European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0522
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 April 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 2037/2000 - Substances that deplete the ozone layer - Recovery, recycling, reclamation and destruction of those substances.#Case C-522/06.
Introduced
3 April 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 April 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0522 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 April 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 April 2008.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 2037/2000 - Substances that deplete the ozone layer - Recovery, recycling, reclamation and destruction of those substances.#Case C-522/06.
judgment · EN · 3 April 2008
Presuda Suda (peto vijeće) od 3. travnja 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-522/06.
judgment · HR · 3 April 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-3 ta' April 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Regolament (KE) Nru 2037/2000 - Sustanzi li jnaqqsu s-saff ta’ l-ożonu - Irkupru, riċiklaġġ, reklamazzjoni u distruzzjoni ta’ dawn is-sustanzi.#Kawża C-522/06.
judgment · MT · 3 April 2008
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 3. aprill 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määrus (EÜ) nr 2037/2000 - Osoonikihti kahandavad ained - Nende ainete ringlussevõtt, taaskasutamine, taasväärtustamine ja hävitamine.#Kohtuasi C-522/06.
judgment · ET · 3 April 2008
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 3 kwietnia 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 - Substancje zubażające warstwę ozonową - Odzyskiwanie, recykling, regeneracja i niszczenie tych substancji.#Sprawa C-522/06.
judgment · PL · 3 April 2008
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 3 aprile 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Regolamento (CE) n. 2037/2000 - Sostanze che riducono lo strato di ozono - Recupero, riciclaggio, rigenerazione e distruzione di queste sostanze.#Causa C-522/06.
judgment · IT · 3 April 2008
Решение на Съда (пети състав) от 3 април 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Регламент (ЕО) № 2037/2000 - Вещества, които нарушават озоновия слой - Събиране, рециклиране, регенериране и унищожаване на тези вещества.#Дело C-522/06.
judgment · BG · 3 April 2008
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 3. aprila 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Uredba (ES) št. 2037/2000 - Snovi, ki tanjšajo ozonski plašč - Zajem, recikliranje, predelava ter uničevanje teh snovi.#Zadeva C-522/06.
judgment · SL · 3 April 2008
Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 april 2008.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Förordning (EG) nr 2037/2000 - Ämnen som bryter ned ozonskiktet - Återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av sådana ämnen.#Mål C-522/06.
judgment · SV · 3 April 2008
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 3. april 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - forordning (EF) nr. 2037/2000 - stoffer, der nedbryder ozonlaget - genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af disse stoffer.#Sag C-522/06.
judgment · DA · 3 April 2008
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 3. April 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 - Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen - Rückgewinnung, Recycling, Aufarbeitung und Zerstörung dieser Stoffe.#Rechtssache C-522/06.
judgment · DE · 3 April 2008
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 avril 2008.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d’État - Règlement (CE) nº 2037/2000 - Substances qui appauvrissent la couche d’ozone - Récupération, recyclage, régénération et destruction de ces substances.#Affaire C-522/06.
judgment · FR · 3 April 2008
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 3 aprilie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 - Substanțe care diminuează stratul de ozon - Recuperarea, reciclarea, regenerarea și distrugerea acestor substanțe.#Cauza C-522/06.
judgment · RO · 3 April 2008
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 3 april 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Verordening (EG) nr. 2037/2000 - Stoffen die ozonlaag afbreken - Terugwinning, recycling, regeneratie en vernietiging van deze stoffen.#Zaak C-522/06.
judgment · NL · 3 April 2008
2008 m. balanžio 3 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 2037/2000 - Ozono sluoksnį ardančios medžiagos - Šių medžiagų utilizavimas, recirkuliacija, regeneracija ir sunaikinimas.#Byla C-522/06.
judgment · LT · 3 April 2008
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. apríla 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie (ES) č. 2037/2000 - Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu - Obnova, recyklovanie, rekultivácia a znehodnotenie týchto látok.#Vec C-522/06.
judgment · SK · 3 April 2008
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2008. gada 3.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EK) Nr. 2037/2000 - Vielas, kas noārda ozona slāni - Šo vielu rekuperācija, pārstrāde, reģenerācija un iznīcināšana.#Lieta C-522/06.
judgment · LV · 3 April 2008
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. dubna 2008.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 2037/2000 - Látky, které poškozují ozonovou vrstvu - Znovuzískávání, recyklace, regenerace a zneškodňování těchto látek.#Věc C-522/06.
judgment · CS · 3 April 2008
A Bíróság (ötödik tanács) 2008. április 3-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 2037/2000/EK rendelet - Az ózonréteget lebontó anyagok - Ezen anyagok visszanyerése, újrahasznosítása, regenerálása és megsemmisítése.#C-522/06. sz. ügy.
judgment · HU · 3 April 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä huhtikuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 2037/2000 - Otsonikerrosta heikentävät aineet - Kyseisten aineiden talteenotto, kierrätys, regenerointi ja hävitys.#Asia C-522/06.
judgment · FI · 3 April 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de abril de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Reglamento (CE) nº 2037/2000 - Sustancias que agotan la capa de ozono - Recuperación, reciclado, regeneración y destrucción de tales sustancias.#Asunto C-522/06.
judgment · ES · 3 April 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 3 de Abril de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Regulamento (CE) n.º 2037/2000 - Substâncias que empobrecem a camada de ozono - Recuperação, reciclagem, valorização e destruição dessas substâncias.#Processo C-522/06.
judgment · PT · 3 April 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Απριλίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Κανονισμός (ΕΚ) 2037/2000 - Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος - Ανάκτηση, ανακύκλωση, ποιοτική αποκατάσταση και καταστροφή των ουσιών αυτών.#Υπόθεση C-522/06.
judgment · EL · 3 April 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.