Judgment of the Court (First Chamber) of 17 April 2008.#Quelle AG v Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Consumer protection - Directive 1999/44/EC - Sale of consumer goods and associated guarantees - Right of the seller, where goods not in conformity are replaced, to require the consumer to pay compensation for the use of those goods - No charge for the use of the goods not in conformity.#Case C-404/06.

Records

Official record CELEX 62006CJ0404 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 April 2008. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 17 April 2008.#Quelle AG v Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Consumer protection - Directive 1999/44/EC - Sale of consumer goods and associated guarantees - Right of the seller, where goods not in conformity are replaced, to require the consumer to pay compensation for the use of those goods - No charge for the use of the goods not in conformity.#Case C-404/06.

  judgment · EN · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. travnja 2008.#Quelle AG protiv Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Direktiva 1999/44/EZ.#Predmet C-404/06.

  judgment · HR · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. aprila 2008.#Quelle AG proti Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Varstvo potrošnikov - Direktiva 1999/44/ES - Prodaja potrošniškega blaga in z njim povezane garancije - Pravica prodajalca, da ob zamenjavi blaga, ki ni v skladu s pogodbo,od potrošnika zahteva plačilo nadomestila za uporabo tega blaga - Brezplačna uporaba blaga z napako.#Zadeva C-404/06.

  judgment · SL · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 2008. április 17-i ítélete.#Quelle AG kontra Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Fogyasztóvédelem - 1999/44/EK irányelv - Fogyasztási cikkek adásvétele és a kapcsolódó jótállás - Az eladó azon joga, amely szerint hibás fogyasztási cikk kicserélése estén ellenérték megfizetését követelheti a fogyasztótól e cikk használatáért - A hibás fogyasztási cikk használatának ingyenessége.#C-404/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 17 aprile 2008.#Quelle AG contro Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Tutela dei consumatori - Direttiva 1999/44/CE - Vendita e garanzie dei beni di consumo - Diritto del venditore di esigere dal consumatore, in caso di sostituzione di un bene non conforme, un’indennità per l’uso di tale bene - Gratuità dell’uso del bene non conforme.#Causa C-404/06.

  judgment · IT · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2008. gada 17.aprīlī.#Quelle AG pret Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Patērētāju tiesību aizsardzība - Direktīva 1999/44/EK - Patēriņa preču pārdošana un saistītās garantijas - Pārdevēja tiesības pieprasīt no patērētāja atlīdzību par preces lietošanu neatbilstīgas patēriņa preces nomaiņas gadījumā - Neatbilstīgas preces lietošana bez atlīdzības.#Lieta C-404/06.

  judgment · LV · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 17 april 2008.#Quelle AG mot Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Varstvo potrošnikov - Direktiva 1999/44/ES - Prodaja potrošniškega blaga in z njim povezane garancije - Pravica prodajalca, da ob zamenjavi blaga, ki ni v skladu s pogodbo,od potrošnika zahteva plačilo nadomestila za uporabo tega blaga - Brezplačna uporaba blaga z napako.#Mål C-404/06.

  judgment · SV · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. balanžio 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Quelle AG prieš Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Vartotojų apsauga -Direktyva 1999/44/EB - Vartojimo prekių pardavimas ir susijusios garantijos - Pardavėjo teisė reikalauti, kad sutarties neatitinkančios prekės pakeitimo atveju vartotojas sumokėtų kompensaciją už naudojimąsi šia preke - Nemokamas naudojimasis sutarties neatitinkančia preke.#Byla C-404/06.

  judgment · LT · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de abril de 2008.#Quelle AG contra Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Protección de los consumidores - Directiva 1999/44/CE - Venta y garantías de los bienes de consumo - Derecho del vendedor a exigir al consumidor una indemnización por el uso de un bien en caso de sustitución de bienes que no son conformes - Gratuidad del uso del bien que no es conforme.#Asunto C-404/06.

  judgment · ES · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Απριλίου 2008.#Quelle AG κατά Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Προστασία των καταναλωτών - Οδηγία 1999/44/ΕΚ - Πώληση και εγγυήσεις των καταναλωτικών προϊόντων - Δικαίωμα του πωλητή, σε περίπτωση αντικατάστασης προϊόντος μη πληρούντος τους όρους της συμβάσεως, να απαιτήσει από τον καταναλωτή αποζημίωση για τη χρήση του προϊόντος αυτού - Δωρεάν χρήση του μη πληρούντος τους όρους της σύμβασης προϊόντος.#Υπόθεση C-404/06.

  judgment · EL · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. dubna 2008.#Quelle AG proti Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Ochrana spotřebitele - Směrnice 1999/44/ES - Prodej spotřebního zboží a záruky vztahující se na toto zboží - Právo prodávajícího požadovat od spotřebitele v případě výměny zboží, které je v rozporu se smlouvou, náhradu za užívání tohoto zboží - Bezplatnost užívání zboží, které je v rozporu se smlouvou.#Věc C-404/06.

