European Union · Record · TJ
CELEX 62006TJ0191
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, extended composition) of 16 June 2011.#FMC Foret, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Hydrogen peroxide and sodium perborate - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Duration of the infringement - Presumption of innocence - Rights of the defence - Fines - Attenuating circumstances.#Case T-191/06.
Introduced
16 June 2011
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 June 2011
Records
Official record CELEX 62006TJ0191 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 June 2011. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, extended composition) of 16 June 2011.#FMC Foret, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Hydrogen peroxide and sodium perborate - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Duration of the infringement - Presumption of innocence - Rights of the defence - Fines - Attenuating circumstances.#Case T-191/06.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, extended composition) of 16 June 2011.#FMC Foret, SA v European Commission.#Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Hydrogen peroxide and sodium perborate - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Duration of the infringement - Presumption of innocence - Rights of the defence - Fines - Attenuating circumstances.#Case T-191/06.
judgment · EN · 16 June 2011
Presuda Općeg suda (šesto prošireno vijeće) od 16. lipnja 2011.#FMC Foret, SA protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje - Novčane kazne.#Predmet T-191/06.
judgment · HR · 16 June 2011
Rozsudek Tribunálu (šestý rozšířený senát) ze dne 16. června 2011.#FMC Foret, SA proti Evropské komisi.#Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Peroxid vodíku a perboritan sodný - Rozhodnutí konstatující porušení článku 81 ES - Doba trvání protiprávního jednání - Presumpce neviny - Právo na obhajobu - Pokuty - Polehčující okolnosti.#Věc T-191/06.
judgment · CS · 16 June 2011
Arrêt du Tribunal (sixième chambre élargie) du 16 juin 2011.#FMC Foret, SA contre Commission européenne.#Concurrence - Ententes - Peroxyde d’hydrogène et perborate de sodium - Décision constatant une infraction à l’article 81 CE - Durée de l’infraction - Présomption d’innocence - Droits de la défense - Amendes - Circonstances atténuantes.#Affaire T-191/06.
judgment · FR · 16 June 2011
Urteil des Gerichts (Sechste erweiterte Kammer) vom 16. Juni 2011.#FMC Foret, SA gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb - Kartelle - Wasserstoffperoxid und Natriumperborat - Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird - Dauer der Zuwiderhandlung - Unschuldsvermutung - Verteidigungsrechte - Geldbußen - Mildernde Umstände.#Rechtssache T-191/06.
judgment · DE · 16 June 2011
Sodba Splošnega sodišča (šesti razširjeni senat) z dne 16. junija 2011.#FMC Foret, SA proti Evropski komisiji.#Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Vodikov peroksid in natrijev perborat - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Trajanje kršitve - Domneva nedolžnosti - Pravica do izjave- Globe - Olajševalne okoliščine.#Zadeva T-191/06.
judgment · SL · 16 June 2011
2011 m. birželio 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#FMC Foret, SA prieš Europos Komisiją.#Konkurencija - Karteliai - Vandenilio peroksidas ir natrio perboratas - Sprendimas, kuriuo pripažįstamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Pažeidimo trukmė - Nekaltumo prezumpcija - Teisė į gynybą - Baudos - Lengvinančios aplinkybės.#Byla T-191/06.
judgment · LT · 16 June 2011
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla Estiża) tas-16 ta' Ġunju 2011.#FMC Foret, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni - Akkordji - Perossidu tal-idroġenu u perborat tas-sodju - Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE - Tul tal-ksur - Preżunzjoni ta’ innoċenza - Drittijiet tad-difiża - Multi - Ċirkustanzi attenwanti.#Kawża T-191/06.
judgment · MT · 16 June 2011
Unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu kuudes jaosto) tuomio 16 päivänä kesäkuuta 2011.#FMC Foret, SA vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu - Kartellit ja muut yhteisjärjestelyt - Vetyperoksidi ja perboraatti - Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Rikkomisen kesto - Syyttömyysolettama - Puolustautumisoikeudet - Sakot - Lieventävät seikat.#Asia T-191/06.
judgment · FI · 16 June 2011
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) zo 16. júna 2011.#FMC Foret, SA proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž - Kartely - Peroxid vodíka a perboritan sodný - Rozhodnutie konštatujúce porušenie článku 81 ES - Trvanie porušenia - Prezumpcia neviny - Právo na obhajobu - Pokuty - Poľahčujúce okolnosti.#Vec T-191/06.
judgment · SK · 16 June 2011
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) den 16. juni 2011.#FMC Foret, SA mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence - aftaler - hydrogenperoxid og natriumperborat - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - overtrædelsens varighed - uskyldsformodning - ret til forsvar - bøder - formildende omstændigheder.#Sag T-191/06.
