European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0439
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008.#citiworks AG.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Dresden - Germany.#Internal market in electricity - Directive 2003/54/EC - Article 20(1) - Open access of third parties to electricity transmission and distribution systems.#Case C-439/06.
Introduced
22 May 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0439 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 May 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 May 2008.#citiworks AG.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Dresden - Germany.#Internal market in electricity - Directive 2003/54/EC - Article 20(1) - Open access of third parties to electricity transmission and distribution systems.#Case C-439/06.
judgment · EN · 22 May 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 22 de mayo de 2008.#citiworks AG.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Dresden - Alemania.#Mercado interior de la electricidad - Directiva 2003/54/CE - Artículo 20, apartado 1 - Libre acceso de terceros a las redes de transporte y distribución de electricidad.#Asunto C-439/06.
judgment · ES · 22 May 2008
Решение на Съда (трети състав) от 22 май 2008 г.#citiworks AG.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Dresden - Германия.#Вътрешен пазар на електроенергията - Директива 2003/54/EО - Член 20, параграф 1 - Свободен достъп на трети лица до електропреносните и електроразпределителните мрежи.#Дело C-439/06.
judgment · BG · 22 May 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. května 2008.#citiworks AG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Dresden - Německo.#Vnitřní trh s elektřinou - Směrnice 2003/54/ES - Článek 20 odst. 1 - Volný přístup třetích osob k elektrizačním přenosovým a distribučním soustavám.#Věc C-439/06.
judgment · CS · 22 May 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 22 maj 2008.#citiworks AG.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Dresden - Tyskland.#Den inre marknaden för el - Direktiv 2003/54/EG - Artikel 20.1 - Fritt tillträde för tredje parter till system för överföring och distribution av el.#Mål C-439/06.
judgment · SV · 22 May 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 mai 2008.#Procédure de gestion de l’énergie citiworks AG.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Dresden - Allemagne.#Marché intérieur de l’électricité - Directive 2003/54/CE - Article 20, paragraphe 1 - Libre accès des tiers aux réseaux de transport et de distribution d’électricité.#Affaire C-439/06.
judgment · FR · 22 May 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 22ας Μαΐου 2008.#citiworks AG.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Dresden - Γερμανία.#Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας - Οδηγία 2003/54/ΕΚ - Άρθρο 20, παράγραφος 1 - Ελεύθερη πρόσβαση των τρίτων στα δίκτυα μεταφοράς και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας.#Υπόθεση C-439/06.
judgment · EL · 22 May 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 22. maja 2008.#citiworks AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Dresden - Nemčija.#Notranji trg z električno energijo - Direktiva 2003/54/ES - Člen 20(1) - Prost dostop tretjih strani do omrežij za prenos in distribucijo električne energije.#Zadeva C-439/06.
judgment · SL · 22 May 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 22.maijā.#citiworks AG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Dresden - Vācija.#Iekšējais elektroenerģijas tirgus - Direktīva 2003/54/EK - 20. panta 1. punkts - Trešo personu brīva pieeja elektroenerģijas pārvades un sadales tīklam.#Lieta C-439/06.
judgment · LV · 22 May 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 mei 2008.#citiworks AG.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Dresden - Duitsland.#Interne markt voor elektriciteit - Richtlijn 2003/54/EG - Artikel 20, lid 1 - Vrije toegang van derden tot transmissie- en distributiesystemen voor elektriciteit.#Zaak C-439/06.
judgment · NL · 22 May 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 22 maggio 2008.#citiworks AG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Dresden - Germania.#Mercato interno dell’energia elettrica - Direttiva 2003/54/CE - Art. 20, n. 1 - Libero accesso dei terzi ai sistemi di trasmissione e di distribuzione di energia elettrica.#Causa C-439/06.
