European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0491
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 May 2008.#Danske Svineproducenter v Justitsministeriet.#Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark.#Directive 91/628/EEC - Protection of animals during transport - Implementation - Margin of discretion - Domestic animals of the porcine species - Journeys exceeding eight hours - Minimum height of each deck of the vehicle - Loading density.#Case C-491/06.
Introduced
8 May 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0491 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 May 2008.#Danske Svineproducenter v Justitsministeriet.#Reference for a preliminary ruling: Vestre Landsret - Denmark.#Directive 91/628/EEC - Protection of animals during transport - Implementation - Margin of discretion - Domestic animals of the porcine species - Journeys exceeding eight hours - Minimum height of each deck of the vehicle - Loading density.#Case C-491/06.
judgment · EN · 8 May 2008
2008 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Danske Svineproducenter prieš Justitsministeriet.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Vestre Landsret - Danija.#Direktyva 91/628/EEB - Vežamų gyvūnų apsauga - Perkėlimas - Diskrecija - Naminės kiaulės - Ilgiau nei aštuonias valandas trunkančios kelionės - Kiekvieno transporto priemonės lygio minimalus aukštis - Pakrovimo tankis.#Byla C-491/06.
judgment · LT · 8 May 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 8. května 2008.#Danske Svineproducenter proti Justitsministeriet.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Vestre Landsret - Dánsko.#Směrnice 91/628/EHS - Ochrana zvířat během přepravy - Provedení - Prostor pro uvážení - Domácí prasata - Délka trvání přepravy přesahující osm hodin - Minimální výška každého podlaží vozidla - Stupeň koncentrace zvířat.#Věc C-491/06.
judgment · CS · 8 May 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8 päivänä toukokuuta 2008.#Danske Svineproducenter vastaan Justitsministeriet.#Ennakkoratkaisupyyntö: Vestre Landsret - Tanska.#Direktiivi 91/628/ETY - Eläinten suojelu kuljetuksen aikana - Direktiivin täytäntöönpano - Harkintavalta - Kotieläiminä pidettävät siat - Yli kahdeksan tuntia kestävä matka - Ajoneuvon kunkin tason vähimmäiskorkeus - Lastaustiheys.#Asia C-491/06.
judgment · FI · 8 May 2008
Решение на Съда (трети състав) от 8 май 2008 г.#Danske Svineproducenter срещу Justitsministeriet.#Искане за преюдициално заключение: Vestre Landsret - Дания.#Директива 91/628/ЕИО - Защита на животните по време на транспорт - Транспониране - Право на преценка - Домашни животни от вида свине - Пътувания, надвишаващи осем часа - Минимална височина на всяко ниво на превозното средство - Плътност на натоварване.#Дело C-491/06.
judgment · BG · 8 May 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. maja 2008.#Danske Svineproducenter proti Justitsministeriet.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Vestre Landsret - Danska.#Direktiva 91/628/EGS - Zaščita živali med prevozom - Prenos - Diskrecijska pravica - Domači prašiči - Vožnje, daljše od osmih ur - Minimalna višina vsake ploščadi vozila - Gostota nakladanja.#Zadeva C-491/06.
judgment · SL · 8 May 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 8 de Maio de 2008.#Danske Svineproducenter contra Justitsministeriet.#Pedido de decisão prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca.#Directiva 91/628/CEE - Protecção dos animais durante o transporte - Transposição - Margem de apreciação - Animais domésticos da espécie suína - Viagens de duração superior a oito horas - Altura mínima de cada nível de carga do veículo - Densidade de carga.#Processo C-491/06.
judgment · PT · 8 May 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 8. svibnja 2008.#Danske Svineproducenter protiv Justitsministeriet.#Zahtjev za prethodnu odluku: Vestre Landsret - Danska.#Direktiva 91/628/EEZ.#Predmet C-491/06.
judgment · HR · 8 May 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 8 de mayo de 2008.#Danske Svineproducenter contra Justitsministeriet.#Petición de decisión prejudicial: Vestre Landsret - Dinamarca.#Directiva 91/628/CEE - Protección de los animales durante el transporte - Adaptación del Derecho interno - Margen de apreciación - Animales domésticos de la especie porcina - Viajes de más de ocho horas de duración - Altura mínima de cada nivel del vehículo - Densidad de carga.#Asunto C-491/06.
judgment · ES · 8 May 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 8 mai 2008.#Danske Svineproducenter contre Justitsministeriet.#Demande de décision préjudicielle: Vestre Landsret - Danemark.#Directive 91/628/CEE - Protection des animaux en cours de transport - Transposition - Marge d’appréciation - Animaux domestiques de l’espèce porcine - Voyages dépassant une durée de huit heures - Hauteur minimale de chaque niveau du véhicule - Densité de chargement.#Affaire C-491/06.
judgment · FR · 8 May 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tat-8 ta' Mejju 2008.#Danske Svineproducenter vs Justitsministeriet.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Vestre Landsret - id-Danimarka.#Direttiva 91/628/KEE - Protezzjoni ta’ l-annimali waqt it-trasport - Traspożizzjoni - Marġni ta’ diskrezzjoni - Annimali domestiċi ta’ l-ispeċi tal-majjali - Vjaġġi li jeċċedu tul ta’ tmien siegħat - Għoli minimu ta’ kull livell tal- vettura - Densità ta’ tagħbija.#Kawża C-491/06.
