European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0033
Judgment of the Court (First Chamber) of 10 July 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti v Gheorghe Jipa.#Reference for a preliminary ruling: Tribunalul Dâmboviţa - Romania.#Citizenship of the Union - Article 18 EC - Directive 2004/38/EC - Right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States.#Case C-33/07.
Introduced
10 July 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0033 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 10 July 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti v Gheorghe Jipa.#Reference for a preliminary ruling: Tribunalul Dâmboviţa - Romania.#Citizenship of the Union - Article 18 EC - Directive 2004/38/EC - Right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States.#Case C-33/07.
judgment · EN · 10 July 2008
Presuda Suda (prvo vijeće) od 10. srpnja 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti protiv Gheorghe Jipa.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunjska.#Članak 18. UEZ-a - Direktiva 2004/38/EZ.#Predmet C-33/07.
judgment · HR · 10 July 2008
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 10 lipca 2008 r.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti przeciwko Gheorghe Jipa.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunia.#Obywatelstwo Unii - Artykuł 18 WE - Dyrektywa 2004/38/WE - Prawo obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich.#Sprawa C-33/07.
judgment · PL · 10 July 2008
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 2008. gada 10.jūlijā.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti pret Gheorghe Jipa.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunalul Dâmboviţa - Rumānija.#Eiropas Savienības pilsonība - EKL 18. pants - Direktīva 2004/38/EK - Savienības pilsoņu un viņu ģimenes locekļu tiesības brīvi pārvietoties un uzturēties dalībvalstu teritorijā.#Lieta C-33/07.
judgment · LV · 10 July 2008
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 10 juli 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti tegen Gheorghe Jipa.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunalul Dâmboviţa - Roemenië.#Burgerschap van Unie - Artikel 18 EG - Richtlijn 2004/38/EG - Recht van burgers van Unie en hun familieleden om vrij te reizen en te verblijven op grondgebied van lidstaten.#Zaak C-33/07.
judgment · NL · 10 July 2008
2008 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti prieš Gheorghe Jipa.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunija.#Sąjungos pilietybė - EB 18 straipsnis - Direktyva 2004/38/EB - Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisė laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje.#Byla C-33/07.
judgment · LT · 10 July 2008
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 10 luglio 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti contro Gheorghe Jipa.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunalul Dâmboviţa - Romania.#Cittadinanza dell’Unione - Art. 18 CE - Direttiva 2004/38/CE - Diritto dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri.#Causa C-33/07.
judgment · IT · 10 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-10 ta' Lulju 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti vs Gheorghe Jipa.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunalul Dâmboviţa - ir-Rumanija.#Ċittadinanza ta’ l-Unjoni - Artikolu 18 KE - Direttiva 2004/38/KE - Drittijiet taċ-ċittadini ta’ l-Unjoni u tal-membri tal-familja tagħhom biex jiċċaqilqu u jgħixu liberament fit-territorju ta’ l-Istati Membri.#Kawża C-33/07.
judgment · MT · 10 July 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 10 de Julho de 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti contra Gheorghe Jipa.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunalul Dâmboviţa - Roménia.#Cidadania da União - Artigo 18.º CE - Directiva 2004/38/CE - Direito de livre circulação e residência dos cidadãos da União e dos membros das suas famílias no território dos Estados-Membros.#Processo C-33/07.
judgment · PT · 10 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 10 päivänä heinäkuuta 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti vastaan Gheorghe Jipa.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunalul Dâmboviţa - Romania.#Unionin kansalaisuus - EY 18 artikla - Direktiivi 2004/38/EY - Unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeus liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella.#Asia C-33/07.
judgment · FI · 10 July 2008
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 10. juuli 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti versus Gheorghe Jipa.#Eelotsusetaotlus: Tribunalul Dâmboviţa - Rumeenia.#Liidu kodakondsus - EÜ artikkel 18 - Direktiiv 2004/38/EÜ - Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigus vabalt liikuda ja elada liikmesriikide territooriumil.#Kohtuasi C-33/07.
