European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0507
Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 February 2008.#Malina Klöppel v Tiroler Gebietskrankenkasse.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Entitlement to childcare allowance in Austria - Periods of drawing family benefits in another Member State not taken into account - Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-507/06.
Introduced
21 February 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 February 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0507 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 February 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 February 2008.#Malina Klöppel v Tiroler Gebietskrankenkasse.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Entitlement to childcare allowance in Austria - Periods of drawing family benefits in another Member State not taken into account - Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-507/06.
judgment · EN · 21 February 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 21. veljače 2008.#Malina Klöppel protiv Tiroler Gebietskrankenkasse.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Predmet C-507/06.
judgment · HR · 21 February 2008
2008 m. vasario 21 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Malina Klöppel prieš Tiroler Gebietskrankenkasse.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Teisė į Austrijos vaiko priežiūros pašalpą - Neįskaitytas šeimos pašalpos gavimo kitoje valstybėje narėje laikotarpis - Reglamentas (EEB) Nr. 1408/71.#Byla C-507/06.
judgment · LT · 21 February 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 21 februarie 2008.#Malina Klöppel împotriva Tiroler Gebietskrankenkasse.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Dreptul la alocația austriacă pentru îngrijirea copilului - Perioade de încasare a prestațiilor familiale într-un alt stat membru neluate în considerare - Regulamentul (CEE) nr. 1408/71.#Cauza C-507/06.
judgment · RO · 21 February 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 21. februarja 2008.#Malina Klöppel proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Innsbruck - Avstrija.#Pravica do avstrijskega nadomestila za varstvo otroka - Neupoštevanje obdobij prejemanja družinskih dajatev v drugi državi članici - Uredba (EGS) št. 1408/71.#Zadeva C-507/06.
judgment · SL · 21 February 2008
Решение на Съда (втори състав) от 21 февруари 2008 г.#Malina Klöppel срещу Tiroler Gebietskrankenkasse.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Innsbruck - Австрия.#Право на австрийско обезщетение за гледане на дете - Невключени периоди на получаване на семейни обезщетения в друга държава-членка - Регламент (ЕИО) № 1408/71.#Дело C-507/06.
judgment · BG · 21 February 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008.#Malina Klöppel κατά Tiroler Gebietskrankenkasse.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Innsbruck - Αυστρία.#Αξίωση χορηγήσεως του αυστριακού επιδόματος επιμέλειας τέκνου -Περίοδοι χορηγήσεως οικογενειακών παροχών σε άλλο κράτος μέλος μη ληφθείσες υπόψη - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1408/71.#Υπόθεση C-507/06.
judgment · EL · 21 February 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. február 21-i ítélete.#Malina Klöppel kontra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Innsbruck - Ausztria.#Az ausztriai gyermekgondozási támogatáshoz való jogosultság - Más tagállamban igénybe vett családi ellátás időszakainak figyelmen kívül hagyása - 1408/71/EGK rendelet.#C-507/06. sz. ügy.
judgment · HU · 21 February 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-21 ta' Frar 2008.#Malina Klöppel vs Tiroler Gebietskrankenkasse.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Innsbruck - l-Awstrija.#Dritt għal allowance għall-kura tat-tfal fl-Awstrija - Nuqqas ta’ teħid in kunsiderazzjoni ta’ perijodi li fihom ġew irċevuti benefiċċji tal-familja fi Stat Membru ieħor - Regolament (KEE) Nru 1408/71.#Kawża C-507/06.
judgment · MT · 21 February 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de febrero de 2008.#Malina Klöppel contra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Derecho a la prestación por cuidado de hijos austriaca - Denegación del reconocimiento de los períodos de percepción de prestaciones familiares en otro Estado miembro - Reglamento (CEE) nº 1408/71.#Asunto C-507/06.
judgment · ES · 21 February 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 21 päivänä helmikuuta 2008.#Malina Klöppel vastaan Tiroler Gebietskrankenkasse.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Innsbruck - Itävalta.#Itävaltalainen lapsenhoitoavustus - Sellaiset perhe-etuuksien saamiskaudet jossakin muussa jäsenvaltiossa, joita ei ole otettu huomioon - Asetus (ETY) N:o 1408/71.#Asia C-507/06.
judgment · FI · 21 February 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 21 februari 2008.#Malina Klöppel mot Tiroler Gebietskrankenkasse.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Innsbruck - Österrike.#Rätt till österrikiskt vårdnadsbidrag - Perioder under vilka familjeförmåner har uppburits i en annan medlemsstat beaktas inte - Förordning (EEG) nr 1408/71.#Mål C-507/06.