judgment · MT · 8 May 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 8. Mai 2008.#Danske Svineproducenter gegen Justitsministeriet.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Vestre Landsret - Dänemark.#Richtlinie 91/628/EWG - Schutz von Tieren beim Transport - Umsetzung - Wertungsspielraum - Tiere der Gattung Schwein, soweit sie Haustiere sind - Transport von mehr als acht Stunden Dauer - Mindesthöhe für jede Ebene des Fahrzeugs - Ladedichte.#Rechtssache C-491/06.
judgment · DE · 8 May 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 8 mai 2008.#Danske Svineproducenter împotriva Justitsministeriet.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Vestre Landsret - Danemarca.#Directiva 91/628/CEE - Protecția animalelor în timpul transportului - Transpunere - Marjă de apreciere - Animale domestice din specia porcină - Călătorii care depășesc durata de opt ore - Înălțime minimă a fiecărui nivel al vehiculului - Densitate de încărcare.#Cauza C-491/06.
judgment · RO · 8 May 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 8.maijā.#Danske Svineproducenter pret Justitsministeriet.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Vestre Landsret - Dānija.#Direktīva 91/628/EEK - Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā - Transponēšana - Rīcības brīvība - Mājas dzīvnieki, kuri pieder cūku sugai - Braucieni, kas pārsniedz astoņas stundas - Katra transportlīdzekļa platformas minimālais augstums - Iekraušanas blīvums.#Lieta C-491/06.
judgment · LV · 8 May 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 8 maja 2008 r.#Danske Svineproducenter przeciwko Justitsministeriet.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Vestre Landsret - Dania.#Dyrektywa 91/628/EWG - Ochrona zwierząt podczas transportu - Transpozycja - Swoboda uznania - Trzoda chlewna - Przewóz zwierząt trwający ponad osiem godzin - Wysokość minimalna każdego pokładu pojazdu - Gęstość załadunku.#Sprawa C-491/06.
judgment · PL · 8 May 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 8 mei 2008.#Danske Svineproducenter tegen Justitsministeriet.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Vestre Landsret - Denemarken.#Richtlijn 91/628/EEG - Bescherming van dieren tijdens vervoer - Omzetting - Beoordelingsmarge - Als huisdieren gehouden varkens - Reistijd van langer dan acht uur - Minimumhoogte van elk niveau van voertuig - Beladingsdichtheid.#Zaak C-491/06.
judgment · NL · 8 May 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2008.#Danske Svineproducenter κατά Justitsministeriet.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Vestre Landsret - Δανία.#Οδηγία 91/628/ΕΟΚ - Προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά - Μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο - Περιθώριο εκτιμήσεως - Κατοικίδιοι χοίροι - Ταξίδια διάρκειας άνω των οκτώ ωρών - Κατώτατο ύψος κάθε επιπέδου του οχήματος - Πυκνότητα φόρτωσης.#Υπόθεση C-491/06.
judgment · EL · 8 May 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 8 maj 2008.#Danske Svineproducenter mot Justitsministeriet.#Begäran om förhandsavgörande: Vestre Landsret - Danmark.#Direktiv 91/628/EEG - Skydd av djur vid transport - Införlivande - Utrymme för skönsmässig bedömning - Tamdjur av svin - Transporter som överstiger åtta timmar - Minsta invändiga höjd på varje nivå i fordonet - Beläggningsgrad.#Mål C-491/06.
judgment · SV · 8 May 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 8. maj 2008.#Danske Svineproducenter mod Justitsministeriet.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Vestre Landsret - Danmark.#Direktiv 91/628/EØF - beskyttelse af dyr under transport - gennemførelse - skøn - husdyr af svinearter - over otte timers transporttid - minimumshøjde for hvert af køretøjets niveauer - lastetæthed.#Sag C-491/06.
judgment · DA · 8 May 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 8. mája 2008.#Danske Svineproducenter proti Justitsministeriet.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Vestre Landsret - Dánsko.#Smernica 91/628/EHS - Ochrana zvierat počas prepravy - Prebratie smernice - Miera voľnej úvahy - Domáce zvieratá druhu ošípaných - Prepravy trvajúce viac ako osem hodín - Minimálna výška každej úrovne vozidla - Hustota naloženia.#Vec C-491/06.
judgment · SK · 8 May 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 8-i ítélete.#Danske Svineproducenter kontra Justitsministeriet.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Vestre Landsret - Dánia.#91/628/EGK irányelv - Az állatok szállítás közbeni védelme - Átültetés - Mérlegelési mozgástér - A sertésfélék közé tartozó háziállatok - Nyolc óra időtartamot meghaladó szállítás- A jármű egyes szintjeinek minimális magassága - Rakodási sűrűség.#C-491/06. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 8. mai 2008.#Danske Svineproducenter versus Justitsministeriet.#Eelotsusetaotlus: Vestre Landsret - Taani.#Direktiiv 91/628/EMÜ - Loomade kaitse vedamise ajal - Ülevõtmine - Kaalutlusruum - Koduloomadena peetavad sead - Üle kaheksa tunni kestvad veod - Sõiduki iga taseme minimaalne kõrgus - Laadimistihedus.#Kohtuasi C-491/06.
judgment · ET · 8 May 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'8 maggio 2008.#Danske Svineproducenter contro Justitsministeriet.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Vestre Landsret - Danimarca.#Direttiva 91/628/CEE - Protezione degli animali durante il trasporto - Trasposizione - Margine di discrezionalità - Animali domestici della specie suina - Viaggi di durata superiore a otto ore - Altezza minima dei singoli livelli del veicolo - Densità di carico.#Causa C-491/06.
judgment · IT · 8 May 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.