European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0044
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 7 July 2010.#European Commission v Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE and Others.#Arbitration clause - Action for the creation and development of seed-capital funds - Termination of the contract - Action against the members of a company - Inadmissibility - Reimbursement of advances - Interest.#Case T-44/06.
Introduced
7 July 2010
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 July 2010
Records
Official record CELEX 62006TJ0044 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 2010. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 7 July 2010.#European Commission v Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE and Others.#Arbitration clause - Action for the creation and development of seed-capital funds - Termination of the contract - Action against the members of a company - Inadmissibility - Reimbursement of advances - Interest.#Case T-44/06.
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 7 July 2010.#European Commission v Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE and Others.#Arbitration clause - Action for the creation and development of seed-capital funds - Termination of the contract - Action against the members of a company - Inadmissibility - Reimbursement of advances - Interest.#Case T-44/06.
judgment · EN · 7 July 2010
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 7. srpnja 2010.#Europska komisija protiv Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE i dr.#Arbitražna klauzula - Nedopuštenost.#Predmet T-44/06.
judgment · HR · 7 July 2010
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta) 2010. gada 7.jūlijā.#Eiropas Komisija pret Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE un citi.#Šķīrējtiesas klauzula - Rīcība sākumkapitāla izveidei un attīstībai - Līguma izbeigšana - Pret sabiedrības partneriem vērsta prasība - Nepieņemamība - Avansu atmaksa - Procenti.#Lieta T-44/06.
judgment · LV · 7 July 2010
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iulie 2010.#Comisia Europeană împotriva Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE ș.a.#Clauză compromisorie – Acțiune pentru crearea și dezvoltarea unor fonduri de capital de lansare – Rezilierea contractului – Acțiune introdusă împotriva asociaților unei societăți – Inadmisibilitate – Restituirea sumelor avansate – Dobânzi.#Cauza T-44/06.
judgment · RO · 7 July 2010
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 2010.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Hellenic Ventures - Ελληνικής Εταιρίας Επιχειρηματικής Πρωτοβουλίας ΑΕ και λοιπών.#Ρήτρα διαιτησίας - Δημιουργία και ανάπτυξη ταμείων χορηγήσεως αρχικών κεφαλαίων - Καταγγελία της συμβάσεως - Αγωγή στρεφόμενη κατά των εταίρων εταιρίας - Απαράδεκτο - Επιστροφή των προκαταβληθέντων ποσών - Τόκοι.#Υπόθεση T-44/06.
judgment · EL · 7 July 2010
Решение на Общия съд (седми състав) от 7 юли 2010 г.#Европейска комисия срещу Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE и други.#Арбитражна клауза - Действие по учредяването и развитието на фонд за начален капитал - Прекратяване на договора - Иск, насочен срещу акционерите на дадено дружество - Недопустимост - Възстановяване на авансово платените суми - Лихви.#Дело T-44/06.
judgment · BG · 7 July 2010
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 7. julija 2010.#Evropska komisija proti Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE in drugi.#Arbitražna klavzula - Ukrep za ustanovitev in razvoj skladov zagonskega kapitala - Odpoved pogodbe - Tožba zoper družbenike družbe - Nedopustnost - Vračilo predplačil - Obresti.#Zadeva T-44/06.
judgment · SL · 7 July 2010
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 7 de julio de 2010.#Comisión Europea contra Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE y otros.#Cláusula compromisoria - Acción de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento - Resolución del contrato - Recurso interpuesto contra los socios de una sociedad - Inadmisibilidad - Devolución de las cantidades anticipadas - Intereses.#Asunto T-44/06.
judgment · ES · 7 July 2010
2010 m. liepos 7 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE ir kt..#Arbitražinė išlyga - Projektas dėl pradinio kapitalo fondų sukūrimo ir vystymo - Sutarties nutraukimas - Ieškinys bendrovės partneriams - Nepriimtinumas - Išmokėtų sumų grąžinimas - Palūkanos.#Byla T-44/06.
judgment · LT · 7 July 2010
A Törvényszék (hetedik tanács) ítélete: 2010. július 7.#Európai Bizottság kontra Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE és társai.#Választottbírósági kikötés - Az indulótőke-alapok létrehozását és fejlesztését célzó intézkedés - A szerződés megszüntetése - A társaság tagjai ellen indított kereset - Elfogadhatatlanság - Az előleg visszafizetése - Kamatok.#T-44/06. sz. ügy.
judgment · HU · 7 July 2010
Arrêt du Tribunal (septième chambre) duo 7. júla 2010.#Európska komisia proti Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE a iní.#Rozhodcovská doložka - Akcia vytvárania a rozvoja počiatočných kapitálových fondov - Ukončenie zmluvy - Žaloba smerovaná proti spoločníkom spoločnosti - Neprípustnosť - Vrátenie záloh - Úroky.#Vec T-44/06.
