European Union · Record · CJ
CELEX 62006CJ0527
Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 October 2008.#R. H. H. Renneberg v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Freedom of movement for workers - Article 39 EC - Tax legislation - Income tax - Determination of the basis of assessment - National of a Member State receiving all or almost all of his income in that State - Residence in a different Member State.#Case C-527/06.
Introduced
16 October 2008
Last action
16 October 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
16 October 2008
Records
Official record CELEX 62006CJ0527 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 October 2008. Status: decided.
Timeline
16 October 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 October 2008.#R. H. H. Renneberg v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Freedom of movement for workers - Article 39 EC - Tax legislation - Income tax - Determination of the basis of assessment - National of a Member State receiving all or almost all of his income in that State - Residence in a different Member State.#Case C-527/06.
judgment · EN · 16 October 2008
Presuda Suda (treće vijeće) od 16. listopada 2008.#R. H. H. Renneberg protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Sloboda kretanja radnika - Članak 39. UEZ-a.#Predmet C-527/06.
judgment · HR · 16 October 2008
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 16. Oktober 2008.#R. H. H. Renneberg gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 39 EG - Steuerrecht - Einkommensteuer - Ermittlung der Besteuerungsgrundlage - Angehöriger eines Mitgliedstaats, der in diesem sein gesamtes oder nahezu sein gesamtes steuerpflichtiges Einkommen erzielt - Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat.#Rechtssache C-527/06.
judgment · DE · 16 October 2008
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 16 oktober 2008.#R. H. H. Renneberg mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Fri rörlighet för arbetstagare - Artikel 39 EG - Skattelagstiftning - Inkomstskatt - Fastställelse av beskattningsunderlaget - Medborgare i en medlemsstat som uppbär hela eller nästan hela sin skattepliktiga inkomst i den staten - Hemvist i en annan medlemsstat.#Mål C-527/06.
judgment · SV · 16 October 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de octubre de 2008.#R. H. H. Renneberg contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Libre circulación de los trabajadores - Artículo 39 CE - Legislación tributaria - Impuesto sobre la renta - Determinación de la base imponible - Nacional de un Estado miembro que percibe la totalidad o la casi totalidad de sus ingresos imponibles en dicho Estado miembro - Residencia en otro Estado miembro.#Asunto C-527/06.
judgment · ES · 16 October 2008
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 16. oktober 2008.#R. H. H. Renneberg mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Arbejdskraftens frie bevægelighed - artikel 39 EF - skattelovgivning - indkomstskat - opgørelse af beskatningsgrundlaget - statsborger i en medlemsstat, der oppebærer hele eller næsten hele sin skattepligtige indkomst i denne medlemsstat - bopæl i en anden medlemsstat.#Sag C-527/06.
judgment · DA · 16 October 2008
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 października 2008 r.#R. H. H. Renneberg przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Swobodny przepływ pracowników - Artykuł 39 WE - Przepisy podatkowe - Podatek dochodowy - Ustalenie podstawy opodatkowania - Obywatel jednego z państw członkowskich osiągający cały lub prawie cały przychód podlegający opodatkowaniu w tym państwie - Miejsce zamieszkania w innym państwie członkowskim.#Sprawa C-527/06.
judgment · PL · 16 October 2008
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. októbra 2008.#R. H. H. Renneberg proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Voľný pohyb pracovníkov - Článok 39 ES - Daňová právna úprava - Dane z príjmov - Určenie základu dane - Štátny príslušník členského štátu, ktorý dostáva všetky alebo takmer všetky svoje zdaniteľného zdroje v tomto štáte - Bydlisko v inom členskom štáte.#Vec C-527/06.
judgment · SK · 16 October 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Οκτωβρίου 2008.#R. H. H. Renneberg κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Άρθρο 39 ΕΚ - Φορολογική νομοθεσία - Φορολογία εισοδήματος - Καθορισμός βάσης επιβολής φόρου (φορολογητέας ύλης) - Υπήκοος κράτους μέλους που πραγματοποιεί το σύνολο ή σχεδόν το σύνολο των φορολογητέων εισοδημάτων του στο κράτος αυτό - Κατοικία σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-527/06.
judgment · EL · 16 October 2008
A Bíróság (harmadik tanács) 2008. október 16-i ítélete.#R. H. H. Renneberg kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Munkavállalók szabad mozgása - EK 39. cikk - Adójogszabályok - Jövedelemadó - Az adóalap megállapítása - Valamely tagállam állampolgára, aki adóköteles jövedelmének egészét vagy szinte egészét ebben a tagállamban szerzi meg - Más tagállamban található lakóhely.#C-527/06. sz. ügy.
judgment · HU · 16 October 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tas-16 ta' Ottubru 2008.#R. H. H. Renneberg vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Moviment liberu tal-ħaddiema - Artikolu 39 KE - Leġiżlazzjoni fiskali - Taxxa fuq id-dħul - Determinazzjoni tal-bażi tat-taxxa - Ċittadin ta’ Stat Membru li jirċievi d-dħul kollu jew kważi kollu taxxabbli tiegħu ġewwa dan l-Istat Membru - Residenza fi Stat Membru ieħor.#Kawża C-527/06.
