European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0056(01)
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 April 2016.#French Republic v European Commission.#State aid — Directive 92/81/EEC — Excise duties on mineral oils — Mineral oils used as fuel for alumina production — Exemption from excise — Legitimate expectations — Legal certainty — Reasonable time.#Case T-56/06 RENV II.
Introduced
22 April 2016
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 2016
Records
Official record CELEX 62006TJ0056(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 2016. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 April 2016.#French Republic v European Commission.#State aid — Directive 92/81/EEC — Excise duties on mineral oils — Mineral oils used as fuel for alumina production — Exemption from excise — Legitimate expectations — Legal certainty — Reasonable time.#Case T-56/06 RENV II.
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 April 2016.#French Republic v European Commission.#State aid — Directive 92/81/EEC — Excise duties on mineral oils — Mineral oils used as fuel for alumina production — Exemption from excise — Legitimate expectations — Legal certainty — Reasonable time.#Case T-56/06 RENV II.
judgment · EN · 22 April 2016
Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) od 22. travnja 2016.#Francuska Republika protiv Europske komisije.#Državne potpore – Direktiva 92/81/EEZ – Trošarine na mineralna ulja – Mineralna ulja koja se upotrebljavaju kao loživo ulje za proizvodnju glinice – Oslobođenje od trošarina – Legitimna očekivanja – Pravna sigurnost – Razumni rok.#Predmet T-56/06 RENV II.
judgment · HR · 22 April 2016
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā), 2016. gada 22. aprīlis.#Francijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Valsts atbalsts – Direktīva 92/81/EEK – Akcīzes nodoklis minerāleļļām – Minerāleļļas, ko izmanto kā kurināmo alumīnija oksīda ražošanai – Atbrīvojums no akcīzes nodokļa – Tiesiskā paļāvība – Tiesiskā noteiktība – Saprātīgs termiņš.#Lieta T-56/06 RENV II.
judgment · LV · 22 April 2016
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 april 2016.#Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd – Direktiv 92/81/EEG – Punktskatt på mineraloljor – Mineraloljor som används som bränsle vid framställningen av aluminiumoxid – Befrielse från punktskatt – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Skälig tidsfrist.#Mål T-56/06 RENV II.
judgment · SV · 22 April 2016
Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 22. april 2016.#Den Franske Republik mod Europa-Kommissionen.#Statsstøtte – direktiv 92/81/EØF – punktafgifter på mineralolie – mineralolie anvendt som brændstof til produktion af aluminiumoxid – punktafgiftsfritagelse – berettiget forventning – retssikkerhed – rimelig frist.#Sag T-56/06 RENV II.
judgment · DA · 22 April 2016
Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 22. April 2016.#Französische Republik gegen Europäische Kommission.#Staatliche Beihilfen – Richtlinie 92/81/EWG – Verbrauchsteuern auf Mineralöle – Mineralöle, die als Brennstoff zur Tonerdegewinnung verwendet werden – Befreiung von der Verbrauchsteuer – Vertrauensschutz – Rechtssicherheit – Angemessene Verfahrensdauer.#Rechtssache T-56/06 RENV II.
judgment · DE · 22 April 2016
Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 22 avril 2016.#République française contre Commission européenne.#Aides d’État – Directive 92/81/CEE – Droits d’accises sur les huiles minérales – Huiles minérales utilisées comme combustible pour la production d’alumine – Exonération de l’accise – Confiance légitime – Sécurité juridique – Délai raisonnable.#Affaire T-56/06 RENV II.
judgment · FR · 22 April 2016
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 aprilie 2016.#Republica Franceză împotriva Comisiei Europene.#Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Încredere legitimă – Securitate juridică – Termen rezonabil.#Cauza T-56/06 RENV II.
judgment · RO · 22 April 2016
Rozsudek Tribunálu (prvního rozšířeného senátu) ze dne 22. dubna 2016.#Francouzská republika v. Evropská komise.#Státní podpory – Směrnice 92/81/EHS – Spotřební daně z minerálních olejů – Minerální oleje používané jako palivo při výrobě oxidu hlinitého – Osvobození od spotřební daně – Legitimní očekávání – Právní jistota – Přiměřená lhůta.#Věc T-56/06 RENV II.
judgment · CS · 22 April 2016
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu ensimmäinen jaosto) 22.4.2016.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Valtiontuki – Direktiivi 92/81/ETY – Kivennäisöljyjen valmisteverot – Alumiinioksidin valmistuksessa polttoaineena käytetyt kivennäisöljyt – Valmisteverovapautus – Perusteltu luottamus – Oikeusvarmuus – Kohtuullinen aika.#Asia T-56/06 RENV II.
judgment · FI · 22 April 2016
2016 m. balandžio 22 d. Bendrojo Teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Valstybės pagalba – Direktyva 92/81/EEB – Mineralinių alyvų akcizo mokesčiai – Mineralinės alyvos, naudojamos kaip kuras aliuminio oksido gamyboje – Atleidimas nuo akcizo – Teisėti lūkesčiai – Teisinis saugumas – Protingas terminas.#Byla T-56/06 RENV II.
