Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 11 July 2007.#Alrosa Company Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Abuse of a dominant position - World market for the production and supply of rough diamonds - Decision making binding the commitments proposed by the undertaking in a dominant position - Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003 - Principle of proportionality - Contractual freedom - Right to be heard.#Case T-170/06.

Records

Official record CELEX 62006TJ0170 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2007. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 11 July 2007.#Alrosa Company Ltd v Commission of the European Communities.#Competition - Abuse of a dominant position - World market for the production and supply of rough diamonds - Decision making binding the commitments proposed by the undertaking in a dominant position - Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003 - Principle of proportionality - Contractual freedom - Right to be heard.#Case T-170/06.

  judgment · EN · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 11. srpnja 2007.#Alrosa Company Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Predmet T-170/06.

  judgment · HR · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 11 juli 2007.#Alrosa Company Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Machtspositie - Wereldmarkt voor productie en levering van ruwe diamanten - Beschikking waarbij toezeggingen van onderneming met machtspositie verbindend worden verklaard - Artikel 9 van verordening (EG) nr. 1/2003 - Evenredigheidsbeginsel - Contractvrijheid - Recht te worden gehoord.#Zaak T-170/06.

  judgment · NL · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 11 юли 2007 г.#Alrosa Company Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Злоупотреба с господстващо положение - Световен пазар на производството и доставката на необработени диаманти - Решение за превръщане в задължителни на ангажиментите, предложени от предприятието в господстващо положение - Член 9 от Регламент (ЕО) № 1/2003 - Принцип на пропорционалност - Свобода на договаряне - Право на изслушване.#Дело T-170/06.

  judgment · BG · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 11 de julio de 2007.#Alrosa Company Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Abuso de posición dominante - Mercado mundial de producción y suministro de diamantes en bruto - Decisión que convierte en obligatorios los compromisos propuestos por la empresa en posición dominante - Artículo 9 del Reglamento (CE) nº 1/2003 - Principio de proporcionalidad - Libertad contractual - Derecho a ser oído.#Asunto T-170/06.

  judgment · ES · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) dell'11 luglio 2007.#Alrosa Company Ltd contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Abuso di posizione dominante - Mercato mondiale della produzione e della fornitura di diamanti grezzi - Decisione che rende obbligatori gli impegni proposti dall’impresa in posizione dominante - Art. 9 del regolamento (CE) n. 1/2003 - Principio di proporzionalità - Libertà contrattuale - Diritto al contraddittorio.#Causa T-170/06.

  judgment · IT · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tal-11 ta' Lulju 2007.#Alrosa Company Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Abbuż ta’ pożizzjoni dominanti - Suq dinji tal-produzzjoni u l-provvista ta’ djamanti mhux maħduma - Deċiżjoni li tirrendi vinkolanti l-impenji proposti mill-impriża f’pożizzjoni dominanti - Artikolu 9 tar-Regolament Nru 1/2003 - Prinċipju ta’ proporzjonalità - Libertà kuntrattwali - Dritt li l-partijiet jinstemgħu.#Kawża T-170/06.

  judgment · MT · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 11. Juli 2007.#Alrosa Company Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Missbrauch einer beherrschenden Stellung - Weltmarkt für die Gewinnung und Lieferung von Rohdiamanten - Entscheidung, mit der die vom Unternehmen in marktbeherrschender Stellung angebotenen Verpflichtungszusagen für bindend erklärt werden - Art. 9 der Verordnung Nr. 1/2003 - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit - Vertragsfreiheit - Anspruch auf rechtliches Gehör.#Rechtssache T-170/06.

  judgment · DE · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 11. července 2007.#Alrosa Company Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Světový trh produkce a dodávání surových diamantů - Rozhodnutí prohlašující za závazné závazky nabídnuté podnikem v dominantním postavení - Článek 9 nařízení (ES) č. 1/2003 - Zásada proporcionality - Smluvní volnost - Právo být vyslechnut.#Věc T-170/06.

  judgment · CS · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2007.#Alrosa Company Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως - Εθνική αγορά παραγωγής και προμήθειας ακατέργαστων διαμαντιών - Απόφαση που καθιστά υποχρεωτικές τις δεσμεύσεις που προτείνει η κατέχουσα δεσπόζουσα θέση επιχείρηση - Άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 - Αρχή της αναλογικότητας - Συμβατική ελευθερία - Δικαίωμα ακροάσεως.#Υπόθεση T-170/06.

  judgment · EL · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2007. gada 11.jūlijā.#Alrosa Company Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Neapstrādāto dimantu ražošanas un piegādes pasaules tirgus - Lēmums, ar kuru tiek atzītas par saistošām saistības, ko piedāvājis uzņēmums, kas atrodas dominējošā stāvoklī - Regulas (EK) Nr. 1/2003 9. pants - Samērīguma princips - Līgumu slēgšanas brīvības princips - Tiesības tikt uzklausītam.#Lieta T-170/06.

