΟΚ και 2002/37/ΕΚ - Κανονισμός (ΕΟΚ) 3600/1992 - Αίτηση επανάληψης της προφορικής διαδικασίας.#Υπόθεση C-361/06.

  judgment · EL · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. května 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH a Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Přípravky na ochranu rostlin - Povolení uvádět na trh - Ethofumesát - Směrnice 91/414/EHS a 2002/37/ES - Nařízení (EHS) č. 3600/1992 - Žádost o znovuotevření ústní části řízení.#Věc C-361/06.

  judgment · CS · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 mei 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH en Bayer CropScience AG tegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Gewasbeschermingsmiddelen - Toelating voor op markt brengen - Ethofumesaat - Richtlijnen 91/414/EEG en 2002/37/EG - Verordening (EEG) nr. 3600/92 - Verzoek om heropening van mondelinge behandeling.#Zaak C-361/06.

  judgment · NL · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 22. Mai 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH und Bayer CropScience AG gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Pflanzenschutzmittel - Zulassung - Ethofumesat - Richtlinien 91/414/EWG und 2002/37/EG - Verordnung (EWG) Nr. 3600/92 - Antrag auf Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung.#Rechtssache C-361/06.

  judgment · DE · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 22 de mayo de 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH y Bayer CropScience AG contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Productos fitosanitarios - Autorización de comercialización - Etofumesato - Directivas 91/414/CEE y 2002/37/CE - Reglamento (CEE) nº 3600/92 - Solicitud de reapertura de la fase oral del procedimiento.#Asunto C-361/06.

  judgment · ES · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-22 ta' Mejju 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH u Bayer CropScience AG vs College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq - Prodotti għall-ħarsien tal-pjanti - Ethofumesate - Direttivi 91/414/KEE u 2002/37/KE - Regolament (KEE) Nru 3600/1992- Talba għall-ftuħ mill-ġdid tal-proċedura orali.#Kawża C-361/06.

  judgment · MT · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 22 de Maio de 2008.#Feinchemie Schwebda GmbH e Bayer CropScience AG contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Produtos fitofarmacêuticos - Autorização de colocação no mercado - Etofumesato - Directivas 91/414/CEE e 2002/37/CE - Regulamento (CEE) n.º 3600/92 - Pedido de reabertura da fase oral do processo.#Processo C-361/06.

  judgment · PT · 22 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.