judgment · SV · 21 February 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 21 febbraio 2008.#Malina Klöppel contro Tiroler Gebietskrankenkasse.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Diritto all’assegno austriaco per la cura dei figli - Periodi di riscossione di prestazioni familiari in un altro Stato membro non presi in considerazione - Regolamento (CEE) n. 1408/71.#Causa C-507/06.
judgment · IT · 21 February 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 21. února 2008.#Malina Klöppel proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Innsbruck - Rakousko.#Nárok na rakouský přídavek na domácí péči o dítě - Doby pobírání rodinných dávek v jiném členském státě, které nejsou započteny - Nařízení (EHS) č. 1408/71.#Věc C-507/06.
judgment · CS · 21 February 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 21. veebruar 2008.#Malina Klöppel versus Tiroler Gebietskrankenkasse.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Õigus Austria lapsehooldustoetusele - Teises liikmesriigis perehüvitiste saamise perioodid, mida ei ole arvesse võetud - Määrus (EMÜ) nr 1408/71.#Kohtuasi C-507/06.
judgment · ET · 21 February 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 21 de Fevereiro de 2008.#Malina Klöppel contra Tiroler Gebietskrankenkasse.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Innsbruck - Áustria.#Direito ao subsídio por licença parental austríaco - Períodos susceptíveis de conferir o direito a prestações familiares noutro Estado-Membro não tomados em consideração - Regulamento (CEE) n.º 1408/71.#Processo C-507/06.
judgment · PT · 21 February 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. februára 2008.#Malina Klöppel proti Tiroler Gebietskrankenkasse.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Oberlandesgericht Innsbruck - Rakúsko.#Právo na rakúsky príspevok na starostlivosť o dieťa - Nezohľadnené obdobia poberania rodinných dávok v inom členskom štáte - Nariadenie (EHS) č. 1408/71.#Vec C-507/06.
judgment · SK · 21 February 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 21 februari 2008.#Malina Klöppel tegen Tiroler Gebietskrankenkasse.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Innsbruck - Oostenrijk.#Recht op Oostenrijkse kinderverzorgingsuitkering - Niet-meetelling van tijdvakken waarin in andere lidstaat gezinsbijslagen zijn ontvangen - Verordening (EEG) nr. 1408/71.#Zaak C-507/06.
judgment · NL · 21 February 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 21 février 2008.#Malina Klöppel contre Tiroler Gebietskrankenkasse.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Innsbruck - Autriche.#Droit à l’allocation de garde d’enfant autrichienne - Périodes de perception de prestations familiales dans un autre État membre non prises en compte - Règlement (CEE) nº 1408/71.#Affaire C-507/06.
judgment · FR · 21 February 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 21. februar 2008.#Malina Klöppel mod Tiroler Gebietskrankenkasse.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Innsbruck - Østrig.#Ret til østrigsk børnepasningsydelse - manglende hensyntagen til perioder, hvori der er oppebåret familieydelser i en anden medlemsstat - forordning (EØF) nr. 1408/71.#Sag C-507/06.
judgment · DA · 21 February 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 21.februārī.#Malina Klöppel pret Tiroler Gebietskrankenkasse.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Innsbruck - Austrija.#Tiesības uz bērna kopšanas pabalstu saskaņā ar Austrijas tiesībām - Vērā neņemti citā dalībvalstī piešķirta ģimenes pabalsta laikposmi - Regula (EEK) Nr. 1408/71.#Lieta C-507/06.
judgment · LV · 21 February 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 21. Februar 2008.#Malina Klöppel gegen Tiroler Gebietskrankenkasse.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Innsbruck - Österreich.#Anspruch auf österreichisches Kinderbetreuungsgeld - Nicht berücksichtigte Zeiten des Bezugs von Familienleistungen in einem anderen Mitgliedstaat - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71.#Rechtssache C-507/06.
judgment · DE · 21 February 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 lutego 2008 r.#Malina Klöppel przeciwko Tiroler Gebietskrankenkasse.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Innsbruck - Austria.#Prawo do austriackiego zasiłku z tytułu opieki nad dzieckiem - Nieuwzględnienie okresów pobierania świadczeń rodzinnych w innym państwie członkowskim - Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71.#Sprawa C-507/06.
judgment · PL · 21 February 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.