Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 26 November 2008.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Measures ancillary to rural development - Time-limit of 24 months - Assessment of the expenditure to be excluded - Key controls - Principle of ne bis in idem - Extrapolation of the findings of default - Principle of proportionality.#Case T-263/06.

Records

Official record CELEX 62006TJ0263 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 2008. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 26 November 2008.#Hellenic Republic v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee Section - Expenditure excluded from Community financing - Measures ancillary to rural development - Time-limit of 24 months - Assessment of the expenditure to be excluded - Key controls - Principle of ne bis in idem - Extrapolation of the findings of default - Principle of proportionality.#Case T-263/06.

  judgment · EN · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (osmo vijeće) od 26. studenog 2008.#Helenska Republika protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP.#Predmet T-263/06.

  judgment · HR · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 26. novembra 2008.#Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Jamstveni sklad - Izdatki, ki so izključeni iz financiranja Skupnosti - Spremljevalni ukrepi k razvoju podeželja - Rok 24 mesecev - Ocena izdatkov, ki jih je treba izključiti - Ključni pregledi - Načelo ne bis in idem - Ekstrapolacija ugotovitev pomanjkljivosti - Načelo sorazmernosti.#Zadeva T-263/06.

  judgment · SL · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (huitième chambre) du 26 novembre 2008.#République hellénique contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Section ‘Garantie’ - Dépenses exclues du financement communautaire - Mesures d’accompagnement au développement rural - Délai de 24 mois - Évaluation des dépenses à exclure - Contrôles clés - Principe ne bis in idem - Extrapolation des constatations de défaillances - Principe de proportionnalité.#Affaire T-263/06.

  judgment · FR · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 2008.#Ελληνική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Δαπάνες εξαιρούμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Συνοδευτικά μέτρα αγροτικής ανάπτυξης - Προθεσμία 24 μηνών - Εκτίμηση των εξαιρουμένων δαπανών - Βασικοί έλεγχοι - Αρχή "ne bis in idem" - Αναγωγή των κατ’ αποκοπή διορθώσεων - Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση T-263/06.

  judgment · EL · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a opta) din data de 26 noiembrie 2008.#Republica Elenă împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Secțiunea Garantare - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Măsuri de însoțire a dezvoltării rurale - Termenul de 24 de luni - Evaluarea cheltuielilor care urmează a fi excluse - Controale-cheie - Principiul ne bis in idem - Extrapolarea constatărilor privind neregulile - Principiul proporționalității.#Cauza T-263/06.

  judgment · RO · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tmien Awla) tas-26 ta' Novembru 2008.#ir-Repubblika Ellenika vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#FAEGG - Taqsima ‘Garanzija’ - Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju - Miżuri ta’ akkumpanjament għall-iżvilupp rurali - Terminu ta’ 24 xahar - Evalwazzjoni tal-infiq li għandu jiġi eskluż - Kontrolli fundamentali - Prinċipju ta’ ne bis in idem - Estrapolazzjoni tal-konstatazzjonijiet ta’ nuqqasijiet - Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża T-263/06.

  judgment · MT · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. november 26-i ítélete.#Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Garanciarészleg - A közösségi finanszírozásból kizárt kiadások - A vidékfejlesztés kísérő intézkedései - 24 hónapos határidő - A kizárandó kiadások értékelése - A fő ellenőrzések - A ne bis in idem elve - A hiányosság megállapításának kivetítése - Az arányosság elve.#T-263/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 26. november 2008.#Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - Garantisektionen - udgifter udelukket fra EF-finansiering - ledsageforanstaltninger i forbindelse med landdistriktsudvikling - 24-månedersfrist - vurdering af udgifter, der skal udelukkes - nøglekontroller - princippet ne bis in idem - ekstrapolering af konstateringerne om tilsidesættelser - proportionalitetsprincippet.#Sag T-263/06.

  judgment · DA · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Ottava Sezione) del 26 novembre 2008.#Repubblica ellenica contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - "Sezione Garanzia" - Spese escluse dal finanziamento comunitario - Misure di accompagnamento allo sviluppo rurale - Periodo di 24 mesi - Valutazione delle spese da escludere - Controlli chiave - Principio del ne bis in idem - Estrapolazione delle constatazioni di inadempienza - Principio di proporzionalità.#Causa T-263/06.

  judgment · IT · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 26 de noviembre de 2008.#República Helénica contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA - Sección Garantía - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Medidas de acompañamiento al desarrollo rural - Plazo de 24 meses - Evaluación de los gastos que deben excluirse - Controles clave - Principio de non bis in idem - Extrapolación de las comprobaciones de deficiencias - Principio de proporcionalidad.#Asunto T-263/06.

