European Union · Record · TO
CELEX 62006TO0301
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 13 November 2008.#Lemaître Sécurité SAS v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People’s Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility.#Case T-301/06.
Introduced
13 November 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 2008
Records
Official record CELEX 62006TO0301 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 November 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 13 November 2008.#Lemaître Sécurité SAS v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People’s Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility.#Case T-301/06.
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 13 November 2008.#Lemaître Sécurité SAS v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People’s Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility.#Case T-301/06.
judgment · EN · 13 November 2008
Rješenje Prvostupanjskog suda (osmo vijeće) od 13. studenog 2008.#Lemaître Sécurité SAS protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Damping - Očita nedopuštenost.#Predmet T-301/06.
judgment · HR · 13 November 2008
2008 m. lapkričio 13 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Lemaître Sécurité SAS prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Dempingas - Kinijos Liaudies Respublikos ir Indijos kilmės avalynės su apsauginėmis nosimis importas - Komisijos sprendimas nutraukti antidempingo procedūras - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-301/06.
judgment · LT · 13 November 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 13 päivänä marraskuuta 2008.#Lemaître Sécurité SAS vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Polkumyynti - Kiinan kansantasavallasta ja Intiasta peräisin olevien, suojaavalla kärjyksellä varustettujen jalkineiden tuonti - Komission päätös polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä - Päätös ei koske kantajaa erikseen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-301/06.
judgment · FI · 13 November 2008
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Ottende Afdeling) den 13. november 2008.#Lemaître Sécurité SAS mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - dumping - import af fodtøj med beskyttelseståkappe med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Indien - kommissionsbeslutning om afslutning af antidumpingproceduren - ikke individuelt berørt - åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag T-301/06.
judgment · DA · 13 November 2008
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a opta) din data de 13 noiembrie 2008.#Lemaître Sécurité SAS împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Dumping - Importuri de încălțăminte cu bombeu protector provenind din Republica Populară Chineză și din India - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-301/06.
judgment · RO · 13 November 2008
Az Elsőfokú Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. november 13-i végzése.#Lemaître Sécurité SAS kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Dömping - A Kínai Népköztársaságból és Indiából származó védő cipőorral ellátott lábbelik behozatala - A dömpingellenes eljárást megszüntető bizottsági határozat - Személyes érintettség hiánya - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-301/06. sz. ügy.
judgment · HU · 13 November 2008
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Ottava Sezione) del 13 novembre 2008.#Lemaître Sécurité SAS contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Dumping - Importazioni di calzature con puntale protettivo originarie della Repubblica popolare cinese e dell’India - Decisione della Commissione che chiude il procedimento antidumping - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità manifesta.#Causa T-301/06.
judgment · IT · 13 November 2008
Esimese Astme Kohtu määrus (kaheksas koda), 13. november 2008.#Lemaître Sécurité SAS versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Dumping - Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite import - Komisjoni otsus lõpetada dumpinguvastane menetlus - Isikliku puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-301/06.
judgment · ET · 13 November 2008
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 13 de noviembre de 2008.#Lemaître Sécurité SAS contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Dumping - Importaciones de calzado con puntera protectora originario de la República Popular China y de la India - Decisión de la Comisión de dar por concluido el procedimiento antidumping - Falta de afectación individual - Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-301/06.
judgment · ES · 13 November 2008
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Achte Kammer) vom 13. November 2008.#Lemaître Sécurité SAS gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Dumping - Einfuhren von Schuhen mit Zehenschutzkappe mit Ursprung in der Volksrepublik China und Indien - Beschluss der Kommission, mit dem das Antidumpingverfahren eingestellt wird - Kein unmittelbares Betroffensein - Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-301/06.
judgment · DE · 13 November 2008
Pirmās instances tiesas rīkojums (astotā palāta) 2008. gada 13.novembrī.#Lemaître Sécurité SAS pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Dempings - Tādu Ķīnas Tautas Republikas un Indijas izcelsmes apavu ievedumi, kuriem ir aizsargplāksnīte purngalā - Komisijas lēmums, ar kuru izbeidz antidempinga procedūru - Individuālas skaršanas neesamība - Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-301/06.
