European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0078
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 November 2011.#Armando Álvarez, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Plastic industrial bags sector - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Concept of undertaking - Imputability of the unlawful conduct - Presumption of innocence.#Case T-78/06.
Introduced
16 November 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 November 2011
Records
Official record CELEX 62006TJ0078 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 November 2011.#Armando Álvarez, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Plastic industrial bags sector - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Concept of undertaking - Imputability of the unlawful conduct - Presumption of innocence.#Case T-78/06.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 16 November 2011.#Armando Álvarez, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Plastic industrial bags sector - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Concept of undertaking - Imputability of the unlawful conduct - Presumption of innocence.#Case T-78/06.
judgment · EN · 16 November 2011
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 16 listopada 2011 r.#Armando Álvarez, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Sektor worków przemysłowych z plastiku - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 ust. 1 WE - Pojęcie przedsiębiorstwa - Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia - Domniemanie niewinności.#Sprawa T-78/06.
judgment · PL · 16 November 2011
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 16 november 2011.#Armando Álvarez, SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för industrisäckar av plast - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81.1 EG konstateras - Begreppet företag - Ansvar för överträdelsen - Oskuldspresumtion.#Mål T-78/06.
judgment · SV · 16 November 2011
A Törvényszék (negyedik tanács) 2011. november 16-i ítélete.#Armando Álvarez, SA kontra Európai Bizottság.#Verseny - Kartellek - A műanyag ipari zsákok ágazata - Az EK 81. cikk (1) bekezdésének megsértését megállapító határozat - A vállalkozás fogalma - A jogsértő magatartás betudhatósága - Ártatlanság vélelme.#T-78/06. sz. ügy.
judgment · HU · 16 November 2011
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 16 novembre 2011.#Armando Álvarez, SA contre Commission européenne.#Concurrence - Ententes - Secteur des sacs industriels en plastique - Décision constatant une infraction à l’article 81, paragraphe 1, CE - Notion d’entreprise - Imputabilité du comportement infractionnel - Présomption d’innocence.#Affaire T-78/06.
judgment · FR · 16 November 2011
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 16 novembre 2011.#Armando Álvarez, SA contro Commissione europea.#Concorrenza - Intese - Settore dei sacchi industriali in plastica - Decisione che constata un’infrazione all’art. 81, n. 1, CE - Nozione di impresa - Imputabilità del comportamento illecito - Presunzione d’innocenza.#Causa T-78/06.
judgment · IT · 16 November 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 16 päivänä marraskuuta 2011.#Armando Álvarez, SA vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu - Kartellit ja muut yhteistoimintajärjestelyt - Muovisten teollisuussäkkien ala - Päätös, jolla todetaan EY 81 artiklan 1 kohdan rikkominen - Yrityksen käsite - Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen - Syyttömyysolettama.#Asia T-78/06.
judgment · FI · 16 November 2011
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 16 ноември 2011 г.#Armando Álvarez, SA срещу Европейска комисия.#Конкуренция - Картели - Сектор на найлоновите промишлени торби - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Понятие за предприятие - Отговорност за поведението, съставляващо нарушение - Презумпция за невиновност.#Дело T-78/06.
judgment · BG · 16 November 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 2011.#Armando Álvarez, SA contra Comisión Europea.#Competencia - Prácticas colusorias - Sector de los sacos industriales de plástico - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE, apartado 1 - Concepto de empresa - Imputabilidad de la conducta infractora - Presunción de inocencia.#Asunto T-78/06.
judgment · ES · 16 November 2011
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 november 2011.#Armando Álvarez, SA tegen Europese Commissie.#Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt van industriële kunststof zakken - Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81, lid 1, EG wordt vastgesteld - Begrip onderneming - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Vermoeden van onschuld.#Zaak T-78/06.
judgment · NL · 16 November 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 16. novembra 2011.#Armando Álvarez, SA proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž - Kartely - Odvetvie plastových priemyselných vriec - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ods. 1 ES - Pojem podnik - Pripísateľnosť protiprávneho správania - Prezumpcia neviny.#Vec T-78/06.