  judgment · ES · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kaheksas koda), 26. november 2008.#Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EAGGF - Tagatisrahastu - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed - 24-kuuline tähtaeg - Välistatud kulude hindamine - Põhikontrollid - Ne bis in idem põhimõte - Tuvastatud rikkumiste alusel tehtud laiendatud järeldused - Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi T-263/06.

  judgment · ET · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Achte Kammer) vom 26. November 2008.#Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Abteilung Garantie - Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Begleitmaßnahmen zur ländlichen Entwicklung - Frist von 24 Monaten - Schätzung der auszuschließenden Ausgaben - Schlüsselkontrollen - Grundsatz ‚ne bis in idem‘ - Extrapolation der Mängelfeststellungen - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-263/06.

  judgment · DE · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Achtste kamer) van 26 november 2008.#Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Afdeling ‚Garantie’ - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Begeleidende maatregelen voor plattelandsontwikkeling - Termijn van 24 maanden - Raming van uit te sluiten uitgaven - Essentiële controles - Beginsel ne bis in idem - Extrapolatie van vaststellingen van gebreken - Evenredigheidsbeginsel.#Zaak T-263/06.

  judgment · NL · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 26 ноември 2008 г.#Република Гърция срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Разходи, изключени от общностно финансиране - Съпътстващи мерки за развитие на селските райони - Срок от 24 месеца - Оценка на разходите, които трябва да бъдат изключени - Основни проверки - Принцип "ne bis in idem" - Екстраполиране на установените слабости - Принцип на пропорционалност.#Дело T-263/06.

  judgment · BG · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Oitava Secção) de 26 de Novembro de 2008.#República Helénica contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Secção ‘Garantia’ - Despesas excluídas do financiamento comunitário - Medidas de acompanhamento ao desenvolvimento rural - Prazo de 24 meses - Avaliação das despesas a excluir - Controlos-chave - Princípio ne bis in idem - Extrapolação das constatações de falhas - Princípio da proporcionalidade.#Processo T-263/06.

  judgment · PT · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• 2008 m. lapkričio 26 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Kaimo plėtrai skirtos lydinčiosios priemonės - 24 mėnesių terminas - Išlaidų, kurių nenumatoma apmokėti, įvertinimas - Pagrindiniai patikrinimai - Ne bis in idem principas - Įsipareigojimų nevykdymo konstatavimo ekstrapoliacija - Proporcingumo principas.#Byla T-263/06.

  judgment · LT · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) tuomio 26 päivänä marraskuuta 2008.#Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Tukiosasto - Yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Rinnakkaistoimenpiteet maaseudun kehittämiseen - 24 kuukauden määräaika - Ulkopuolelle jätettävien menojen arviointi - Olennaiset tarkastukset - Ne bis in idem -periaate - Laiminlyöntejä koskevien havaintojen ekstrapolointi - Suhteellisuusperiaate.#Asia T-263/06.

  judgment · FI · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (åttonde avdelningen) av den 26 november 2008.#Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter som ska undantas från gemenskapsfinansiering - Kompletteringsåtgärder för landsbygdsutveckling - 24-månadersfrist - Bedömning av vilka utgifter som ska undantas - Nyckelkontroller - Principen ne bis in idem - Framtida konsekvenser av konstaterade åsidosättanden - Proportionalitetsprincipen.#Mål T-263/06.

  judgment · SV · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 26. novembra 2008.#Grécka republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - Záručná sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Sprievodné opatrenia na rozvoj vidieka - Lehota 24 mesiacov - Vyhodnotenie výdavkov, ktoré sa majú vylúčiť - Kľúčové kontroly - Zásada ne bis in idem - Zovšeobecnenie zistení o pochybeniach - Zásada proporcionality.#Vec T-263/06.

  judgment · SK · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (astotā palāta) 2008. gada 26.novembrī.#Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Papildu pasākumi lauku attīstībai - 24 mēnešu termiņš - Izslēdzamo izdevumu novērtējums - Galvenās pārbaudes - Ne bis in idem princips - Pārkāpumu konstatējumu ekstrapolācija - Samērīguma princips.#Lieta T-263/06.

  judgment · LV · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 26 listopada 2008 r.#Republika Grecka przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego - Środki towarzyszące na rzecz rozwoju obszarów wiejskich - Termin 24 miesięcy - Oszacowanie wydatków podlegających wyłączeniu - Kluczowe kontrole - Zasada ne bis in idem - Ekstrapolacja stwierdzeń upadłości - Zasada proporcjonalności.#Sprawa T-263/06.

  judgment · PL · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 26. listopadu 2008.#Řecká republika proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Doprovodná opatření ve vztahu k rozvoji venkova - Lhůta 24 měsíců - Posouzení výdajů, které mají být vyloučeny - Klíčové kontroly - Zásada ne bis in idem - Zevšeobecnění konstatovaných nedostatků - Zásada proporcionality.#Věc T-263/06.

  judgment · CS · 26 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.