European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0125
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 28 January 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl v Council of the European Union.#Public service contracts - Tendering procedure for full crèche management - Decision to use the services of the Office for Infrastructure and Logistics (OIB) and to abandon a tendering procedure.#Case T-125/06.
Introduced
28 January 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 January 2009
Records
Official record CELEX 62006TJ0125 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 January 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 28 January 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl v Council of the European Union.#Public service contracts - Tendering procedure for full crèche management - Decision to use the services of the Office for Infrastructure and Logistics (OIB) and to abandon a tendering procedure.#Case T-125/06.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 28 January 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl v Council of the European Union.#Public service contracts - Tendering procedure for full crèche management - Decision to use the services of the Office for Infrastructure and Logistics (OIB) and to abandon a tendering procedure.#Case T-125/06.
judgment · EN · 28 January 2009
Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2009. gada 28.janvārī.#Centro Studi Antonio Manieri Srl pret Eiropas Savienības Padomi.#Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Konkursa par bērnu silītes pilnīgu pārvaldīšanu procedūra - Lēmums par Infrastruktūras un apgādes biroja (OIB) pakalpojumu izmantošanu un konkursa procedūras atsaukšanu.#Lieta T-125/06.
judgment · LV · 28 January 2009
Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιανουαρίου 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Διαδικασία διαγωνισμού με πρόσκληση για την υποβολή προσφορών με αντικείμενο την πλήρη διαχείριση βρεφονηπιακού σταθμού - Απόφαση περί αναθέσεως της παροχής των υπηρεσιών στο Γραφείο "Υποδομών και Διοικητικής Υποστηρίξεως" (ΓΥΔΥ) και περί ματαιώσεως του διαγωνισμού.#Υπόθεση T-125/06.
judgment · EL · 28 January 2009
Presuda Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 28. siječnja 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl protiv Vijeća Europske unije.#Predmet T-125/06.
judgment · HR · 28 January 2009
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2009. január 28-i ítélete.#Centro Studi Antonio Manieri Srl kontra az Európai Unió Tanácsa.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Bölcsőde teljes körű üzemeltetésére irányuló közbeszerzési eljárás - Az Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal (OIB) szolgáltatásainak igénybevételéről és a közbeszerzési eljárástól való elállásról szóló határozat.#T-125/06. sz. ügy.
judgment · HU · 28 January 2009
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 28 de Janeiro de 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl contra Conselho da União Europeia.#Contratos públicos de serviços - Concurso relativo à gestão integral de uma creche - Decisão de recorrer às prestações do Serviço ‘Infra-Estruturas e Logística’ (OIB) e de renunciar a um concurso.#Processo T-125/06.
judgment · PT · 28 January 2009
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 28. januar 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl mod Rådet for Den Europæiske Union.#Offentlige tjenesteydelsesaftaler - udbudsprocedure om den samlede drift af en vuggestue - beslutning om at benytte sig af Kontoret for Infrastruktur og Logistiks (OIB) tjenesteydelser og tilbagekalde en udbudsprocedure.#Sag T-125/06.
judgment · DA · 28 January 2009
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 28 stycznia 2009 r.#Centro Studi Antonio Manieri Srl przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Zamówienia publiczne na usługi - Przetarg dotyczący pełnego zarządzania żłobkiem - Decyzja o skorzystaniu z usług Urzędu Infrastruktury i Logistyki (OIB) i o odstąpieniu od przetargu.#Sprawa T-125/06.
judgment · PL · 28 January 2009
Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 28 януари 2009 г.#Centro Studi Antonio Manieri Srl срещу Съвет на Европейския съюз.#Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществена поръчка за пълното управление на детска ясла - Решение за използване на услугите на Служба "Инфраструктура и логистика" (СИЛ) и за отказ от процедура за възлагане на обществена поръчка.#Дело T-125/06.
judgment · BG · 28 January 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-28 ta' Jannar 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta’ sejħa għal offerti relatata mat-tmexxija sħiħa ta’ crèche - Deċiżjoni li jintużaw is-servizzi tal-Uffiċċju ‘Infrastruttura u loġistika’ (UIL) u li tiġi rtirata l-proċedura ta’ sejħa għal offerti.#Kawża T-125/06.
