European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0038
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 November 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV v Commission of the European Communities.#Appeal - Remission of import duties - Commission decision - Article 239 of the Customs Code - Existence of a special situation - Absence of deception - Obvious negligence on the part of the importer.#Case C-38/07 P.
Introduced
20 November 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 November 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0038 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 November 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 November 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV v Commission of the European Communities.#Appeal - Remission of import duties - Commission decision - Article 239 of the Customs Code - Existence of a special situation - Absence of deception - Obvious negligence on the part of the importer.#Case C-38/07 P.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 November 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV v Commission of the European Communities.#Appeal - Remission of import duties - Commission decision - Article 239 of the Customs Code - Existence of a special situation - Absence of deception - Obvious negligence on the part of the importer.#Case C-38/07 P.
judgment · EN · 20 November 2008
Presuda Suda (drugo vijeće) od 20. studenog 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Predmet C-38/07 P.
judgment · HR · 20 November 2008
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 november 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Kwijtschelding van rechten bij invoer - Beschikking van Commissie - Artikel 239 douanewetboek - Bestaan van bijzondere situatie - Geen frauduleuze handeling - Klaarblijkelijke nalatigheid van importeur.#Zaak C-38/07 P.
judgment · NL · 20 November 2008
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. novembra 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Odpustenie dovozného cla - Rozhodnutie Komisie - Článok 239 colného kódexu - Existencia osobitnej situácie - Absencia podvodného konania - Hrubá nedbanlivosť dovozcu.#Vec C-38/07 P.
judgment · SK · 20 November 2008
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 novembre 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Remise des droits à l’importation - Décision de la Commission - Article 239 du code des douanes - Existence d’une situation particulière - Absence de manœuvre - Négligence manifeste de l’importateur.#Affaire C-38/07 P.
judgment · FR · 20 November 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tal-20 ta' Novembru 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Remissjoni tad-dazji fuq l-importazzjoni - Deċiżjoni tal-Kummissjoni - Artikolu 239 tal-Kodiċi Doganali - Eżistenza ta’ sitwazzjoni partikolari - Nuqqas ta’ ingann - Traskuraġni manifesta tal-importatur.#Kawża C-38/07 P.
judgment · MT · 20 November 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 20 de noviembre de 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Condonación de derechos de importación - Decisión de la Comisión - Artículo 239 del Código aduanero - Existencia de una situación especial - Inexistencia de maniobra - Negligencia manifiesta del importador.#Asunto C-38/07 P.
judgment · ES · 20 November 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Διαγραφή εισαγωγικών δασμών - Απόφαση της Επιτροπής - Άρθρο 239 του τελωνειακού κώδικα - Ειδική περίπτωση - Αδυναμία ελιγμού - Πρόδηλη αμέλεια του εισαγωγέα.#Υπόθεση C-38/07 P.
judgment · EL · 20 November 2008
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 20.novembrī.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācijas sūdzība - Ievedmuitas nodokļu atlaišana - Komisijas lēmums - Kopienas Muitas kodeksa 239. pants - Īpašas situācijas esamība - Krāpšanas neesamība - Importētāja rupja neuzmanība.#Lieta C-38/07 P.
judgment · LV · 20 November 2008
Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 november 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Eftergift av importtull - Kommissionens beslut - Artikel 239 i tullkodexen - Förhandenvaro av ett särskilt fall - Oriktigheter har inte förekommit - Uppenbar vårdslöshet från importörens sida.#Mål C-38/07 P.
judgment · SV · 20 November 2008
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 20 novembre 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Sgravio dei dazi all’importazione - Decisione della Commissione - Art. 239 del codice doganale - Esistenza di una situazione particolare - Mancanza di frode - Negligenza manifesta dell’importatore.#Causa C-38/07 P.
judgment · IT · 20 November 2008
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 20 noiembrie 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Remiterea taxelor de import - Decizia Comisiei - Articolul 239 din Codul vamal - Existența unei situații speciale - Inexistența unei înșelăciuni - Neglijență evidentă din partea importatorului.#Cauza C-38/07 P.
judgment · RO · 20 November 2008
Решение на Съда (втори състав) от 20 ноември 2008 г.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Опрощаване на вносни сборове - Решение на Комисията - Член 239 от Митническия кодекс - Наличие на особено положение - Липса на недобросъвестно поведение - Груба небрежност на вносителя.#Дело C-38/07 P.
judgment · BG · 20 November 2008
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 20. November 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Erlass von Eingangsabgaben - Entscheidung der Kommission - Art. 239 des Zollkodex - Vorliegen besonderer Umstände - Keine betrügerische Absicht - Offensichtliche Fahrlässigkeit des Einführers.#Rechtssache C-38/07 P.
judgment · DE · 20 November 2008
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 20. november 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Imporditollimaksu vähendamine - Komisjoni otsus - Tolliseadustiku artikkel 239 - Eriolukorra olemasolu - Pettuse puudumine -Importija ilmne hooletus.#Kohtuasi C-38/07 P.
judgment · ET · 20 November 2008
A Bíróság (második tanács) 2008. november 20-i ítélete.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - A behozatali vámok elengedése - Bizottsági határozat - A Vámkódex 239. cikke - Különleges helyzet fennállása - A megtévesztés hiánya - Az importőr nyilvánvaló hanyagságának hiánya.#C-38/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 November 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20 päivänä marraskuuta 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Tuontitullien peruuttaminen - Komission päätös - Tullikoodeksin 239 artikla - Erityistilanteen olemassaolo - Vilpillisen menettelyn puuttuminen - Maahantuojan syyllistyminen ilmeiseen laiminlyöntiin.#Asia C-38/07 P.
judgment · FI · 20 November 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 20 de Novembro de 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Dispensa do pagamento dos direitos de importação - Decisão da Comissão - Artigo 239.º do Código Aduaneiro - Existência de uma situação especial - Inexistência de artifício - Negligência manifesta do importador.#Processo C-38/07 P.
judgment · PT · 20 November 2008
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 20. november 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - fritagelse for importafgifter - Kommissionens beslutning - toldkodeksens artikel 239 - særlig situation - manglende urigtigheder - åbenbar forsømmelighed fra importørens side.#Sag C-38/07 P.
judgment · DA · 20 November 2008
2008 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Atsisakymas išieškoti importo muitus - Komisijos sprendimas - Muitinės kodekso 239 straipsnis - Specialios padėties buvimas - Apgaulės nebuvimas - Akivaizdus importuotojo aplaidumas.#Byla C-38/07 P.
judgment · LT · 20 November 2008
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 20. listopadu 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Prominutí dovozního cla - Rozhodnutí Komise - Článek 239 celního kodexu - Existence zvláštní situace - Neexistence podvodného jednání - Hrubá nedbalost dovozce.#Věc C-38/07 P.
judgment · CS · 20 November 2008
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 20 listopada 2008 r.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Umorzenie należności celnych przywozowych - Decyzja Komisji - Artykuł 239 kodeksu celnego - Zaistnienie szczególnej sytuacji - Brak oszustwa - Oczywiste zaniedbania ze strony importera.#Sprawa C-38/07 P.
judgment · PL · 20 November 2008
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. novembra 2008.#Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Odpust uvoznih dajatev - Odločba Komisije - Člen 239 carinskega zakonika - Obstoj posebnega primera - Neobstoj goljufivega ravnanja - Očitna malomarnost uvoznika.#Zadeva C-38/07 P.
judgment · SL · 20 November 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.