European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0484
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 July 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Reference for a preliminary ruling - First and Sixth VAT directives - Principles of fiscal neutrality and proportionality - Rules concerning rounding of amounts of VAT - Rounding down per item.#Case C-484/06.
Introduced
10 July 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0484 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 July 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Reference for a preliminary ruling - First and Sixth VAT directives - Principles of fiscal neutrality and proportionality - Rules concerning rounding of amounts of VAT - Rounding down per item.#Case C-484/06.
judgment · EN · 10 July 2008
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 10. srpnja 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Zahtjev za prethodnu odluku - Prva i šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-484/06.
judgment · HR · 10 July 2008
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 10 juillet 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Renvoi préjudiciel - Première et sixième directives TVA - Principes de neutralité fiscale et de proportionnalité - Règles concernant l’arrondissement des montants de la TVA - Arrondissement par article vers le bas.#Affaire C-484/06.
judgment · FR · 10 July 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 10 de Julho de 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Reenvio prejudicial - Primeira e Sexta Directivas IVA - Princípios da neutralidade fiscal e da proporcionalidade - Regras relativas ao arredondamento dos montantes do IVA - Arredondamento por defeito e por artigo.#Processo C-484/06.
judgment · PT · 10 July 2008
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 10. Juli 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Vorabentscheidungsersuchen - Erste und Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Grundsätze der steuerlichen Neutralität und der Proportionalität - Regeln für die Rundung von Mehrwertsteuerbeträgen - Abrundung pro Artikel.#Rechtssache C-484/06.
judgment · DE · 10 July 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Προδικαστική παραπομπή - Πρώτη και έκτη οδηγία περί ΦΠΑ - Αρχές της φορολογικής ουδετερότητας και της αναλογικότητας - Κανόνες περί στρογγυλοποιήσεως των ποσών του ΦΠΑ - Στρογγυλοποίηση προς τα κάτω ανά είδος.#Υπόθεση C-484/06.
judgment · EL · 10 July 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 10 de julio de 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Procedimiento prejudicial - Primera y Sexta Directivas IVA - Principios de neutralidad fiscal y de proporcionalidad - Normas relativas al redondeo de las cuotas del IVA - Redondeo a la baja por artículo.#Asunto C-484/06.
judgment · ES · 10 July 2008
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 10 juli 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Begäran om förhandsavgörande - Första och sjätte mervärdesskattedirektiven - Principen om skatteneutralitet och proportionalitetsprincipen - Regler om avrundning av mervärdesskattebelopp - Avrundning nedåt per vara.#Mål C-484/06.
judgment · SV · 10 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 10 päivänä heinäkuuta 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Ennakkoratkaisupyyntö - Ensimmäinen ja kuudes arvonlisäverodirektiivi - Verotuksen neutraalisuuden periaate ja suhteellisuusperiaate - Arvonlisäveron määrän pyöristämistä koskevat säännöt - Tuotekohtainen pyöristäminen alaspäin.#Asia C-484/06.
judgment · FI · 10 July 2008
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 10. juli 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Præjudiciel forelæggelse - første og sjette momsdirektiv - principper om afgiftsneutralitet og proportionalitet - bestemmelser om afrunding af momsbeløb - afrunding nedad pr. artikel.#Sag C-484/06.
judgment · DA · 10 July 2008
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 10 iulie 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Trimitere preliminară - Prima și A șasea directivă TVA - Principiile neutralității fiscale și proporționalității - Reguli privind rotunjirea valorilor TVA-ului - Rotunjire în jos pe articol.#Cauza C-484/06.
judgment · RO · 10 July 2008
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 10. července 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Řízení o předběžné otázce - První a šestá směrnice o DPH - Zásady daňové neutrality a proporcionality - Pravidla týkající se zaokrouhlování částek DPH - Zaokrouhlování u každého kusu zboží směrem dolů.#Věc C-484/06.
judgment · CS · 10 July 2008
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 10 juli 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Verzoek om prejudiciële beslissing - Eerste en Zesde btw-richtlijn - Beginsel van fiscale neutraliteit en evenredigheidsbeginsel - Regels inzake afronding van btw-bedragen - Afronding per artikel naar beneden.#Zaak C-484/06.
judgment · NL · 10 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tal-10 ta' Lulju 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - L-Ewwel u s-Sitt Direttiva tal-VAT - Prinċipji ta’ newtralità fiskali u ta’ proporzjonalità - Regoli dwar l-arrotondament ta’ l-ammonti tal-VAT - Arrotondament l-isfel għal kull artiklu.#Kawża C-484/06.
judgment · MT · 10 July 2008
Решение на Съда (четвърти състав) от 10 юли 2008 г.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Преюдициално запитване - Първа и шеста директиви ДДС - Принцип на данъчен неутралитет и принцип на пропорционалност - Правила относно закръглянето на размера на ДДС - Закръгляне надолу за всяка отделна стока.#Дело C-484/06.
judgment · BG · 10 July 2008
2008 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Pirmoji ir Šeštoji PVM direktyvos - Mokesčių neutralumo ir proporcingumo principai - PVM sumų suapvalinimo taisyklės - Sumos už prekę suapvalinimas į mažesnę pusę.#Byla C-484/06.
judgment · LT · 10 July 2008
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 10 luglio 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Rinvio pregiudiziale - Prima e sesta direttiva IVA - Principi di neutralità fiscale e di proporzionalità - Norme riguardanti l’arrotondamento degli importi dell’IVA - Arrotondamento per articolo per difetto.#Causa C-484/06.
judgment · IT · 10 July 2008
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 10. júla 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Prvá a Šiesta smernica o DPH - Zásady daňovej neutrality a proporcionality - Pravidlá týkajúce sa zaokrúhľovania súm DPH - Zaokrúhľovanie každej položky nadol.#Vec C-484/06.
judgment · SK · 10 July 2008
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 10. julija 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Prva in Šesta direktiva o DDV - Načeli davčne nevtralnosti in sorazmernosti - Pravila o zaokroževanju zneskov DDV - Zaokroževanje navzdol na artikel.#Zadeva C-484/06.
judgment · SL · 10 July 2008
A Bíróság (negyedik tanács) 2008. július 10-i ítélete.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Előzetes döntéshozatalra utalás - Első és hatodik HÉA-irányelv - Az adósemlegesség és az arányosság elve - A HÉA-összegek kerekítésére vonatkozó szabályok - Termékenkénti lefelé kerekítés.#C-484/06. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2008
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2008. gada 10.jūlijā.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Pirmā un Sestā PVN direktīva - Nodokļu neitralitātes un proporcionalitātes princips - Noteikumi par PVN apmēra noapaļošanu - Noapaļošana uz leju katrai precei.#Lieta C-484/06.
judgment · LV · 10 July 2008
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 10 lipca 2008 r.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Pierwsza i szósta dyrektywa VAT - Zasada neutralności podatkowej i proporcjonalności - Zasady dotyczące zaokrąglania kwot podatku VAT - Zaokrąglanie w dół od poszczególnego artykułu.#Sprawa C-484/06.
judgment · PL · 10 July 2008
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 10. juuli 2008.#Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Eelotsusetaotlus - Esimene ja kuues käibemaksudirektiiv - Neutraalse maksustamise ja proportsionaalsuse põhimõte - Käibemaksusummade ümardamise eeskirjad - Tootepõhine ümardamine.#Kohtuasi C-484/06.
judgment · ET · 10 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.