judgment · MT · 28 January 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 28 päivänä tammikuuta 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Julkiset palveluhankinnat - Päiväkodin täysimääräistä hallinnointia koskeva tarjouspyyntömenettely - Päätös käyttää infrastruktuuri- ja logistiikkatoimiston (OIB) palveluja ja luopua tarjouspyyntömenettelystä.#Asia T-125/06.
judgment · FI · 28 January 2009
Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 28 gennaio 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl contro Consiglio dell'Unione europea.#Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d’appalto relativa alla gestione completa di un asilo nido - Decisione di affidare il servizio all’Ufficio "Infrastrutture e logistica" (OIB) e di rinunciare alla procedura di gara d’appalto.#Causa T-125/06.
judgment · IT · 28 January 2009
Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 28. januára 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl proti Rade Európskej únie.#Verejné zmluvy na poskytnutie služieb - Verejné obstarávanie týkajúce sa celkovej správy jaslí - Rozhodnutie využiť služby ‚Úradu pre infraštruktúru a logistiku‘ (OIB) a odstúpenie od verejného obstarávania.#Vec T-125/06.
judgment · SK · 28 January 2009
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 28 ianuarie 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă privind gestiunea integrală a unei creșe - Decizie de recurgere la serviciile Oficiului pentru Infrastructură și Logistică (OIB) și de renunțare la o procedură de cerere de ofertă.#Cauza T-125/06.
judgment · RO · 28 January 2009
Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 28. jaanuar 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Teenuste hanked - Hange lastesõime täielikuks haldamiseks - Otsus kasutada infrastruktuuri- ja logistikaameti (OIB) teenuseid ja loobuda hankest.#Kohtuasi T-125/06.
judgment · ET · 28 January 2009
Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 28. Januar 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Ausschreibung über den Gesamtbetrieb einer Kindertagesstätte - Entscheidung, die Dienste des Amtes für Gebäude, Anlagen und Logistik (OIB) in Anspruch zu nehmen und auf eine Ausschreibung zu verzichten.#Rechtssache T-125/06.
judgment · DE · 28 January 2009
Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 28 janvier 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl contre Conseil de l’Union européenne.#Marchés publics de services - Procédure d’appel d’offres relative à la gestion complète d’une crèche - Décision de recourir aux services de l’Office ‘Infrastructures et logistique’ (OIB) et de renoncer à une procédure d’appel d’offres.#Affaire T-125/06.
judgment · FR · 28 January 2009
Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 28. ledna 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl proti Radě Evropské unie.#Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení na celkovou správu jeslí - Rozhodnutí využít služeb Úřadu pro infrastrukturu a logistiku (OIB) a zrušit zadávací řízení.#Věc T-125/06.
judgment · CS · 28 January 2009
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 28. januarja 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl proti Svetu Evropske unije.#Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa za vsestransko upravljanje jasli - Sklep o uporabi storitev Urada za infrastrukturo in logistiko (UIB) in o odstopu od postopka javnega razpisa.#Zadeva T-125/06.
judgment · SL · 28 January 2009
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 28 de enero de 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl contra Consejo de la Unión Europea.#Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación relativo a la gestión completa de una guardería infantil - Decisión de recurrir a los servicios de la Oficina de Infraestructuras y Logística (OIB) y de renunciar a un procedimiento de licitación.#Asunto T-125/06.
judgment · ES · 28 January 2009
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 28 januari 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl tegen Raad van de Europese Unie.#Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbesteding van volledig beheer van crèche - Besluit om beroep te doen op diensten van bureau ‚Infrastructuur en logistiek’ (OIB) en om aanbesteding in te trekken.#Zaak T-125/06.
judgment · NL · 28 January 2009
2009 m. sausio 28 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Centro Studi Antonio Manieri Srl prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešieji paslaugų pirkimai - Viešųjų pirkimų dėl visiško vaikų darželio valdymo procedūra - Sprendimas pasinaudoti Infrastruktūros ir logistikos biuro (ILB) paslaugomis ir atsisakyti viešųjų pirkimų procedūros.#Byla T-125/06.
judgment · LT · 28 January 2009
Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 28 januari 2009.#Centro Studi Antonio Manieri Srl mot Europeiska unionens råd.#Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande avseende fullständig drift av ett daghem - Beslut att anlita Infrastruktur- och Logistikbyrån (OIB) och att avstå från att genomföra ett anbudsförfarande.#Mål T-125/06.
judgment · SV · 28 January 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.