European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0179
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 3 June 2009.#Commission of the European Communities v Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitration clause - Contracts concluded under the RACE II programme and a specific programme in the field of telematic applications of common interest - Repayment of part of the advances paid - Jurisdiction of the Court of First Instance - Partial inadmissibility - Principle of sound administration - Counterclaim.#Case T-179/06.
Introduced
3 June 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 June 2009
Records
Official record CELEX 62006TJ0179 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 June 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 3 June 2009.#Commission of the European Communities v Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitration clause - Contracts concluded under the RACE II programme and a specific programme in the field of telematic applications of common interest - Repayment of part of the advances paid - Jurisdiction of the Court of First Instance - Partial inadmissibility - Principle of sound administration - Counterclaim.#Case T-179/06.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 3 June 2009.#Commission of the European Communities v Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitration clause - Contracts concluded under the RACE II programme and a specific programme in the field of telematic applications of common interest - Repayment of part of the advances paid - Jurisdiction of the Court of First Instance - Partial inadmissibility - Principle of sound administration - Counterclaim.#Case T-179/06.
judgment · EN · 3 June 2009
2009 m. birželio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitražinė išlyga - Sutartys, sudarytos įgyvendinant programą RACE II ir specialią programą telematinių sistemų taikymo, remiantis viešuoju interesu, srityje - Dalies sumokėtų avansinių mokėjimų grąžinimas - Pirmosios instancijos teismo jurisdikcija - Nepriimtinumas iš dalies - Gero administravimo principas - Priešieškinis.#Byla T-179/06.
judgment · LT · 3 June 2009
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 3 juni 2009.#Europeiska kommissionen mot Burie Onderzoek en Advies BV.#Skiljedomsklausul - Avtal som har ingåtts inom ramen för programmet RACE II och ett särskilt program på området för telematiktillämpningar av gemensamt intresse - Återbetalning av en del av gjorda förskottsbetalningar - Förstainstansrättens behörighet - Delvis avvisning av talan - Principen om god förvaltningssed - Genkäromål.#Mål T-179/06.
judgment · SV · 3 June 2009
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 3. června 2009.#Komise Evropských společenství proti Burie Onderzoek en Advies BV.#Rozhodčí doložka - Smlouvy uzavřené v rámci programu RACE II a zvláštního programu v odvětví telematických aplikací společného zájmu - Vrácení části vyplacených záloh - Příslušnost Tribunálu - Částečná nepřípustnost - Zásada řádné správy - Vzájemná žaloba.#Věc T-179/06.
judgment · CS · 3 June 2009
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Burie Onderzoek en Advies BV.#Ρήτρα διαιτησίας - Συμβάσεις συναφθείσες στο πλαίσιο του προγράμματος RACE II και ενός ειδικού προγράμματος στον τομέα των εφαρμογών τηλεματικής κοινού ενδιαφέροντος - Επιστροφή μέρους των προκαταβολών - Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου - Μερικώς απαράδεκτο - Αρχή της χρηστής διοικήσεως - Ανταγωγή.#Υπόθεση T-179/06.
judgment · EL · 3 June 2009
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 3. juni 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Burie Onderzoek en Advies BV.#Voldgiftsklausul - kontrakter indgået inden for rammerne af RACE II- programmet og et særprogram om telematiske anvendelser af interesse for Fællesskabet - tilbagebetaling af en del af de udbetalte forskud - Rettens kompetence - delvis afvisning - princippet om god forvaltningsskik - fremsættelse af modkrav.#Sag T-179/06.
judgment · DA · 3 June 2009
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 3. júna 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitrážna doložka - Zmluvy uzatvorené v rámci programu RACE II a osobitného programu v oblasti telematických aplikácií spoločného záujmu - Vrátenie časti vyplatených preddavkov - Právomoc Súdu prvého stupňa - Čiastočná neprípustnosť - Zásada riadnej správy vecí verejných - Protinávrh.#Vec T-179/06.
judgment · SK · 3 June 2009
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2009. gada 3.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Burie Onderzoek en Advies BV.#Šķīrējtiesas klauzula - Līgumi, kas ir noslēgti programmas RACE II un īpašas programmas, kas saistīta ar kopīgu interesi telemātikas lietojuma jomā, ietvaros - Samaksātā avansa maksājuma daļēja atmaksāšana - Pirmās instances tiesas kompetence - Daļēja nepieņemamība - Labas pārvaldības princips - Pretprasība.#Lieta T-179/06.
judgment · LV · 3 June 2009
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 3 giugno 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Burie Onderzoek en Advies BV.#Clausola compromissoria - Contratti conclusi nell’ambito del programma RACE II e di un programma specifico nel settore delle applicazioni telematiche di interesse generale - Rimborso di una parte degli anticipi erogati - Competenza del Tribunale - Irricevibilità parziale - Principio di buona amministrazione - Domanda riconvenzionale.#Causa T-179/06.
judgment · IT · 3 June 2009
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 3. Juni 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Burie Onderzoek en Advies BV.#Schiedsklausel - Im Rahmen des Programms RACE II und eines spezifischen Projekts im Bereich der Telematikanwendungen im öffentlichen Interesse geschlossene Verträge - Rückzahlung eines Teils der gezahlten Vorschüsse - Zuständigkeit des Gerichts - Teilweise Unzulässigkeit - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung - Widerklage.#Rechtssache T-179/06.
judgment · DE · 3 June 2009
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 3. junija 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitražna klavzula - Pogodba, sklenjena v okviru programa RACE II in posebnega programa na področju telematskih aplikacij skupnega interesa - Vračilo dela izvršenih predplačil - Pristojnost Sodišča prve stopnje - Delna nedopustnost - Načelo dobrega upravljanja - Nasprotna tožba.#Zadeva T-179/06.