judgment · IT · 22 May 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 22. maj 2008.#citiworks AG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Dresden - Tyskland.#Det indre marked for elektricitet - direktiv 2003/54/EF - artikel 20, stk. 1 - tredjeparters frie adgang til transmissions- og distributionssystemer for elektricitet.#Sag C-439/06.
judgment · DA · 22 May 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 22. Mai 2008.#citiworks AG.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Dresden - Deutschland.#Elektrizitätsbinnenmarkt - Richtlinie 2003/54/EG - Art. 20 Abs. 1 - Freier Zugang Dritter zu den Netzen für die Übertragung und die Verteilung von Elektrizität.#Rechtssache C-439/06.
judgment · DE · 22 May 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 22 maja 2008 r.#citiworks AG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Dresden - Niemcy.#Rynek wewnętrzny energii elektrycznej - Dyrektywa 2003/54/WE - Artykuł 20 ust. 1 - Swobodny dostęp stron trzecich do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych energii elektrycznej.#Sprawa C-439/06.
judgment · PL · 22 May 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 22. mai 2008.#citiworks AG.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Dresden - Saksamaa.#Elektrienergia siseturg - Direktiiv 2003/54/EÜ - Artikli 20 lõige 1 - Kolmandate isikute vaba juurdepääs elektrienergia edastus- ja jaotusvõrkudele.#Kohtuasi C-439/06.
judgment · ET · 22 May 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 22. svibnja 2008.#citiworks AG.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Dresden - Njemačka.#Direktiva 2003/54/EZ.#Predmet C-439/06.
judgment · HR · 22 May 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 22-i ítélete.#citiworks AG.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Dresden - Németország.#A villamos energia belső piaca - 2003/54/EK irányelv - A 20. cikk (1) bekezdése - Harmadik személyeknek az átviteli és elosztórendszerekhez való szabad hozzáférése.#C-439/06. sz. ügy.
judgment · HU · 22 May 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 22 de Maio de 2008.#citiworks AG.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Dresden - Alemanha.#Mercado interno da electricidade - Directiva 2003/54/CE - Artigo 20.º, n.º 1 - Livre acesso de terceiros às redes de transporte e distribuição de electricidade.#Processo C-439/06.
judgment · PT · 22 May 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 22. mája 2008.#citiworks AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Oberlandesgericht Dresden - Nemecko.#Vnútorný trh s elektrickou energiou - Smernica 2003/54/ES - Článok 20 ods. 1 - Voľný prístup tretích strán do elektrických prenosových a distribučných sústav.#Vec C-439/06.
judgment · SK · 22 May 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 22 päivänä toukokuuta 2008.#citiworks AG.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Dresden - Saksa.#Sähkön sisämarkkinat - Direktiivi 2003/54/EY - 20 artiklan 1 kohta - Kolmansien osapuolten vapaa pääsy sähkönsiirto- ja jakeluverkkoihin.#Asia C-439/06.
judgment · FI · 22 May 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-22 ta' Mejju 2008.#citiworks AG.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Dresden - il-Ġermanja.#Suq intern fil-qasam ta’ l-elettriku - Direttiva 2003/54/KE - Artikolu 20(1) - Aċċess liberu ta’ terzi persuni għal sistemi ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni ta’ l-elettriku.#Kawża C-439/06.
judgment · MT · 22 May 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 22 mai 2008.#citiworks AG.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Dresden - Germania.#Piața internă de energie electrică - Directiva 2003/54/CE - Articolul 20 alineatul (1) - Accesul liber al terților la rețelele de transport și de distribuție a energiei electrice.#Cauza C-439/06.
judgment · RO · 22 May 2008
2008 m. gegužės 22 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#citiworks AG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Dresden - Vokietija.#Elektros energijos vidaus rinka - Direktyva 2003/54/EB - 20 straipsnio 1 dalis - Laisva trečiųjų asmenų prieiga prie elektros energijos perdavimo ir paskirstymo sistemų.#Byla C-439/06.
judgment · LT · 22 May 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.