Order of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH v Toyota Frey Austria GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Competition -Distribution agreement relating to motor vehicles - Block exemption - Regulation (EC) No 1475/95 - Article 5(3) - Termination by the supplier - Entry into force of Regulation (EC) No 1400/2002 - Need to reorganise the distribution network.#Case C-273/06.

Records

Official record CELEX 62006CO0273 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 January 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH v Toyota Frey Austria GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Handelsgericht Wien - Austria.#First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure - Competition -Distribution agreement relating to motor vehicles - Block exemption - Regulation (EC) No 1475/95 - Article 5(3) - Termination by the supplier - Entry into force of Regulation (EC) No 1400/2002 - Need to reorganise the distribution network.#Case C-273/06.

  judgment · EN · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 26. siječnja 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH protiv Toyota Frey Austria GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Handelsgericht Wien - Austrija.#Tržišno natjecanje.#Predmet C-273/06.

  judgment · HR · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tas-26 ta' Jannar 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH vs Toyota Frey Austria GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Handelsgericht Wien - l-Awstrija.#Kawża C-273/06.

  judgment · MT · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 26 de Janeiro de 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH contra Toyota Frey Austria GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Handelsgericht Wien - Áustria.#Artigo 104.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Regulamento de Processo - Concorrência - Acordo de distribuição de veículos automóveis - Isenção por categoria - Regulamento (CE) n.º 1475/95 - Artigo 5.º, n.º 3 - Resolução pelo fornecedor - Entrada em vigor do Regulamento (CE) n.º 1400/2002 - Necessidade de reorganização da rede de distribuição.#Processo C-273/06.

  judgment · PT · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (camera a șaptea) din data de 26 ianuarie 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH împotriva Toyota Frey Austria GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Handelsgericht Wien - Austria.#Articolul 104 alineatul (3) paragraful 1 din Regulamentul de procedură -Concurență - Acord de distribuție a autovehiculelor - Exceptare pe categorii - Regulament (CE) nr. 1475/95 - Articolul 5 alineatul (3) - Rezilierea de către furnizor - Intrare în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1400/2002 - Necesitatea unei reorganizări a rețelei de distribuție.#Cauza C-273/06.

  judgment · RO · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 26 gennaio 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH contro Toyota Frey Austria GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Handelsgericht Wien - Austria.#Art. 104, n. 3, primo comma, del regolamento di procedura - Concorrenza - Accordo per la distribuzione di autoveicoli - Esenzione per categoria - Regolamento (CE) n. 1475/95 - Art. 5, n. 3 - Risoluzione da parte del fornitore - Entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1400/2002 - Necessità di riorganizzare la rete distributiva.#Causa C-273/06.

  judgment · IT · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 26. januára 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH proti Toyota Frey Austria GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Handelsgericht Wien - Rakúsko.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Hospodárska súťaž - Dohoda o distribúcii motorových vozidiel - Výnimka podľa kategórie - Nariadenie (ES) č. 1475/95 - Článok 5 ods. 3 - Vypovedanie dohody dodávateľom - Nadobudnutie účinnosti nariadenia (ES) č. 1400/2002 - Potreba reorganizovať distribučnú sieť.#Vec C-273/06.

  judgment · SK · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 26. ledna 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH proti Toyota Frey Austria GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Handelsgericht Wien - Rakousko.#Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Hospodářská soutěž -Dohoda o distribuci motorových vozidel - Bloková výjimka - Nařízení (ES) č. 1475/95 - Článek 5 odst. 3 - Výpověď podaná dodavatelem - Vstup nařízení (ES) č. 1400/2002 v platnost - Nutnost reorganizace distribuční sítě.#Věc C-273/06.

  judgment · CS · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 26ης Ιανουαρίου 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH κατά Toyota Frey Austria GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Handelsgericht Wien - Αυστρία.#Άρθρο 104, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού διαδικασίας - Ανταγωνισμός - Συμφωνία διανομής αυτοκινήτων - Απαλλαγή κατά κατηγορία - Κανονισμός (ΕΚ) 1475/95 - Άρθρο 5, παράγραφος 3 - Λύση εκ μέρους του προμηθευτή - Έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) 1400/2002 - Ανάγκη αναδιοργάνωσης του δικτύου διανομής.#Υπόθεση C-273/06.