judgment · LV · 13 November 2008
Ordonnance du Tribunal de première instance (huitième chambre) du 13 novembre 2008.#Lemaître Sécurité SAS contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Dumping - Importations de chaussures avec coquille de protection originaires de la République populaire de Chine et de l’Inde - Décision de la Commission clôturant la procédure antidumping - Défaut d’affectation individuelle - Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-301/06.
judgment · FR · 13 November 2008
Usnesení Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 13. listopadu 2008.#Lemaître Sécurité SAS proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Dumping - Dovozy obuvi s ochrannou špičkou pocházející z Čínské lidové republiky a Indie - Rozhodnutí Komise, kterým se zastavuje antidumpingové řízení - Neexistence osobního dotčení - Zjevná nepřípustnost.#Věc T-301/06.
judgment · CS · 13 November 2008
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (It-Tmien Awla) tat-13 ta' Novembru 2008.#Lemaître Sécurité SAS vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Dumping - Importazzjonijiet ta’ żraben b’maskaretta ta’ protezzjoni li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u mill-Indja - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tagħlaq il-proċedura antidumping - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-301/06.
judgment · MT · 13 November 2008
Определение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 13 ноември 2008 г.#Lemaître Sécurité SAS срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба за отмяна - Дъмпинг - Внос на обувки със защитно покритие отпред с произход от Китайската народна република и от Индия - Решение на Комисията за прекратяване на антидъмпинговата процедура - Липса на лично засягане - Явна недопустимост.#Дело T-301/06.
judgment · BG · 13 November 2008
Uznesenie Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 13. novembra 2008.#Lemaître Sécurité SAS proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Dumping - Dovoz obuvi s ochrannou špičkou s pôvodom v Číne a Indii - Rozhodnutie Komisie o ukončení antidumpingového konania - Neexistencia osobnej dotknutosti - Zjavná neprípustnosť.#Vec T-301/06.
judgment · SK · 13 November 2008
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) z dnia 13 listopada 2008 r.#Lemaître Sécurité SAS przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Dumping - Przywóz obuwia z noskiem ochronnym pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Indii - Decyzja Komisji w sprawie zakończenia postępowania antydumpingowego - Brak indywidualnego oddziaływania - Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-301/06.
judgment · PL · 13 November 2008
Sklep Sodišča prve stopnje (osmi senat) z dne 13. novembra 2008.#Lemaître Sécurité SAS proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Damping - Uvoz obutve s kovinsko kapico s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Republike Indije - Sklep Komisije o zaključku protidampinškega postopka - Neobstoj posamične zadevnosti - Očitna nedopustnost.#Zadeva T-301/06.
judgment · SL · 13 November 2008
Διάταξη του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2008.#Lemaître Sécurité SAS κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Ντάμπινγκ - Εισαγωγές υποδημάτων με προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων προελεύσεως Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας - Απόφαση της Επιτροπής περί περατώσεως της διαδικασίας αντιντάμπινγκ - Περίπτωση που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-301/06.
judgment · EL · 13 November 2008
Förstainstansrättens beslut (åttonde avdelningen) den 13 november 2008.#Lemaître Sécurité SAS mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Dumpning - Import av skodon med tåhätteförstärkning med ursprung i Folkrepubliken Kina och Indien - Kommissionens beslut om avslutande av antidumpningsförfarandet - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-301/06.
judgment · SV · 13 November 2008
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Oitava Secção) de 13 de Novembro de 2008.#Lemaître Sécurité SAS contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Dumping - Importações de calçado com biqueira protectora proveniente da República Popular da China e da Índia - Decisão da Comissão que põe termo ao processo antidumping - Não afectação individual - Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-301/06.
judgment · PT · 13 November 2008
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Achtste kamer) van 13 november 2008.#Lemaître Sécurité SAS tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Dumping - Invoer van schoeisel met beschermende neuskap uit Volksrepubliek China en India - Besluit van Commissie tot beëindiging van antidumpingprocedure - Geen individuele geraaktheid - Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-301/06.
judgment · NL · 13 November 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.