judgment · SK · 16 November 2011
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 16. November 2011.#Armando Álvarez, SA gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb - Kartelle - Sektor der Industriesäcke aus Kunststoff - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Begriff des Unternehmens - Zurechenbarkeit der Zuwiderhandlung - Unschuldsvermutung.#Rechtssache T-78/06.
judgment · DE · 16 November 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tas-16 ta' Novembru 2011.#Armando Álvarez, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni - Akkordji - Settur tal-boroż industrijali tal-plastik - Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81(1) KE - Kunċett ta’ impriża - Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur - Preżunzjoni ta’ innoċenza.#Kawża T-78/06.
judgment · MT · 16 November 2011
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 16. studenog 2011.#Armando Álvarez, SA protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-78/06.
judgment · HR · 16 November 2011
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 16. listopadu 2011.#Armando Álvarez, SA proti Evropské komisi.#Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Odvětví plastových průmyslových pytlů - Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 odst. 1 ES - Pojem ‚podnik‘ - Přičitatelnost protiprávního jednání - Presumpce neviny.#Věc T-78/06.
judgment · CS · 16 November 2011
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 16. november 2011.#Armando Álvarez, SA mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence - karteller - markedet for industrisække af plastik - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81, stk. 1, EF - begrebet virksomhed - tilregnelse af ulovlig adfærd - uskyldsformodning.#Sag T-78/06.
judgment · DA · 16 November 2011
2011 m. lapkričio 16 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Armando Álvarez, SA prieš Europos Komisiją.#Konkurencija - Karteliai - Plastikinių pramoninių maišų sektorius - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio 1 dalies pažeidimas - Įmonės sąvoka - Neteisėtų veiksmų inkriminavimas - Nekaltumo prezumpcija.#Byla T-78/06.
judgment · LT · 16 November 2011
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2011. gada 16.novembrī.#Armando Álvarez, SA pret Eiropas Komisiju.#Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Rūpniecisko plastmasas maisu nozare - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta 1. punkta pārkāpums - Uzņēmuma jēdziens - Vainojamība pārkāpjošā rīcībā - Nevainīguma prezumpcija.#Lieta T-78/06.
judgment · LV · 16 November 2011
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 16. novembra 2011.#Armando Álvarez, SA proti Evropski komisiji.#Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Sektor plastičnih industrijskih vreč - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81(1) ES - Pojem podjetja - Odgovornost za kršitev - Domneva nedolžnosti.#Zadeva T-78/06.
judgment · SL · 16 November 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 2011.#Armando Álvarez, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Tομέας των πλαστικών βιομηχανικών σάκων - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81, παράγραφος 1, ΕΚ - ΄Εννοια της επιχειρήσεως - Καταλογισμός της παραβάσεως - Τεκμήριο αθωότητας.#Υπόθεση T-78/06.
judgment · EL · 16 November 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 16 noiembrie 2011.#Armando Álvarez, SA împotriva Comisiei Europene.#Concurență - Înțelegeri - Sectorul sacilor industriali din plastic - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 alineatul (1) CE - Noțiunea de întreprindere - Imputabilitatea comportamentului ilicit - Prezumția de nevinovăție.#Cauza T-78/06.
judgment · RO · 16 November 2011
Üldkohtu otsus (neljas koda), 16. november 2011.#Armando Álvarez, SA versus Euroopa Komisjon.#Konkurents - Kartellikokkulepped - Tööstuslike kilekottide sektor - EÜ artikli 81 lõike 1 rikkumise tuvastamise otsus - Ettevõtja mõiste - Rikkumise süüks panemine - Süütuse presumptsioon.#Kohtuasi T-78/06.
judgment · ET · 16 November 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 16 de Novembro de 2011.#Armando Álvarez, SA contra Comissão Europeia.#Concorrência - Acordos, decisões e práticas concertadas - Sector dos sacos industriais em plástico - Decisão que declara a existência de uma infracção ao artigo 81.º, n.º 1, CE - Conceito de empresa - Imputabilidade do comportamento infractor - Presunção de inocência.#Processo T-78/06.
judgment · PT · 16 November 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.