European Union · Record · TO
CELEX 62006TO0209(01)
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 11 June 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals and Others v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - Fourth paragraph of Article 230 EC - Natural and legal persons - Associations - Decision 2006/522/EC - Individual concern - Animal health - Protection measures in relation to avian influenza.#Case T-209/06.
Introduced
11 June 2008
Last action
11 June 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2008
Records
Official record CELEX 62006TO0209(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2008. Status: decided.
Timeline
11 June 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 11 June 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals and Others v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - Fourth paragraph of Article 230 EC - Natural and legal persons - Associations - Decision 2006/522/EC - Individual concern - Animal health - Protection measures in relation to avian influenza.#Case T-209/06.
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 11 June 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals and Others v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Admissibility - Fourth paragraph of Article 230 EC - Natural and legal persons - Associations - Decision 2006/522/EC - Individual concern - Animal health - Protection measures in relation to avian influenza.#Case T-209/06.
judgment · EN · 11 June 2008
Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 11 juni 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Artikel 234 fjärde stycket EG - Fysiska och juridiska personer - Föreningar - Beslut 2006/522/EEG - Individuell inverkan - djurhälsovillkor - Skyddsåtgärder avseende fågelinfluensa.#Mål T-209/06.
judgment · SV · 11 June 2008
Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 11. lipnja 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Predmet T-209/06.
judgment · HR · 11 June 2008
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 11. juuni 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vastuvõetavus - EÜ artikli 230 esimene lõik - Füüsilised ja juriidilised isikud - Ühendused - Otsus 2006/522/EMÜ - Isiklik puutumus - Loomatervishoiu nõuded - Teatavad kaitsemeetmed linnugripi vastu.#Kohtuasi T-209/06.
judgment · ET · 11 June 2008
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) dell'11 giugno 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Art. 230, quarto comma, CE - Persone fisiche e giuridiche - Associazioni - Decisione 2006/522/CEE - Interesse individuale - Polizza sanitaria - Misure di protezione relative all'influenza aviaria.#Causa T-209/06.
judgment · IT · 11 June 2008
Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 11 juin 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals et autres contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Recevabilité - Article 230, quatrième alinéa, CE - Personnes physiques et morales - Associations - Décision 2006/522/CEE - Affectation individuelle - Police sanitaire - Mesures de protection relatives à l'influenza aviaire.#Affaire T-209/06.
judgment · FR · 11 June 2008
Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2008. gada 11.jūnijā.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - EKL 230. panta ceturtā daļa - Fiziskas un juridiskas personas - Apvienības - Lēmums 2006/522/EEK - Individuāla skaršana - Dzīvnieku veselība - Aizsardzības pasākumi saistībā ar putnu gripu.#Lieta T-209/06.
judgment · LV · 11 June 2008
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tal-11 ta' Ġunju 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Ir-raba' paragrafu ta' l-Artikolu 230 KE - Persuni fiżiċi u legali - Assoċjazzjonijiet - Deċiżjoni 2006/522/KEE - Interess individwali -Saħħa ta' l-annimali - Miżuri ta' ħarsien relatati ma' l-influwenza tat-tjur.#Kawża T-209/06.
judgment · MT · 11 June 2008
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) 2008. június 11-i végzése.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - EK 230. cikk negyedik bekezdés - Természetes és jogi személyek - Társulások - 2006/522/EK határozat - Személyes érintettség - Állategészségügy - A madárinfluenzával kapcsolatos védelmi intézkedések.#T-209/06. sz. ügy.
judgment · HU · 11 June 2008
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 11 de junio de 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Admisibilidad - Artículo 30 CE, párrafo cuarto - Personas físicas y jurídicas - Asociaciones - Decisión 2006/522/CE - Afectación individual - Policía sanitaria - Medidas de protección en relación con la gripe aviar.#Asunto T-209/06.
judgment · ES · 11 June 2008
Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 11. června 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Článek 230 čtvrtý pododstavec ES - Fyzické a právnické osoby - Sdružení - Rozhodnutí 2006/522/EHS - Osobní dotčení - Veterinární a hygienický dozor - Ochranná opatření související s influenzou ptáků.#Věc T-209/06.