judgment · ET · 10 July 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti κατά Gheorghe Jipa.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunalul Dâmboviţa - Ρουμανία.#Ιθαγένεια της Ενώσεως - Άρθρο 18 ΕΚ - Οδηγία 2004/38/ΕΚ - Δικαίωμα των πολιτών της Ενώσεως και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στο έδαφος των κρατών μελών.#Υπόθεση C-33/07.
judgment · EL · 10 July 2008
A Bíróság (első tanács) 2008. július 10-i ítélete.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti kontra Gheorghe Jipa.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunalul Dâmboviţa - Románia.#Uniós polgárság - EK 18. cikk - 2004/38/EK irányelv - Az Unió polgárainak és családtagjaiknak a tagállamok területén történő szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való joga.#C-33/07. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2008
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 10. července 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti proti Gheorghe Jipa.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunsko.#Občanství Unie - Článek 18 ES - Směrnice 2004/38/ES - Právo občanů Unie a jejich rodinných příslušníků svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států.#Věc C-33/07.
judgment · CS · 10 July 2008
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 10. Juli 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti gegen Gheorghe Jipa.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunalul Dâmboviţa - Rumänien.#Unionsbürgerschaft - Art. 18 EG - Richtlinie 2004/38/EG - Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten.#Rechtssache C-33/07.
judgment · DE · 10 July 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 10 de julio de 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti contra Gheorghe Jipa.#Petición de decisión prejudicial: Tribunalul Dâmboviţa - Rumanía.#Ciudadanía de la Unión - Artículo 18 CE - Directiva 2004/38/CE - Derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros.#Asunto C-33/07.
judgment · ES · 10 July 2008
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 10. juli 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti mod Gheorghe Jipa.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunalul Dâmboviţa - Rumænien.#Unionsborgerskab - artikel 18 EF - direktiv 2004/38/EF - unionsborgeres og deres familiemedlemmers ret til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område.#Sag C-33/07.
judgment · DA · 10 July 2008
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 10. júla 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti proti Gheorghe Jipa.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunsko.#Občianstvo Únie - Článok 18 ES - Smernica 2004/38/ES - Právo občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa na území členských štátov.#Vec C-33/07.
judgment · SK · 10 July 2008
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 10 iulie 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti împotriva Gheorghe Jipa.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunalul Dâmboviţa - România.#Cetățenia Uniunii - Articolul 18 CE - Directiva 2004/38/CE - Dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre al cetățenilor Uniunii și al membrilor familiilor lor.#Cauza C-33/07.
judgment · RO · 10 July 2008
Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2008 г.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti срещу Gheorghe Jipa.#Искане за преюдициално заключение: Tribunalul Dâmboviţa - Румъния.#Гражданство на Съюза - Член 18 ЕО - Директива 2004/38/ЕО - Право на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите-членки.#Дело C-33/07.
judgment · BG · 10 July 2008
Domstolens dom (första avdelningen) den 10 juli 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti mot Gheorghe Jipa.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunalul Dâmboviţa - Rumänien.#Unionsmedborgarskap - Artikel 18 EG - Direktiv 2004/38/EG - Unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier.#Mål C-33/07.
judgment · SV · 10 July 2008
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. julija 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti proti Gheorghe Jipa.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunalul Dâmboviţa - Romunija.#Državljanstvo Unije - Člen 18 ES - Direktiva 2004/38/ES - Pravica državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic.#Zadeva C-33/07.
judgment · SL · 10 July 2008
Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 juillet 2008.#Ministerul Administraţiei şi Internelor - Direcţia Generală de Paşapoarte Bucureşti contre Gheorghe Jipa.#Demande de décision préjudicielle: Tribunalul Dâmboviţa - Roumanie.#Citoyenneté de l’Union - Article 18 CE - Directive 2004/38/CE - Droit des citoyens de l’Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres.#Affaire C-33/07.
judgment · FR · 10 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.