judgment · MT · 16 October 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16 päivänä lokakuuta 2008.#R. H. H. Renneberg vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - EY 39 artikla - Verolainsäädäntö - Tulovero - Veron määräytymisperusteen määrittäminen - Jäsenvaltion kansalainen, joka saa kaikki tai lähes kaikki verotettavat tulonsa tästä jäsenvaltiosta - Asuminen toisessa jäsenvaltiossa.#Asia C-527/06.
judgment · FI · 16 October 2008
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 16.oktobrī.#R. H. H. Renneberg pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - EKL 39. pants - Nodokļu tiesību akti - Ienākuma nodoklis - Nodokļa bāzes noteikšana - Dalībvalsts pilsonis, kas visus vai gandrīz visus savus ar nodokli apliekamos ienākumus gūst šajā dalībvalstī -Dzīvesvieta citā dalībvalstī.#Lieta C-527/06.
judgment · LV · 16 October 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 16 de Outubro de 2008.#R. H. H. Renneberg contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Livre circulação de trabalhadores - Artigo 39.º CE - Legislação fiscal - Imposto sobre os rendimentos - Determinação da matéria colectável - Cidadão de um Estado-Membro que recebe a totalidade ou a quase totalidade dos seus rendimentos tributáveis nesse Estado - Residência noutro Estado-Membro.#Processo C-527/06.
judgment · PT · 16 October 2008
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 16 ottobre 2008.#R. H. H. Renneberg contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Libera circolazione dei lavoratori - Art. 39 CE - Normativa tributaria - Imposta sui redditi - Determinazione della base imponibile - Cittadino di uno Stato membro che percepisce in quest’ultimo la totalità o la quasi totalità delle sue risorse imponibili - Residenza in un altro Stato membro.#Causa C-527/06.
judgment · IT · 16 October 2008
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 16 octombrie 2008.#R. H. H. Renneberg împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#Libera circulație a lucrătorilor - Articolul 39 CE - Legislație fiscală - Impozit pe venit - Stabilirea bazei de impozitare - Resortisant al unui stat membru care obține totalitatea sau cvasitotalitatea veniturilor impozabile în acest stat - Reședință într-un alt stat membru.#Cauza C-527/06.
judgment · RO · 16 October 2008
2008 m. spalio 16 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#R. H. H. Renneberg prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Laisvas darbuotojų judėjimas - EB 39 straipsnis - Mokesčių teisės aktai - Pajamų mokestis - Apmokestinamosios vertės nustatymas - Valstybės narės pilietis, gaunantis visas arba beveik visas joje apmokestinamas pajamas - Gyvenamoji vieta kitoje valstybėje narėje.#Byla C-527/06.
judgment · LT · 16 October 2008
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 octobre 2008.#R. H. H. Renneberg contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Libre circulation des travailleurs - Article 39 CE - Législation fiscale - Impôt sur les revenus - Détermination de la base imposable - Ressortissant d’un État membre percevant la totalité ou la quasi-totalité de ses ressources imposables dans celui-ci - Résidence dans un autre État membre.#Affaire C-527/06.
judgment · FR · 16 October 2008
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 16. oktoober 2008.#R. H. H. Renneberg versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Töötajate vaba liikumine - EÜ artikkel 39 - Maksuõigus - Tulumaks - Maksustatava summa määramine - Teise liikmesriigi kodanik, kes saab kogu või peaaegu kogu oma maksustatava tulu sellest liikmesriigist - Elukoht teises liikmesriigis.#Kohtuasi C-527/06.
judgment · ET · 16 October 2008
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. října 2008.#R. H. H. Renneberg proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Volný pohyb pracovníků - Článek 39 ES - Daňové právní předpisy - Daň z příjmů - Stanovení základu daně - Příslušník členského státu, který v tomto státě pobírá všechny nebo téměř všechny své zdanitelné příjmy - Bydliště v jiném členském státě.#Věc C-527/06.
judgment · CS · 16 October 2008
Решение на Съда (трети състав) от 16 октомври 2008 г.#R. H. H. Renneberg срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Свободно движение на работници - Член 39 ЕО - Данъчно законодателство - Данък върху доходите - Определяне на облагаемата основа - Гражданин на държава-членка, получаващ всички или почти всички свои облагаеми доходи в нея - Пребиваване в друга държава-членка.#Дело C-527/06.
judgment · BG · 16 October 2008
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 16 oktober 2008.#R. H. H. Renneberg tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Vrij verkeer van werknemers - Artikel 39 EG - Belastingwetgeving - Inkomstenbelasting - Vaststelling van heffingsgrondslag - Onderdaan van lidstaat die zijn belastbaar inkomen volledig of nagenoeg volledig in deze lidstaat verwerft - Woonplaats in andere lidstaat.#Zaak C-527/06.
judgment · NL · 16 October 2008
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. oktobra 2008.#R. H. H. Renneberg proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Prosto gibanje delavcev - Člen 39 ES - Davčna zakonodaja - Davek na dohodek - Določitev davčne osnove - Državljan države članice, ki vse ali skoraj vse svoje obdavčljive prihodke prejema v tej državi članici - Stalno prebivališče v drugi državi članici.#Zadeva C-527/06.
judgment · SL · 16 October 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CJ0527
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/10bbd84a-d470-4517-9831-f44fb1a05622
- eurlex · 62006CJ0527 · source updated 16 October 2008