  judgment · CS · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17 päivänä huhtikuuta 2008.#Quelle AG vastaan Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Kuluttajansuoja - Direktiivi 1999/44/EY - Kulutustavaroiden kauppa ja niihin liittyvät takuut - Myyjän oikeus vaatia kuluttajalta korvausta virheellisen tavaran käytöstä kyseistä tavaraa vaihdettaessa - Virheellisen tavaran käytön vastikkeettomuus.#Asia C-404/06.

  judgment · FI · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tas-17 ta' April 2008.#Quelle AG vs Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Protezzjoni tal-konsumaturi - Direttiva 1999/44/KE - Bejgħ ta’ oġġetti ta’ konsum u garanziji assoċjati magħhom - Dritt tal-bejjiegħ li jitlob mingħand il-konsumatur rimborż għall-użu ta’ oġġett mhux konformi fil-każ tat-tibdil tiegħu - Użu mingħajr ħlas ta’ l-oġġett mhux konformi.#Kawża C-404/06.

  judgment · MT · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 17 de Abril de 2008.#Quelle AG contra Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Protecção dos consumidores - Directiva 1999/44/CE - Venda e garantias dos bens de consumo - Direito do vendedor, em caso de substituição de um bem não conforme, de exigir ao consumidor uma indemnização pelo uso desse bem - Gratuitidade do uso do bem não conforme.#Processo C-404/06.

  judgment · PT · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 17. aprill 2008.#Quelle AG versus Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Tarbijakaitse - Direktiiv 1999/44/EÜ - Tarbekaupade müük ja nendega seotud garantiid - Müüja õigus nõuda lepingule mittevastava kauba asendamise korral ostja käest hüvitist selle kauba kasutamise eest - Lepingule mittevastava kauba tasuta kasutamine.#Kohtuasi C-404/06.

  judgment · ET · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 17 avril 2008.#Quelle AG contre Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Protection des consommateurs - Directive 1999/44/CE - Vente et garanties des biens de consommation - Droit du vendeur, en cas de remplacement d’un bien non conforme, d’exiger du consommateur une indemnité pour l’usage de ce bien - Gratuité de l’usage du bien non conforme.#Affaire C-404/06.

  judgment · FR · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 17 aprilie 2008.#Quelle AG împotriva Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Protecția consumatorilor - Directiva 1999/44/CE - Vânzare de bunuri de consum și garanții conexe - Dreptul vânzătorului, în cazul înlocuirii unui bun neconform, de a solicita consumatorului o despăgubire pentru utilizarea acestui bun - Gratuitatea utilizării bunului neconform.#Cauza C-404/06.

  judgment · RO · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 17 април 2008 г.#Quelle AG срещу Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Защита на потребителите - Директива 1999/44/ЕО - Продажба и гаранции на потребителските стоки - Право на продавача при замяна на несъответстваща стока да изисква от потребителя обезщетение за ползването на тази стока - Безвъзмездност на ползването на несъответстващата стока.#Дело C-404/06.

  judgment · BG · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 17. April 2008.#Quelle AG gegen Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Verbraucherschutz - Richtlinie 1999/44/EG - Verbrauchsgüterkauf und Garantien für Verbrauchsgüter - Recht des Verkäufers, im Fall der Ersatzlieferung für ein vertragswidriges Verbrauchsgut vom Verbraucher Wertersatz für die Nutzung dieses Gutes zu verlangen - Unentgeltlichkeit der Nutzung des vertragswidrigen Verbrauchsguts.#Rechtssache C-404/06.

  judgment · DE · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 17 kwietnia 2008 r.#Quelle AG przeciwko Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Ochrona konsumentów - Dyrektywa 1999/44/WE - Sprzedaż towarów konsumpcyjnych i związane z tym gwarancje - Prawo sprzedawcy żądania od konsumenta wynagrodzenia za używanie towaru w razie wymiany towaru niezgodnego z umową - Bezpłatność używania towaru niezgodnego z umową.#Sprawa C-404/06.

  judgment · PL · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 17. apríla 2008.#Quelle AG proti Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Bundesgerichtshof - Nemecko.#Ochrana spotrebiteľa - Smernica 1999/44/ES - Predaj a záruka na spotrebné tovary - Právo predávajúceho požadovať v prípade nahradenia vadného tovaru od spotrebiteľa náhradu za užívanie vadného tovaru - Bezplatnosť užívania vadného tovaru.#Vec C-404/06.

  judgment · SK · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 17. april 2008.#Quelle AG mod Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Forbrugerbeskyttelse - direktiv 1999/44/EF - forbrugerkøb og garantier i forbindelse hermed - sælgerens ret til, i tilfælde af omlevering af en mangelfuld vare, at kræve, at køber betaler en erstatning for brugen af denne vare - gratis brug af mangelfuld vare.#Sag C-404/06.

  judgment · DA · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 17 april 2008.#Quelle AG tegen Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Bescherming van consument - Richtlijn 1999/44/EG - Verkoop van en garanties voor consumptiegoederen - Recht van verkoper om, in geval van vervanging van niet-conform goed, van consument vergoeding te eisen voor gebruik van dat goed - Kosteloosheid van gebruik van niet-conform goed.#Zaak C-404/06.

  judgment · NL · 17 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.