judgment · CS · 11 June 2008
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 11. junija 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Dopustnost - Člen 230, četrti odstavek, ES - Fizične in pravne osebe - Združenja - Odločba 2006/522/EGS - Akt, ki posamično zadeva - Zdravstveno varstvo - Zaščitni ukrepi v zvezi z aviarno influenco.#Zadeva T-209/06.
judgment · SL · 11 June 2008
Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 11 юни 2008 г.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals и други срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба за отмяна - Допустимост - Член 230, четвърта алинея ЕО - Физически и юридически лица - Сдружения - Решение 2006/522/ЕИО - Лично засягане - Ветеринарно-санитарни изисквания - Защитни мерки във връзка с инфлуенцата по птиците.#Дело T-209/06.
judgment · BG · 11 June 2008
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 11 de Junho de 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals e outros contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Admissibilidade - Artigo 230.º, quarto parágrafo, CE - Pessoas singulares e colectivas - Associações - Decisão 2006/522/CEE - Afectação individual - Política sanitária - Medidas de protecção relativas à gripe aviária.#Processo T-209/06.
judgment · PT · 11 June 2008
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 11 juni 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Artikel 230, vierde alinea, EG - Natuurlijke en rechtspersonen - Verenigingen - Beschikking 2006/522/EEG - Individuele geraaktheid - Veterinairrechtelijke voorschriften - Beschermende maatregelen in verband met aviaire influenza.#Zaak T-209/06.
judgment · NL · 11 June 2008
2008 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - EB 230 straipsnio ketvirtoji pastraipa - Fiziniai ir juridiniai asmenys - Asociacijos - Sprendimas 206/522/EEB - Individualus taikymas - Sanitarinė inspekcija - Apsaugos priemonės nuo paukščių gripo.#Byla T-209/06.
judgment · LT · 11 June 2008
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 11 iunie 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Admisibilitate - Articolul 230 al patrulea paragraf CE - Persoane fizice și juridice - Asociații - Decizia 2006/522/CEE - Afectare individuală - Poliție sanitară - Măsuri de protecție referitoare la gripa aviară.#Cauza T-209/06.
judgment · RO · 11 June 2008
Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 11. júna 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Článok 230 štvrtý odsek ES - Fyzické a právnické osoby - Združenia - Rozhodnutie 2006/522/ES - Osobná dotknutosť - Politika hygieny - Ochranné opatrenia proti vtáčej chrípke.#Vec T-209/06.
judgment · SK · 11 June 2008
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte Kammer) vom 11. Juni 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Art. 230 Abs. 4 EG - Natürliche und juristische Personen - Vereinigungen - Entscheidung 2006/522/EG - Individuelle Betroffenheit - Gesundheitspolizei - Maßnahmen zum Schutz gegen die Aviäre Influenza.#Rechtssache T-209/06.
judgment · DE · 11 June 2008
Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Άρθρο 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Ενώσεις - Απόφαση 2006/522/ΕΟΚ - Πράξη επηρεάζουσα ατομικά το πρόσωπο - Υγειονομική πολιτική - Μέτρα προστασίας σχετικά με τη γρίπη των πτηνών.#Υπόθεση T-209/06.
judgment · EL · 11 June 2008
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 11. juni 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - formaliteten - artikel 230, stk. 4, EF - fysiske og juridiske personer - sammenslutninger - beslutning 2006/522/EØF - individuelt berørt - veterinærpoliti - beskyttelsesforanstaltninger over for aviær influenza.#Sag T-209/06.
judgment · DA · 11 June 2008
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 11 czerwca 2008 r.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals i inni przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Artykuł 230 ustęp czwarty WE - Osoby fizyczne i prawne - Stowarzyszenia - Decyzja 2006/522/EWG - Indywidualne oddziaływanie - Zdrowie zwierząt - Środki ochronne w odniesieniu do grypy ptaków.#Sprawa T-209/06.
judgment · PL · 11 June 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 11 päivänä kesäkuuta 2008.#European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - EY 230 artiklan neljäs kohta - Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt - Yhdistykset - Päätös 2006/522/ETY - Päätöksen koskeminen kantajaa erikseen - Eläinten terveys - Lintuinfluenssaan liittyvät suojatoimenpiteet.#Asia T-209/06.
judgment · FI · 11 June 2008
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006TO0209(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/64a466c5-41e4-4856-9cb3-e09d0e2faf5a
- eurlex · 62006TO0209(01) · source updated 11 June 2008