Order of the Court (Fifth Chamber) of 9 January 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH v Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht München - Germany.#Case C-40/06.

Records

Official record CELEX 62006CO0040 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 January 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Fifth Chamber) of 9 January 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH v Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht München - Germany.#Case C-40/06.

  judgment · EN · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (peto vijeće) od 9. siječnja 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH protiv Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Finanzgericht München - Njemačka.#Zajednička carinska tarifa.#Predmet C-40/06.

  judgment · HR · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 9. ledna 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Finanzgericht München - Německo.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Společný celní sazebník - Kombinovaná nomenklatura - Sazební zařazení - Kapsle obsahující převážně melatonin - Léky.#Věc C-40/06.

  judgment · CS · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 9. januára 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Finanzgericht München - Nemecko.#Vec C-40/06.

  judgment · SK · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens Femte Afdeling den 9. januar 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH mod Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Finanzgericht München - Tyskland.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - toldtarifering - kapsler, som hovedsageligt indeholder melatonin - lægemidler.#Sag C-40/06.

  judgment · DA · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 9 gennaio 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH contro Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Finanzgericht München - Germania.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Tariffa doganale comune - Nomenclatura combinata - Classificazione doganale - Capsule contenenti principalmente melatonina - Medicamenti.#Causa C-40/06.

  judgment · IT · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Ιανουαρίου 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH κατά Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht München - Γερμανία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας - Κοινό Δασμολόγιο - Συνδυασμένη Oνοματολογία - Δασμολογική κατάταξη - Κάψουλες που περιέχουν κυρίως μελατονίνη - Φάρμακα.#Υπόθεση C-40/06.

  judgment · EL · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 2007. január 9-i végzése.#Juers Pharma Import-Export GmbH kontra Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Finanzgericht München - Németország.#C-40/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 9 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Juers Pharma Import-Export GmbH prieš Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Finanzgericht München - Vokietija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinis klasifikavimas - Kapsulės, kurias iš esmės sudaro melatoninas - Vaistai.#Byla C-40/06.

  judgment · LT · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (cinquième chambre) du 9 janvier 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH contre Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Demande de décision préjudicielle: Finanzgericht München - Allemagne.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Tarif douanier commun - Nomenclature combinée - Classement tarifaire - Capsules contenant essentiellement de la mélatonine - Médicaments.#Affaire C-40/06.

  judgment · FR · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 9 de Janeiro de 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH contra Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Pedido de decisão prejudicial: Finanzgericht München - Alemanha.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo -Pauta aduaneira comum - Nomenclatura combinada - Classificação pautal - Cápsulas que contêm essencialmente melatonina - Medicamentos.#Processo C-40/06.

  judgment · PT · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de enero de 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH contra Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Petición de decisión prejudicial: Finanzgericht München - Alemania.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Arancel Aduanero Común - Nomenclatura Combinada - Clasificación arancelaria - Cápsulas que contienen esencialmente melatonina - Medicamentos.#Asunto C-40/06.

  judgment · ES · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (piektā palāta) 2007. gada 9.janvārī.#Juers Pharma Import-Export GmbH pret Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Finanzgericht München - Vācija.#Lieta C-40/06.

  judgment · LV · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (пети състав) от 9 януари 2007 г.#Juers Pharma Import-Export GmbH срещу Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Искане за преюдициално заключение: Finanzgericht München - Германия.#Обща митническа тарифа - Тарифно класиране.#Дело C-40/06.

  judgment · BG · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 9 päivänä tammikuuta 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH vastaan Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Finanzgericht München - Saksa.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Yhteinen tullitariffi - Yhdistetty nimikkeistö - Tariffiluokittelu - Pääasiallisesti melatoniinia sisältävät kapselit - Lääkkeet.#Asia C-40/06.

  judgment · FI · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a cincea) din data de 9 ianuarie 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH împotriva Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Finanzgericht München - Germania.#Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Tariful Vamal Comun - Nomenclatura Combinată - Clasificare tarifară - Capsule ce conțin în principal melatonină - Medicamente.#Cauza C-40/06.

  judgment · RO · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 9 januari 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH tegen Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht München - Duitsland.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Gemeenschappelijk douanetarief - Gecombineerde nomenclatuur - Tariefindeling - Capsules die hoofdzakelijk melatonine bevatten - Geneesmiddelen.#Zaak C-40/06.

  judgment · NL · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 9. jaanuar 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH versus Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Eelotsusetaotlus: Finanzgericht München - Saksamaa.#Kohtuasi C-40/06.

  judgment · ET · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (femte avdelningen) den 9 januari 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH mot Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Begäran om förhandsavgörande: Finanzgericht München - Tyskland.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Gemensamma tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Tullklassificering - Kapslar som huvudsakligen innehåller melatonin - Medikamenter.#Mål C-40/06.

  judgment · SV · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tad-9 ta' Jannar 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH vs Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Finanzgericht München - il-Ġermanja.#L-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura - Tariffa Doganali Komuni - Nomenklatura magħquda - Klassifika tat-tariffa - Kapsuli li fihom essenzjalment il-melatonina - Mediċini.#Kawża C-40/06.

  judgment · MT · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Januar 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH gegen Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Finanzgericht München - Deutschland.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Gemeinsamer Zolltarif - Kombinierte Nomenklatur - Tarifierung - Kapseln, die im Wesentlichen Melatonin enthalten - Arzneiwaren.#Rechtssache C-40/06.

  judgment · DE · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 9 stycznia 2007 r.#Juers Pharma Import-Export GmbH przeciwko Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Finanzgericht München - Niemcy.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu - Wspólna taryfa celna - Nomenklatura Scalona - Klasyfikacja taryfowa - Kapsułki zawierające głównie melatoninę - Produkty lecznicze.#Sprawa C-40/06.

  judgment · PL · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (peti senat) z dne 9. januarja 2007.#Juers Pharma Import-Export GmbH proti Oberfinanzdirektion Nürnberg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Finanzgericht München - Nemčija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Skupna carinska tarifa - Kombinirana nomenklatura - Tarifna uvrstitev - Kapsule, ki vsebujejo predvsem melatonin - Zdravila.#Zadeva C-40/06.

  judgment · SL · 9 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.