  judgment · EL · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Auto Peter Petschenig GmbH prieš Toyota Frey Austria GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Handelsgericht Wien - Austrija.#Procedūros reglamento 104 straipsnio 3 dalies pirmoji pastraipa - Konkurencija - Automobilių platinimo sutartis - Bendroji išimtis - Reglamentas (EB) Nr. 1475/95 - 5 straipsnio 3 dalis - Nutraukimas tiekėjo iniciatyva - Reglamento (EB) Nr. 1400/2002 įsigaliojimas - Būtinybė pertvarkyti platinimo tinklą.#Byla C-273/06.

  judgment · LT · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 26. januar 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH mod Toyota Frey Austria GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Handelsgericht Wien - Østrig.#Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit - konkurrence - forhandleraftale vedrørende motorkøretøjer - gruppefritagelse - forordning (EF) nr. 1475/95 - artikel 5, stk. 3 - leverandørens ophævelse - ikrafttræden af forordning (EF) nr. 1400/2002 - nødvendigheden af en reorganisering af distributionsnettet.#Sag C-273/06.

  judgment · DA · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 26 janvier 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH contre Toyota Frey Austria GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Handelsgericht Wien - Autriche.#Article 104, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement de procédure - Concurrence - Accord de distribution de véhicules automobiles - Exemption par catégorie - Règlement (CE) nº 1475/95 - Article 5, paragraphe 3 - Résiliation par le fournisseur - Entrée en vigueur du règlement (CE) nº 1400/2002 - Nécessité d'une réorganisation du réseau de distribution.#Affaire C-273/06.

  judgment · FR · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (седми състав) от 26 януари 2007 г.#Auto Peter Petschenig GmbH срещу Toyota Frey Austria GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Handelsgericht Wien - Австрия.#Член 104, параграф 3, алинея първа от Процедурния правилник - Конкуренция - Споразумение за дистрибуция на моторни превозни средства - Групово освобождаване - Регламент (ЕО) № 1475/95 - Член 5, параграф 3 - Прекратяване на договора от доставчика - Влизане в сила на Регламент (ЕО) № 1400/2002 - Необходимост от реорганизация на дистрибуторска мрежа.#Дело C-273/06.

  judgment · BG · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 26 januari 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH mot Toyota Frey Austria GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Handelsgericht Wien - Österrike.#Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Konkurrens - Försäljningsavtal för motorfordon - Gruppundantag - Förordning (EG) nr 1475/95 - Artikel 5.3 - Uppsägning från leverantörens sida - Ikraftträdande av förordning (EG) nr 1400/2002 - Behov av att omorganisera säljorganisationen.#Mål C-273/06.

  judgment · SV · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 26. jaanuar 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH versus Toyota Frey Austria GmbH.#Eelotsusetaotlus: Handelsgericht Wien - Austria.#Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Konkurents - Mootorsõidukite turustuskokkulepe - Grupierand - Määrus (EÜ) nr 1475/95 - Artikli 5 lõige 3 - Tarnija poolt lepingu lõpetamine - Määruse (EÜ) nr 1400/2002 jõustumine - Turustusvõrgu ümberkorraldamise vajadus.#Kohtuasi C-273/06.

  judgment · ET · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas rīkojums (septītā palāta) 2007. gada 26.janvārī.#Auto Peter Petschenig GmbH pret Toyota Frey Austria GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Handelsgericht Wien - Austrija.#Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Konkurence - Līgums par mehānisko transportlīdzekļu izplatīšanu - Atbrīvošana pa kategorijām - Regula (EK) Nr. 1475/95 - 5. panta 3. punkts - Līguma pārtraukšana no piegādātāja puses - Regulas (EK) Nr. 1400/2002 stāšanās spēkā - Nepieciešamība pārveidot izplatīšanas tīklu.#Lieta C-273/06.