judgment · DA · 16 June 2011
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) del 16 giugno 2011.#FMC Foret, SA contro Commissione europea.#Concorrenza - Intese - Perossido d'idrogeno e perborato di sodio - Decisione che accerta un'infrazione all'art. 81 CE - Durata dell'infrazione - Presunzione d'innocenza - Diritti della difesa - Ammende - Circostanze attenuanti.#Causa T-191/06.
judgment · IT · 16 June 2011
A Törvényszék (kibővített hatodik tanács) 2011. június 16-i ítélete.#FMC Foret, SA kontra Európai Bizottság.#Verseny - Kartellek - Hidrogén-peroxid és nátrium-perborát - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - A jogsértés időtartama Az ártatlanság vélelme - Védelemhez való jog - Bírságok - Enyhítő körülmények.#T-191/06. sz. ügy.
judgment · HU · 16 June 2011
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) de 16 de junio de 2011.#FMC Foret, SA contra Comisión Europea.#Competencia - Prácticas colusorias - Peróxido de hidrógeno y perborato sódico - Decisión que declara una infracción del artículo 81 CE - Duración de la infracción - Presunción de inocencia - Derecho de defensa - Multas - Circunstancias atenuantes.#Asunto T-191/06.
judgment · ES · 16 June 2011
Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 16 czerwca 2011 r.#FMC Foret, SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Nadtlenek wodoru i nadboran sodu - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE - Czas trwania naruszenia - Domniemanie niewinności - Prawo do obrony - Grzywny - Okoliczności łagodzące.#Sprawa T-191/06.
judgment · PL · 16 June 2011
Решение на Общия съд (шести увеличен състав) от 16 юни 2011 г.#FMC Foret, SA срещу Европейска комисия.#Конкуренция - Картели - Водороден пероксид и натриев перборат - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Продължителност на нарушението - Презумпция за невиновност - Право на защита - Глоби - Смекчаващи обстоятелства.#Дело T-191/06.
judgment · BG · 16 June 2011
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta paplašinātā sastāvā) 2011. gada 16.jūnijā.#FMC Foret, SA pret Eiropas Komisiju.#Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Ūdeņraža peroksīds un nātrija perborāts - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Pārkāpuma ilgums - Nevainīguma prezumpcija - Tiesības uz aizstāvību - Naudas sodi - Atbildību mīkstinoši apstākļi.#Lieta T-191/06.
judgment · LV · 16 June 2011
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 16 juni 2011.#FMC Foret, SA mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Väteperoxid och perborat - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Överträdelsens varaktighet - Oskuldspresumtion - Rätten till försvar - Böter - Förmildrande omständigheter.#Mål T-191/06.
judgment · SV · 16 June 2011
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção Alargada) de 16 de Junho de 2011.#FMC Foret, SA contra Comissão Europeia.#Concorrência - Acordos, decisões e práticas concertadas - Peróxido de hidrogénio e perborato de sódio - Decisão que declara uma infracção ao artigo 81.º CE - Duração da infracção - Presunção de inocência - Direitos de defesa - Coimas - Circunstâncias atenuantes.#Processo T-191/06.
judgment · PT · 16 June 2011
Üldkohtu otsus (kuues koda laiendatud koosseisus), 16. juuni 2011.#FMC Foret, SA versus Euroopa Komisjon.#Konkurents - Kartellid - Vesinikperoksiid ja naatriumperboraat - EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus - Rikkumise kestus - Süütuse presumptsioon - Kaitseõigused - Trahvid - Kergendavad asjaolud.#Kohtuasi T-191/06.
judgment · ET · 16 June 2011
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (Έκτο πενταμελές τμήμα) της 16ης Ιουνίου 2011.#FMC Foret, SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Υπεροξείδιο του υδρογόνου και υπερβορικό άλας - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Διάρκεια της παραβάσεως - Τεκμήριο αθωότητας - Δικαιώματα άμυνας - Πρόστιμα - Ελαφρυντικές περιστάσεις.#Υπόθεση T-191/06.
judgment · EL · 16 June 2011
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer - uitgebreid) van 16 juni 2011.#FMC Foret, SA tegen Europese Commissie.#Mededinging - Mededingingsregelingen - Waterstofperoxide en perboraat - Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 81 EG - Duur van inbreuk - Vermoeden van onschuld - Rechten van verdediging - Geldboeten - Verzachtende omstandigheden.#Zaak T-191/06.
judgment · NL · 16 June 2011
Hotărârea Tribunalului (camera a șasea extinsă) din 16 iunie 2011.#FMC Foret, SA împotriva Comisiei Europene.#Concurență - Înțelegeri - Peroxid de hidrogen și perborat de sodiu - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE - Durata încălcării - Prezumția de nevinovăție - Dreptul la apărare - Amenzi - Circumstanțe atenuante.#Cauza T-191/06.
judgment · RO · 16 June 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.