judgment · SL · 3 June 2009
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 3 juni 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitragebeding - Contracten gesloten in kader van RACE II-programma en van specifiek programma op gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang - Terugbetaling van deel van betaalde voorschotten - Bevoegdheid van Gerecht - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid - Beginsel van behoorlijk bestuur - Vordering in reconventie.#Zaak T-179/06.
judgment · NL · 3 June 2009
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 3 iunie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Burie Onderzoek en Advies BV.#Clauză compromisorie - Contracte încheiate în cadrul programului RACE II și al unui program specific în domeniul aplicațiilor telematice de interes comun - Rambursarea unei părți din avansurile plătite - Competența Tribunalului - Inadmisibilitate parțială - Principiul bunei administrări - Cerere reconvențională.#Cauza T-179/06.
judgment · RO · 3 June 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-3 ta' Ġunju 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Burie Onderzoek en Advies BV.#Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratti konklużi fil-kuntest tal-programm RACE II u ta’ programm speċifiku fil-qasam tal-applikazzjonijiet telematiċi ta’ interess ġenerali - Rimbors ta’ parti mill-ammonti mħallsa bil-quddiem - Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Prim’Istanza - Inammissibbiltà parzjali - Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba - Kontrotalba.#Kawża T-179/06.
judgment · MT · 3 June 2009
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 3 päivänä kesäkuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Burie Onderzoek en Advies BV.#Välityslauseke - RACE II -ohjelman ja yhteisön edun mukaisia telemaattisia sovellutuksia koskevan alan erityisohjelman yhteydessä tehdyt sopimukset - Maksettujen ennakkojen osan palauttaminen - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta - Osittainen tutkimatta jättäminen - Hyvän hallinnon periaate - Vastakanne.#Asia T-179/06.
judgment · FI · 3 June 2009
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 3 de junio de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Burie Onderzoek en Advies BV.#Cláusula compromisoria - Contratos celebrados en el marco del programa RACE II y de un programa específico en el ámbito de las aplicaciones telemáticas de interés común - Reembolso de una parte de los anticipos abonados - Competencia del Tribunal de Primera Instancia - Inadmisibilidad parcial - Principio de buena administración - Reconvención.#Asunto T-179/06.
judgment · ES · 3 June 2009
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 3 юни 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Burie Onderzoek en Advies BV.#Арбитражна клауза - Договори, сключени в рамките на програма RACE II и на специфична програма в областта на телематичните приложения от общ интерес - Възстановяване на част от авансово изплатените суми - Компетентност на Съда - Частична недопустимост - Принцип на добра администрация - Насрещен иск.#Дело T-179/06.
judgment · BG · 3 June 2009
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 3 de Junho de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra Burie Onderzoek en Advies BV.#Cláusula compromissória - Contratos celebrados no âmbito do programa RACE II e de um programa específico no domínio das aplicações telemáticas de interesse comum - Reembolso de uma parte dos adiantamentos pagos - Competência do Tribunal de Primeira Instância - Inadmissibilidade parcial - Princípio da boa administração - Pedido reconvencionalCláusula compromissória - Contratos celebrados no âmbito do programa RACE II e de um programa específico no domínio das aplicações telemáticas de interesse comum - Reembolso de uma parte dos adiantamentos pagos - Competência do Tribunal de Primeira Instância - Inadmissibilidade parcial - Princípio da boa administração - Pedido reconvencional.#Processo T-179/06.
judgment · PT · 3 June 2009
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 3. lipnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Burie Onderzoek en Advies BV.#Arbitražna klauzula.#Predmet T-179/06.
judgment · HR · 3 June 2009
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 3 juin 2009.#Commission des Communautés européennes contre Burie Onderzoek en Advies BV.#Clause compromissoire - Contrats conclus dans le cadre du programme RACE II et d’un programme spécifique dans le domaine des applications télématiques d’intérêt commun - Remboursement d’une partie des avances versées - Compétence du Tribunal - Irrecevabilité partielle - Principe de bonne administration - Demande reconventionnelle.#Affaire T-179/06.
judgment · FR · 3 June 2009
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 3. juuni 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Burie Onderzoek en Advies BV.#Vahekohtuklausel - RACE II programmi ja spetsiaalse programmi raames üldistes huvides telemaatiliste rakenduste valdkonnas sõlmitud lepingud - Ühe osa ettemaksuna makstud summade tagastamine - Esimese Astme Kohtu pädevus - Osaline vastuvõetamatus - Hea halduse põhimõte - Vastuhagi.#Kohtuasi T-179/06.
judgment · ET · 3 June 2009
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 3 czerwca 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Burie Onderzoek en Advies BV.#Klauzula arbitrażowa - Umowy zawarte w ramach programu RACE II oraz specjalnego programu w dziedzinie zastosowań telematyki w interesie publicznym - Zwrot części zapłaconych zaliczek - Właściwość Sądu - Częściowa niedopuszczalność - Zasada dobrej administracji - Żądanie wzajemne.#Sprawa T-179/06.
judgment · PL · 3 June 2009
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2009. június 3-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Burie Onderzoek en Advies BV.#Választottbírósági kikötés - A RACE II program és a közérdekű távközlési technológiák területén egyedi program keretében kötött szerződések - A nyújtott előlegek egy részének visszatérítése - Az Elsőfokú Bíróság hatásköre - Részleges elfogadhatatlanság - A gondos ügyintézés elve - Viszontkereset.#T-179/06. sz. ügy.
judgment · HU · 3 June 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.