judgment · LT · 22 April 2016
Sodba Splošnega sodišča (prvi razširjeni senat) z dne 22. aprila 2016.#Francoska republika proti Evropski komisiji.#Državne pomoči – Direktiva 92/81/EGS – Trošarine za mineralna olja – Mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo pri proizvodnji aluminijevega oksida – Oprostitev plačila trošarine – Legitimno pričakovanje – Pravna varnost – Razumni rok.#Zadeva T-56/06 RENV II.
judgment · SL · 22 April 2016
Üldkohtu (esimene koda laiendatud koosseisus) 22. aprilli 2016. aasta otsus.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Riigiabi – Direktiiv 92/81/EMÜ – Mineraalõlidele kehtestatud aktsiis – Alumiiniumoksiidi tootmisel kütusena kasutatavad mineraalõlid – Aktsiisivabastus – Õiguspärane ootus – Õiguskindlus – Mõistlik aeg.#Kohtuasi T-56/06 RENV II.
judgment · ET · 22 April 2016
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção alargada) de 22 de abril de 2016.#República Francesa contra Comissão Europeia.#Auxílios de Estado — Diretiva 92/81/CEE — Impostos especiais sobre o consumo de óleos minerais — Óleos minerais utilizados como combustível na produção de alumina — Isenção de imposto especial sobre o consumo — Confiança legítima — Segurança jurídica — Prazo razoável.#Processo T-56/06 RENV II.
judgment · PT · 22 April 2016
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tat-22 ta’ April 2016.#Ir-Repubblika Franċiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna mill-Istat – Direttiva 92/81/KEE – Dazji tas-sisa fuq iż-żjut minerali – Żjut minerali użati bħala kombustibbli għall-produzzjoni tal-alumina – Eżenzjoni mis-sisa – Aspettattivi leġittimi – Ċertezza legali – Terminu raġonevoli.#Kawża T-56/06 RENV II.
judgment · MT · 22 April 2016
Решение на Общия съд (първи разширен състав) от 22 април 2016 г.#Френска република срещу Европейска комисия.#Държавни помощи — Директива 92/81/ЕИО — Акцизи върху минералните масла — Минерални масла, използвани като гориво за производството на двуалуминиев триоксид — Освобождаване от акциз — Оправдани правни очаквания — Правна сигурност — Разумен срок.#Дело T-56/06 RENV II.
judgment · BG · 22 April 2016
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Απριλίου 2016.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κρατικές ενισχύσεις — Οδηγία 92/81/ΕΟΚ — Ειδικοί φόροι κατανάλωσης επί πετρελαιοειδών — Πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα για την παραγωγή αλουμίνας — Απαλλαγή από τον φόρο — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Ασφάλεια δικαίου — Εύλογη προθεσμία.#Υπόθεση T-56/06 RENV II.
judgment · EL · 22 April 2016
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 april 2016.#Franse Republiek tegen Europese Commissie.#Staatssteun – Richtlijn 92/81/EEG – Accijns op minerale oliën – Minerale oliën die als brandstof worden gebruikt bij de productie van aluminiumoxide – Accijnsvrijstelling – Gewettigd vertrouwen – Rechtszekerheid – Redelijke termijn.#Zaak T-56/06 RENV II.
judgment · NL · 22 April 2016
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 22 aprile 2016.#Repubblica francese contro Commissione europea.#Aiuti di Stato – Direttiva 92/81/CEE – Accise sugli oli minerali – Oli minerali utilizzati come combustibile per la produzione di allumina – Esenzione dall’accisa – Legittimo affidamento – Certezza del diritto – Termine ragionevole.#Causa T-56/06 RENV II.
judgment · IT · 22 April 2016
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá rozšírená komora) z 22. apríla 2016.#Francúzska republika proti Európskej komisii.#Štátna pomoc – Smernica 92/81/EHS – Spotrebné dane z minerálnych olejov – Minerálne oleje používané ako palivo na výrobu oxidu hlinitého – Oslobodenie od spotrebnej dane – Legitímna dôvera – Právna istota – Primeraná lehota.#Vec T-56/06 RENV II.
judgment · SK · 22 April 2016
Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 22 kwietnia 2016 r.#Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – Dyrektywa 92/81/EWG – Podatek akcyzowy od olejów mineralnych – Oleje mineralne wykorzystywane jako paliwo przy produkcji tlenku glinu – Zwolnienie z podatku akcyzowego – Uzasadnione oczekiwania – Pewność prawa – Rozsądny termin.#Sprawa T-56/06 RENV II.
judgment · PL · 22 April 2016
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 22 de abril de 2016.#República Francesa contra Comisión Europea.#Ayudas de Estado — Directiva 92/81/CEE — Impuesto especial sobre los hidrocarburos — Hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina — Exención del impuesto especial — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Plazo razonable.#Asunto T-56/06 RENV II.
judgment · ES · 22 April 2016
A Törvényszék ítélete (kibővített első tanács), 2016. április 22.#Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Állami támogatások – 92/81/EGK irányelv – Az ásványi olajok jövedéki adója – A timföldgyártáshoz üzemanyagként használt ásványolajok – Jövedékiadó‑mentesség – Jogos bizalom – Jogbiztonság – Észszerű határidő.#T-56/06. RENV. II. sz. ügy.
judgment · HU · 22 April 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.