Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 July 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Combined Nomenclature - Product obtained from curdled milk and the extraction of a significant quantity of serum.#Case C-402/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0402 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 18 July 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Common Customs Tariff - Tariff classification - Combined Nomenclature - Product obtained from curdled milk and the extraction of a significant quantity of serum.#Case C-402/06.

  judgment · EN · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 18. srpnja 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-402/06.

  judgment · HR · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Syvende Afdeling) af 18. juli 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Fælles toldtarif - toldtarifering - den kombinerede nomenklatur - vare, der er fremstillet ved syrning af mælk og ved at fjerne en stor del af vallen.#Sag C-402/06.

  judgment · DA · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 18 juli 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Gecombineerde nomenclatuur - Product verkregen door stremming van melk en verwijdering van groot deel van wei.#Zaak C-402/06.

  judgment · NL · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 18 lipca 2007 r.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Wspólna Taryfa Celna - Klasyfikacja taryfowa - Nomenklatura Scalona - Towar uzyskiwany w wyniku zakwaszenia mleka i odsączenia dużej części serwatki.#Sprawa C-402/06.

  judgment · PL · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 18 päivänä heinäkuuta 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Tuote, joka saadaan juoksuttamalla maitoa ja poistamalla suuri osa herasta.#Asia C-402/06.

  judgment · FI · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. liepos 18 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Bendrasis muitų tarifas - Tarifinis klasifikavimas - Kombinuotoji nomenklatūra - Rauginant pieną ir pašalinant didelę dalį išrūgų gautas produktas.#Byla C-402/06.

  judgment · LT · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 18 юли 2007 г.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Комбинирана номенклатура - Продукт, получен чрез коагулацията на мляко и екстракцията на значителна част от суроватката.#Дело C-402/06.

  judgment · BG · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 18 de Julho de 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Pauta Aduaneira Comum - Classificação pautal - Nomenclatura combinada - Produto obtido pelo coalhamento do leite e pela eliminação de uma parte significativa do soro de leite.#Processo C-402/06.

  judgment · PT · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 18. juuli 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Piima kalgendamisel ja olulise osa vadaku eraldamisel saadud toode.#Kohtuasi C-402/06.

  judgment · ET · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 18 juli 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Gemensamma tulltaxan - Klassificering i tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Produkt som erhålls genom koagulering av mjölk och avlägsnande av en stor del vassla.#Mål C-402/06.

  judgment · SV · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 18. júla 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Kombinovaná nomenklatúra - Výrobok získaný zrazením mlieka a odobratím veľkej časti srvátky.#Vec C-402/06.

  judgment · SK · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tat-18 ta' Lulju 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Tariffa Doganali komuni - Klassifikazzjoni tat-tariffi - Nomenklautra Magħquda - Prodott magħmul mill-koagulazzjoni tal-ħalib u l-estrazzjoni ta' parti l-kbira mix-xorrox.#Kawża C-402/06.

  judgment · MT · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 18. července 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Společný celní sazebník - Sazební zařazení - Kombinovaná nomenklatura - Výrobek získaný srážením mléka a odebráním velké části syrovátky.#Věc C-402/06.

  judgment · CS · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 18 iulie 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Tarif Vamal Comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura Combinată - Produs obținut din coagularea laptelui și extragerea unei părți importante de zer.#Cauza C-402/06.

  judgment · RO · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta) 2007. gada 18.jūlijā.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Kopējais muitas tarifs - Tarifu klasifikācija - Kombinētā nomenklatūra - Produkts, kas tiek iegūts piena saraudzēšanas rezultātā un, ekstrahējot ievērojamu daudzumu sūkalu.#Lieta C-402/06.

  judgment · LV · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 18 de julio de 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Arancel Aduanero Común - Clasificación arancelaria - Nomenclatura Combinada - Producto obtenido cuajando leche y eliminando una parte importante de lactosuero.#Asunto C-402/06.

  judgment · ES · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 18. Juli 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Gemeinsamer Zolltarif - Tarifierung - Kombinierte Nomenklatur - Ware, die durch das Gerinnen von Milch und Entzug eines großen Teils der Molke erlangt wird.#Rechtssache C-402/06.

  judgment · DE · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 18. julija 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Skupna carinska tarifa - Tarifna razvrstitev - Kombinirana nomenklatura - Proizvod, pridobljen s koagulacijo mleka in z ekstrakcijo velikega dela sirotke.#Zadeva C-402/06.

  judgment · SL · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2007. július 18-i ítélete.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Közös vámtarifa - Tarifális besorolás - Kombinált nómenklatúra - Tejalvasztással és a savó jelentős részének kivonásával nyert áru.#C-402/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Κοινό δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Προϊόν που λαμβάνεται μέσω πήξεως γάλακτος και απομακρύνσεως ενός μεγάλου μέρους του ορού γάλακτος.#Υπόθεση C-402/06.

  judgment · EL · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 18 luglio 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Tariffa doganale comune - Classificazione doganale - Nomenclatura combinata - Prodotto ottenuto con la coagulazione del latte e l'eliminazione di una gran parte del siero.#Causa C-402/06.

  judgment · IT · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 18 juillet 2007.#Op- en Overslagbedrijf Van der Vaart BV contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Nomenclature combinée - Produit obtenu par la coagulation du lait et l’extraction d’une partie importante du lactosérum.#Affaire C-402/06.

  judgment · FR · 18 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.