European Union · Record · TO
CELEX 62006TO0312
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 17 June 2008.#FMC Chemical SPRL v European Food Safety Authority (EFSA).#Action for annulment - Action for damages - Directive 91/414/EEC - Plant protection products - Opinion of the European Food Safety Authority - Non-actionable measure - Preparatory measure - Inadmissibility.#Case T-312/06.
Introduced
17 June 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 June 2008
Records
Official record CELEX 62006TO0312 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 June 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 17 June 2008.#FMC Chemical SPRL v European Food Safety Authority (EFSA).#Action for annulment - Action for damages - Directive 91/414/EEC - Plant protection products - Opinion of the European Food Safety Authority - Non-actionable measure - Preparatory measure - Inadmissibility.#Case T-312/06.
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 17 June 2008.#FMC Chemical SPRL v European Food Safety Authority (EFSA).#Action for annulment - Action for damages - Directive 91/414/EEC - Plant protection products - Opinion of the European Food Safety Authority - Non-actionable measure - Preparatory measure - Inadmissibility.#Case T-312/06.
judgment · EN · 17 June 2008
Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 17. lipnja 2008.#FMC Chemical SPRL protiv Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA).#Tužba za poništenje - Tužba za naknadu štete - Direktiva 91/414/EEZ - Nedopuštenost.#Predmet T-312/06.
judgment · HR · 17 June 2008
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2008. június 17-i végzése.#FMC Chemical SPRL kontra Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EÉBH).#Megsemmisítés iránti kereset - Felelősség megállapítása iránti kereset - 91/414/EGK irányelv - Növényvédő szerek - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság zárójelentése - Keresettel meg nem támadható aktus - Előkészítő aktus - Elfogadhatatlanság.#T-312/06. sz. ügy.
judgment · HU · 17 June 2008
Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 17 юни 2008 г.#FMC Chemical SPRL срещу Европейски орган за безопасност на храните (ЕОБХ).#Жалба за отмяна - Иск за отговорност - Директива 91/414/ЕИО - Продукти за растителна защита - Становище на Европейския орган за безопасност на храните - Акт, който не подлежи на обжалване - Подготвителен акт - Недопустимост.#Дело T-312/06.
judgment · BG · 17 June 2008
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) zo 17. júna 2008.#FMC Chemical SPRL proti Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA).#Žaloba o neplatnosť - Žaloba o zodpovednosť - Smernica 91/414/EHS - Prípravky na ochranu rastlín - Stanovisko Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Prípravný akt - Neprípustnosť.#Vec T-312/06.
judgment · SK · 17 June 2008
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 17 juni 2008.#FMC Chemical SPRL mot Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.#Talan om ogiltigförklaring - Talan om skadestånd - Direktiv 91/414/EEG - Växtskyddsmedel - Meddelande från Europeiska myndigheten för säkra livsmedel - Rättsakter mot vilka talan ej kan väckas - Förberedande rättsakt - Avvisning.#Mål T-312/06.
judgment · SV · 17 June 2008
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 2008.#FMC Chemical SPRL κατά Ευρωπαϊκή αρχή για την ασφάλεια των τροφίμων (EFSA).#Προσφυγή ακυρώσεως - Αγωγή αποζημιώσεως λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Προπαρασκευαστική πράξη - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-312/06.
judgment · EL · 17 June 2008
Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 17. juuni 2008.#FMC Chemical SPRL versus Euroopa Toiduohutusameti (EFSA).#Tühistamishagi - Kahju hüvitamise hagi - Direktiiv 91/414/EMÜ - Taimekaitsevahendid - Euroopa Toiduohutusameti arvamus - Vaidlustamatu akt - Ettevalmistav akt - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-312/06.
judgment · ET · 17 June 2008
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 17 juni 2008.#FMC Chemical SPRL tegen Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EAVV).#Beroep tot nietigverklaring - Beroep wegens aansprakelijkheid - Richtlijn 91/414/EEG - Gewasbeschermingsmiddelen - Advies van Europese Autoriteit voor voedselveiligheid - Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld - Voorbereidende handeling - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-312/06.
judgment · NL · 17 June 2008
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 17 giugno 2008.#FMC Chemical SPRL contro Autorità europea per la sicurezza alimentare.#Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni -Direttiva 91/414/CEE - Prodotti fitosanitari - Parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare - Atto non impugnabile - Atto preparatorio - Irricevibilità.#Causa T-312/06.
judgment · IT · 17 June 2008
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 17 de Junho de 2008.#FMC Chemical SPRL contra Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA).#Recurso de anulação - Pedido de indemnização - Directiva 91/414/CEE - Produtos fitofarmacêuticos - Parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos - Acto não susceptível de recurso - Acto preparatório - Inadmissibilidade.#Processo T-312/06.