judgment · SK · 7 July 2010
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 7 luglio 2010.#Commissione europea contro Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE e altri.#Clausola compromissoria - Azione per la creazione e lo sviluppo di fondi di capitale di avviamento - Risoluzione del contratto - Ricorso diretto contro i soci di una società - Irricevibilità - Rimborso degli anticipi versati - Interessi.#Causa T-44/06.
judgment · IT · 7 July 2010
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 7. července 2010.#Evropská komise proti Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE a další.#Rozhodčí doložka - Akce vytváření a rozvoje počátečních kapitálových fondů - Ukončení smlouvy - Žaloba směřovaná proti společníkům společnosti - Nepřípustnost - Vrácení záloh - Úroky.#Věc T-44/06.
judgment · CS · 7 July 2010
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-7 ta' Lulju 2010.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE et..#Klawżola ta' arbitraġġ - Azzjoni għall-ħolqien u għall-iżvilupp ta' fondi ta' kapital tal-bidu - Xoljiment tal-kuntratt - Rikors ippreżentat kontra l-azzjonisti ta' kumpannija - Inammissibbiltà - Rimbors tal-ammonti mħallsa bil-quddiem - Interessi.#Kawża T-44/06.
judgment · MT · 7 July 2010
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 7. juli 2010.#Europa-Kommissionen mod Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE m.fl..#Voldgiftsbestemmelse - program for oprettelse og udvikling af startkapital - opsigelse af kontrakten- sag anlagt mod selskabsdeltagere - afvisning - tilbagebetaling af forskud - renter.#Sag T-44/06.
judgment · DA · 7 July 2010
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 7 de Julho de 2010.#Comissão Europeia contra Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE e outros.#Cláusula compromissória - Acção para a criação e desenvolvimento de fundos de capital de arranque - Rescisão do contrato - Acção proposta contra os sócios de uma sociedade - Inadmissibilidade - Reembolso do montante do adiantamento - Juros.#Processo T-44/06.
judgment · PT · 7 July 2010
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 7 juillet 2010.#Commission européenne contre Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE et autres.#Clause compromissoire - Action pour la création et le développement de fonds de capital d’amorçage - Résiliation du contrat - Recours dirigé contre les associés d’une société - Irrecevabilité - Remboursement des sommes avancées - Intérêts.#Affaire T-44/06.
judgment · FR · 7 July 2010
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 7 lipca 2010 r.#Komisja Europejska przeciwko Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE i in.#Klauzula arbitrażowa - Działanie na rzecz tworzenia i rozwoju funduszy kapitału zalążkowego - Wypowiedzenie umowy - Skarga skierowana przeciwko wspólnikom spółki - Niedopuszczalność - Zwrot wypłaconych kwot - Odsetki.#Sprawa T-44/06.
judgment · PL · 7 July 2010
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 7. Juli 2010.#Europäische Kommission gegen Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE und andere.#Schiedsklausel - Maßnahme zur Gründung und Entwicklung von Startkapital-Fonds - Kündigung des Vertrags - Klage gegen Gesellschafter - Unzulässigkeit - Rückzahlung von Vorschüssen - Zinsen.#Rechtssache T-44/06.
judgment · DE · 7 July 2010
Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 7. juuli 2010.#Euroopa Komisjon versus Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE ja teised.#Vahekohtuklausel - Seemnekapitali fondi loomise ja arendamise tegevus - Lepingu ülesütlemine - Äriühingu osanike vastu suunatud hagi - Vastuvõetamatus - Ettemakstud summade tagastamine - Intressid.#Kohtuasi T-44/06.
judgment · ET · 7 July 2010
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juli 2010.#Europeiska kommissionen mot Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE m.fl..#Skiljedomsklausul - Upprättande och utveckling av startkapital - Uppsägning av avtalet - Talan mot bolagsmännen - Avvisning - Återbetalning av förskott - Räntor.#Mål T-44/06.
judgment · SV · 7 July 2010
Unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) tuomio 7 päivänä heinäkuuta 2010.#Euroopan komissio vastaan Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE ym..#Välityslauseke - Alkupääomaa tarjoavien kassojen perustamista ja kehittämistä koskeva toimintamalli - Sopimuksen purkaminen - Kanne yhtiön osakkaita vastaan - Tutkimatta jättäminen - Etumaksujen palauttaminen - Korot.#Asia T-44/06.
judgment · FI · 7 July 2010
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 7 juli 2010.#Europese Commissie tegen Hellenic Ventures - Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE en anderen.#Arbitragebeding - Actie voor aanleg en ontwikkeling van startkapitaalfondsen - Opzegging van contract - Beroep gericht tegen vennoten van vennootschap - Niet-ontvankelijkheid - Terugbetaling van voorschotten - Rente.#Zaak T-44/06.
judgment · NL · 7 July 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.