European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0428
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 September 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) and Others v Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spain.#State aid - Tax measures adopted by a regional or local authority - Selective nature.#Joined cases C-428/06 to C-434/06.
Introduced
11 September 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0428 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 September 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) and Others v Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spain.#State aid - Tax measures adopted by a regional or local authority - Selective nature.#Joined cases C-428/06 to C-434/06.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 September 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) and Others v Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spain.#State aid - Tax measures adopted by a regional or local authority - Selective nature.#Joined cases C-428/06 to C-434/06.
judgment · EN · 11 September 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. září 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) a další proti Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Španělsko.#Státní podpory - Daňová opatření přijatá regionálním nebo místním územně správním celkem - Selektivní povaha.#Spojené věci C-428/06 až C-434/06.
judgment · CS · 11 September 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 11. september 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) m.fl. mod Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya m.fl..#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanien.#Statsstøtte - skatteforanstaltninger vedtaget af en regional eller lokal myndighed - selektiv karakter.#Forenede sager C-428/06 - C-434/06.
judgment · DA · 11 September 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 11. rujna 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) i drugi protiv Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Španjolska.#Spojeni predmeti C-428/06 do C-434/06.
judgment · HR · 11 September 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'11 settembre 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) e altri contro Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spagna.#Aiuti di Stato - Misure fiscali adottate da un ente territoriale regionale o locale - Carattere selettivo.#Cause riunite C-428/06 a C-434/06.
judgment · IT · 11 September 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 11 de septiembre de 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) y otros contra Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya y otros.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - España.#Ayudas de Estado - Medidas tributarias adoptadas por una entidad regional o local - Carácter selectivo.#Asuntos acumulados C-428/06 a C-434/06.
judgment · ES · 11 September 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 września 2008 r.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) i inni przeciwko Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya i inni.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Hiszpania.#Pomoc państwa - Przepisy podatkowe uchwalone przez jednostki samorządu regionalnego lub lokalnego - Charakter selektywny.#Sprawy połączone C-428/06 do C-434/06.
judgment · PL · 11 September 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-11 ta' Settembru 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) et. vs Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya et..#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanja.#Għajnuna mill-Istat - Miżuri fiskali adottati minn awtorità reġjonali jew lokali - Natura selettiva.#Każijiet Magħquda C-428/06 sa C-434/06.
judgment · MT · 11 September 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 11 septembrie 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) și alții împotriva Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spania.#Ajutoare de stat - Măsuri fiscale adoptate de o colectivitate regională sau locală - Caracter selectiv.#Cauze conexate C-428/06 până la C-434/06.
judgment · RO · 11 September 2008
Решение на Съда (трети състав) от 11 септември 2008 г.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) и други срещу Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Испания.#Държавни помощи - Данъчни мерки, приети от регионална или местна административна единица - Селективен характер.#Съединени дела C-428/06 до C-434/06.
judgment · BG · 11 September 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. szeptember 11-i ítélete.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) és társai kontra Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanyolország.#Állami támogatások - Regionális vagy helyi önkormányzat által elfogadott adóintézkedések - Szelektív jelleg.#C-428/06 - C-434/06. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 11 September 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 11.septembrī.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) un citi pret Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya un citi.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spānija.#Valsts atbalsts - Reģionālās vai vietējās pašvaldības īstenoti nodokļu pasākumi - Selektīvs raksturs.#Apvienotās lietas C-428/06 līdz C-434/06.
judgment · LV · 11 September 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 11 de Septembro de 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) e outros contra Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Espanha.#Auxílios de Estado - Medidas fiscais adoptadas por uma colectividade regional ou local - Carácter selectivo.#Processos apensos C-428/06 a C-434/06.
judgment · PT · 11 September 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 11 päivänä syyskuuta 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) ynnä muut vastaan Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya ym..#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Espanja.#Valtiontuet - Alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön toteuttamat verotukselliset toimenpiteet - Valikoivuus.#Yhdistetyt asiat C-428/06 - C-434/06.
judgment · FI · 11 September 2008
2008 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) ir kiti prieš Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Ispanija.#Valstybės pagalba - Regiono ar vietos institucijos priimtos mokestinės priemonės - Atrankinis pobūdis.#Sujungtos bylos C-428/06 iki C-434/06.
judgment · LT · 11 September 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. septembra 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) a iní proti Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Španielsko.#Štátna pomoc - Daňové opatrenia prijaté regionálnym alebo miestnym územným celkom - Selektívna povaha.#Spojené veci C-428/06 až C-434/06.
judgment · SK · 11 September 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 11. september 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) ja teised versus Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya ja teised.#Eelotsusetaotlus: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Hispaania.#Riigiabi - Piirkondliku või kohaliku omavalitsuse kehtestatud maksuõigusnormid - Valikulisus.#Liidetud kohtuasjad C-428/06 kuni C-434/06.
judgment · ET · 11 September 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 11 september 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) m.fl. mot Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanien.#Statligt stöd - Skatteåtgärder som vidtas av ett regionalt eller lokalt organ - Selektiv karaktär.#Förenade målen C-428/06 till C-434/06.
judgment · SV · 11 September 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 11 september 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) en anderen tegen Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanje.#Staatssteun - Belastingmaatregelen van regionale of plaatselijke overheid - Selectief karakter.#Gevoegde zaken C-428/06 tot C-434/06.
judgment · NL · 11 September 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 11 septembre 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) et autres contre Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya et autres.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Espagne.#Aides d’État - Mesures fiscales adoptées par une collectivité régionale ou locale - Caractère sélectif.#Affaires jointes C-428/06 à C-434/06.
judgment · FR · 11 September 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 11. September 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) und andere gegen Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanien.#Staatliche Beihilfen - Steuerliche Maßnahmen einer regionalen oder lokalen Körperschaft - Selektiver Charakter.#Verbundene Rechtssachen C-428/06 bis C-434/06.
judgment · DE · 11 September 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 11. septembra 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) in drugi proti Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya in drugi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Španija.#Državne pomoči - Davčni ukrepi regionalnih ali lokalnih skupnosti - Selektivnost.#Združene zadeve C-428/06 do C-434/06.
judgment · SL · 11 September 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008.#Unión General de Trabajadores de La Rioja (UGT-Rioja) και λοιποί κατά Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Ισπανία.#Κρατικές ενισχύσεις - Φορολογικά μέτρα θεσπιζόμενα από περιφερειακή ή τοπική αρχή - Επιλεκτικός χαρακτήρας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-428/06 έως C-434/06.
judgment · EL · 11 September 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.