judgment · PT · 17 June 2008
2008 m. birželio 17 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#FMC Chemical SPRL prieš Europos maisto saugumo tarnyba (EMST).#Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl atsakomybės - Direktyva 91/414/EEB - Augalų apsaugos produktai - Europos maisto saugos tarnybos nuomonė - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Parengiamasis aktas - Nepriimtinumas.#Byla T-312/06.
judgment · LT · 17 June 2008
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 17. junija 2008.#FMC Chemical SPRL proti Evropska agencija za varnost hrane (EFSA).#Ničnostna tožba - Tožba zaradi ugotovitve odgovornosti - Direktiva 91/414/EGS - Fitofarmacevtski proizvodi - Mnenja Evropske agencije za varno hrano - Akt, ki ga ni mogoče izpodbijati s tožbo - Pripravljalni akt - Nedopustnost.#Zadeva T-312/06.
judgment · SL · 17 June 2008
Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 2008. gada 17.jūnijā.#FMC Chemical SPRL pret Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA).#Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība sakarā ar atbildību - Direktīva 91/414/EEK - Augu aizsardzības līdzekļi - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atzinums - Nepārsūdzams akts - Sagatavojošs akts - Nepieņemamība.#Lieta T-312/06.
judgment · LV · 17 June 2008
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 17 czerwca 2008 r.#FMC Chemical SPRL przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA).#Skarga o stwierdzenie nieważności - Skarga o odszkodowanie - Dyrektywa 91/414/EWG - Środki ochrony roślin - Opinia Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności - Akt niezaskarżalny - Akt przygotowawczy - Niedopuszczalność.#Sprawa T-312/06.
judgment · PL · 17 June 2008
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 17 juin 2008.#FMC Chemical SPRL contre Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).#Recours en annulation - Recours en responsabilité - Directive 91/414/CEE - Produits phytopharmaceutiques - Avis de l’Autorité européenne de sécurité des aliments - Acte non susceptible de recours - Acte préparatoire - Irrecevabilité.#Affaire T-312/06.
judgment · FR · 17 June 2008
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 17 iunie 2008.#FMC Chemical SPRL împotriva Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentelor (AESA).#Acțiune în anulare - Acțiune în răspundere - Directiva 91/414/CEE - Produse de uz fitosanitar - Avizul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară - Act care nu poate fi supus căilor de atac - Act pregătitor - Inadmisibilitate.#Cauza T-312/06.
judgment · RO · 17 June 2008
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 17 päivänä kesäkuuta 2008.#FMC Chemical SPRL vastaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA).#Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne - Direktiivi 91/414/ETY - Kasvinsuojeluaineet - Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunto - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Valmisteleva toimi - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-312/06.
judgment · FI · 17 June 2008
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 17 de junio de 2008.#FMC Chemical SPRL contra Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA).#Recurso de anulación - Recurso por responsabilidad - Directiva 91/414/CEE - Productos fitosanitarios - Dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria - Acto no recurrible - Acto de trámite - Inadmisibilidad.#Asunto T-312/06.
judgment · ES · 17 June 2008
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 17. Juni 2008.#FMC Chemical SPRL gegen Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EBLS).#Nichtigkeitsklage - Haftungsklage - Richtlinie 91/414/EWG - Pflanzenschutzmittel - Stellungnahme der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit - Nicht anfechtbare Handlung - Vorbereitende Handlung - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-312/06.
judgment · DE · 17 June 2008
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 17. juni 2008.#FMC Chemical SPRL mod Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA).#Annullationssøgsmål - erstatningssøgsmål - direktiv 91/414/EØF - plantebeskyttelsesmidler - udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet - retsakt, der ikke kan anfægtes ved et søgsmål - forberedende retsakt - afvisning.#Sag T-312/06.
judgment · DA · 17 June 2008
Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 17. června 2008.#FMC Chemical SPRL proti Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EÚBP).#Žaloba na neplatnost - Žaloba na odpovědnost - Směrnice 91/414/EHS - Přípravky na ochranu rostlin - Rozhodnutí Evropského úřadu pro bezpečnost potravin - Akty nenapadnutelné žalobou - Přípravný akt - Nepřípustnost.#Věc T-312/06.
judgment · CS · 17 June 2008
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tas-17 ta' Ġunju 2008.#FMC Chemical SPRL vs Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).#Rikors għal annullament - Rikors għad-danni - Direttiva 91/414/KEE - Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Opinjoni tal-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Att preparatorju - Inammissibbiltà.#Kawża T-312/06.
judgment · MT · 17 June 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.