  judgment · LV · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 11 juillet 2007.#Alrosa Company Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Abus de position dominante - Marché mondial de la production et de la fourniture de diamants bruts - Décision rendant obligatoires les engagements offerts par l'entreprise en position dominante - Article 9 du règlement (CE) nº 1/2003 - Principe de proportionnalité - Liberté contractuelle - Droit d’être entendu.#Affaire T-170/06.

  judgment · FR · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 11. julija 2007.#Alrosa Company Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Svetovni trg proizvodnje in dobave surovih diamantov - Odločba, s katero zaveze, ki jih predlaga podjetje s prevladujočim položajem, postanejo zavezujoče - Člen 9 Uredbe (ES) št. 1/2003 - Načelo sorazmernosti - Pogodbena svoboda - Pravica do izjave.#Zadeva T-170/06.

  judgment · SL · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 11. juuli 2007.#Alrosa Company Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Töötlemata teemantide tootmise ja tarnimise ülemaailmne turg - Otsus, mis muudab turgu valitseva seisundiga ettevõtja pakutud kohustused siduvaks - Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikkel 9 - Proportsionaalsuse põhimõte - Lepinguvabadus - Õigus olla ära kuulatud.#Kohtuasi T-170/06.

  judgment · ET · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 11 de Julho de 2007.#Alrosa Company Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Abuso de posição dominante - Mercado mundial da produção e fornecimento de diamantes brutos - Decisão que torna obrigatórios os compromissos propostos pela empresa em posição dominante - Artigo 9.º do Regulamento (CEE) n.º 1/2003 - Princípio da proporcionalidade - Liberdade contratual - Direito de ser ouvido.#Processo T-170/06.

  judgment · PT · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 11. júla 2007.#Alrosa Company Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Zneužitie dominantného postavenia - Svetový trh produkcie a dodávania surových diamantov - Rozhodnutie vyhlasujúce záväzky ponúknuté podnikom v dominantnom postavení za záväzné - Článok 9 nariadenia (ES) č. 1/2003 - Zásada proporcionality - Zmluvná sloboda - Právo byť vypočutý.#Vec T-170/06.

  judgment · SK · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 11. juli 2007.#Alrosa Company Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - misbrug af dominerende stilling - verdensmarkedet for produktion og levering af rådiamanter - beslutning, hvorved de af den dominerende virksomhed givne tilsagn blev bindende - artikel 82 EF - artikel 9 i forordning nr. 1/2003 - proportionalitetsprincippet - princippet om aftalefrihed - høringsret.#Sag T-170/06.

  judgment · DA · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 11 lipca 2007 r.#Alrosa Company Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Światowy rynek produkcji i dostawy surowca diamentowego - Decyzja uznająca za wiążące zobowiązania zaproponowane przez przedsiębiorstwo zajmujące pozycję dominującą - Artykuł 9 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 - Zasada proporcjonalności - Swoboda umów - Prawo do bycia wysłuchanym.#Sprawa T-170/06.

  judgment · PL · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra extinsă) din data de 11 iulie 2007.#Alrosa Company Ltd împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Abuz de poziție dominantă - Piața mondială a producției și furnizării de diamante brute - Decizie care face obligatorii angajamentele propuse de întreprinderea în poziție dominantă - Articolul 9 din Regulamentul nr. 1/2003 - Principiul proporționalității -Libertate contractuală - Dreptul de a fi audiat.#Cauza T-170/06.

  judgment · RO · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• 2007 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Alrosa Company Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Pasaulinė neapdorotų deimantų gamybos ir tiekimo rinka - Sprendimas, kuriuo dominuojančią padėtį užimančios įmonės pasiūlyti įsipareigojimai pripažįstami privalomais - Reglamento (EB) Nr. 1/2003 9 straipsnis - Proporcingumo principas - Sutarčių sudarymo laisvė - Teisė būti išklausytam.#Byla T-170/06.

  judgment · LT · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 11 juli 2007.#Alrosa Company Ltd mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Världsmarknaden för produktion och leverans av rådiamanter - Beslut genom vilket åtaganden som föreslagits av ett företag i dominerande ställning görs bindande - Artikel 9 i förordning (EG) nr 1/2003 - Proportionalitetsprincipen - Avtalsfrihet - Rätten att yttra sig.#Mål T-170/06.

  judgment · SV · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 11 päivänä heinäkuuta 2007.#Alrosa Company Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Raakatimanttien tuotantoa ja toimittamista koskevat maailmanmarkkinat - Päätös, jolla määräävässä markkina-asemassa olevan yrityksen esittämien sitoumusten noudattaminen määrätään yritystä velvoittavaksi - Asetuksen (EY) N:o 1/2003 9 artikla - Suhteellisuusperiaate - Sopimusvapaus - Oikeus tulla kuulluksi.#Asia T-170/06.

  judgment · FI · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) 2007. július 11-i ítélete.#Alrosa Company Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - Nyersgyémántok termelésének és szállításának világpiaca - Erőfölényben levő vállalkozás által felajánlott kötelezettségvállalást kötelezővé tevő határozat - Az 1/2003 rendelet 9. cikke - Arányosság elve - Szerződési szabadság elve - Meghallgatáshoz való jog.#T-170/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.