  judgment · LV · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 26 de enero de 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH contra Toyota Frey Austria GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Handelsgericht Wien - Austria.#Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Competencia - Acuerdo de distribución de vehículos automóviles - Exención por categoría - Reglamento (CE) nº 1475/95 - Artículo 5, apartado 3 - Rescisión por el proveedor - Entrada en vigor del Reglamento (CE) nº 1400/2002 - Necesidad de reorganizar la red de distribución.#Asunto C-273/06.

  judgment · ES · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 26 stycznia 2007 r.#Auto Peter Petschenig GmbH przeciwko Toyota Frey Austria GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Handelsgericht Wien - Austria.#Artykuł 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu Trybunału Sprawiedliwości - Konkurencja - Porozumienie dotyczące dystrybucji pojazdów silnikowych - Zwolnienie grupowe - Rozporządzenie (WE) nr 1475/95 - Artykuł 5 ust. 3 - Wypowiedzenie przez dostawcę - Wejście w życie rozporządzenia (WE) nr 1400/2002 - Wymóg reorganizacji sieci dystrybucji.#Sprawa C-273/06.

  judgment · PL · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 26. januarja 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH proti Toyota Frey Austria GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Handelsgericht Wien - Avstrija.#Člen 104(3), prvi pododstavek, Poslovnika - Konkurenca - Sporazum o distribuciji motornih vozil - Izjema po skupinah - Uredba (ES) št. 1475/95 - Člen 5(3) - Odpoved dobavitelja - Začetek veljavnosti Uredbe (ES) št. 1400/2002 - Nujnost reorganizacije distribucijske mreže.#Zadeva C-273/06.

  judgment · SL · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hetedik tanács) 2007. január 26-i végzése.#Auto Peter Petschenig GmbH kontra Toyota Frey Austria GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Handelsgericht Wien - Ausztria.#Az eljárási szabályzat 104. cikke 3. §-ának első bekezdése - Verseny - Gépjármű-forgalmazási megállapodás - Csoportmentesítés - 1475/95 rendelet - 5. cikk (3) bekezdés - Gyártó általi felmondás - Az 1400/2002/EK rendelet hatályba lépése - A forgalmazási hálózat átszervezésének szükségessége.#C-273/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 26 januari 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH tegen Toyota Frey Austria GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Handelsgericht Wien - Oostenrijk.#Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van reglement voor procesvoering - Mededinging -Afzetovereenkomst inzake motorvoertuigen - Groepsvrijstelling - Verordening (EG) nr. 1475/95 - Artikel 5, lid 3 - Opzegging door leverancier - Inwerkingtreding van verordening (EG) nr. 1400/2002 - Noodzaak van reorganisatie van distributienet.#Zaak C-273/06.

  judgment · NL · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 26. Januar 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH gegen Toyota Frey Austria GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Handelsgericht Wien - Österreich.#Art. 104 § 3 Abs. 1 der Verfahrensordnung - Wettbewerb - Vertriebsvereinbarung über Kraftfahrzeuge - Gruppenfreistellung - Verordnung (EG) Nr. 1475/95 - Art. 5 Abs. 3 - Kündigung durch den Lieferanten - Inkrafttreten der Verordnung (EG) Nr. 1400/2002 - Notwendigkeit, das Vertriebsnetz umzustrukturieren.#Rechtssache C-273/06.

  judgment · DE · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 26 päivänä tammikuuta 2007.#Auto Peter Petschenig GmbH vastaan Toyota Frey Austria GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Handelsgericht Wien - Itävalta.#Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Kilpailu - Moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä koskeva sopimus - Ryhmäpoikkeus - Asetus N:o 1475/95 - 5 artiklan 3 kohta - Tavarantoimittajan toimesta tehty irtisanominen - Asetuksen N:o 1400/2002 voimaantuloa - Jakeluverkon uudelleenjärjestäminen.#Asia C-273/06.

  judgment · FI · 26 January 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.