European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0068
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 November 2007.#Kerstin Sundelind Lopez v Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#RRegulation (EC) No 2201/2003 - Articles 3, 6 and 7 - Jurisdiction - Recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility - Jurisdiction in divorce proceedings - Respondent not a national or a resident of a Member State - National rules providing for exorbitant jurisdiction.#Case C-68/07.
Introduced
29 November 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2007
Records
Official record CELEX 62007CJ0068 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 November 2007.#Kerstin Sundelind Lopez v Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Reference for a preliminary ruling: Högsta domstolen - Sweden.#RRegulation (EC) No 2201/2003 - Articles 3, 6 and 7 - Jurisdiction - Recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility - Jurisdiction in divorce proceedings - Respondent not a national or a resident of a Member State - National rules providing for exorbitant jurisdiction.#Case C-68/07.
judgment · EN · 29 November 2007
Presuda Suda (treće vijeće) od 29. studenog 2007.#Kerstin Sundelind Lopez protiv Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Zahtjev za prethodnu odluku: Högsta domstolen - Švedska.#Predmet C-68/07.
judgment · HR · 29 November 2007
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2007. gada 29.novembrī.#Kerstin Sundelind Lopez pret Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Högsta domstolen - Zviedrija.#Regula (EK) Nr. 2201/2003 - 3., 6. un 7. pants - Jurisdikcija -Spriedumu atzīšana un izpilde laulības lietās un lietās par vecāku atbildību - Jurisdikcija laulības lietās - Atbildētājs, kas ir trešās valsts pilsonis ar dzīvesvietu šajā valstī - Valsts noteikumi par jurisdikciju, kuri paredz izņēmuma tiesu.#Lieta C-68/07.
judgment · LV · 29 November 2007
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 29. November 2007.#Kerstin Sundelind Lopez gegen Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Högsta domstolen - Schweden.#Verordnung (EG) Nr. 2201/2003 - Art. 3, 6 und 7 - Gerichtliche Zuständigkeit - Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung - Zuständigkeit in Ehescheidungssachen - Antragsgegner, der die Staatsangehörigkeit eines Drittstaats hat und sich in einem Drittstaat aufhält - Nationale Zuständigkeitsvorschriften, die einen zu weit gehenden Gerichtsstand vorsehen.#Rechtssache C-68/07.
judgment · DE · 29 November 2007
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 november 2007.#Kerstin Sundelind Lopez tegen Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Högsta domstolen - Zweden.#Verordening (EG) nr. 2201/2003 - Artikelen 3, 6 en 7 - Rechterlijke bevoegdheid - Erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid - Bevoegdheid voor echtscheiding - Verwerende partij die onderdaan en ingezetene van derde land is - Nationale bevoegdheidsregels die in exorbitant forum voorzien.#Zaak C-68/07.
judgment · NL · 29 November 2007
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 29. november 2007.#Kerstin Sundelind Lopez versus Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Eelotsusetaotlus: Högsta domstolen - Rootsi.#Määrus (EÜ) nr 2201/2003 - Artiklid 3, 6 ja 7 - Kohtualluvus - Abieluasjade ja vanemliku vastutusega seotud kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine - Kohtualluvus abielulahutuse asjades - Kostja, kes on kolmanda riigi kodanik ja kes elab kolmandas riigis - Liikmesriigi kohtualluvuseeskirjad, mis näevad ette üleliigse kohtualluvuse.#Kohtuasi C-68/07.
judgment · ET · 29 November 2007
A Bíróság (harmadik tanács) 2007. november 29-i ítélete.#Kerstin Sundelind Lopez kontra Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Högsta domstolen - Svédország.#2201/2003/EK rendelet - 3., 6. és 7. cikk - Joghatóság - A házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról - Házasság felbontására vonatkozó joghatóság - Harmadik ország állampolgárságával és ott lakóhellyel rendelkező alperes - Túlzott mértékű joghatóságról rendelkező nemzeti szabályok.#C-68/07. sz. ügy.
judgment · HU · 29 November 2007
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 29 november 2007.#Kerstin Sundelind Lopez mot Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Begäran om förhandsavgörande: Högsta domstolen - Sverige.#Förordning (EG) nr 2201/2003 - Artiklarna 3, 6 och 7 - Domstols behörighet - Erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar - Behörig domstol i mål om äktenskapsskillnad - Svarande som är medborgare och har hemvist i tredjeland - Nationella behörighetsbestämmelser om exorbitant forum.#Mål C-68/07.
judgment · SV · 29 November 2007
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29 päivänä marraskuuta 2007.#Kerstin Sundelind Lopez vastaan Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Ennakkoratkaisupyyntö: Högsta domstolen - Ruotsi.#Asetus (EY) N:o 2201/2003 - 3, 6 ja 7 artikla - Tuomioistuimen toimivalta - Tuomioiden tunnustaminen ja täytäntöönpano avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa - Toimivalta avioeroasiassa - Vastapuoli, joka on kolmannen valtion kansalainen ja joka asuu kolmannessa valtiossa - Kansalliset toimivaltasäännöt, joissa säädetään eksorbitanteista toimivaltaperusteista (for exorbitant).#Asia C-68/07.
judgment · FI · 29 November 2007
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 29. novembra 2007.#Kerstin Sundelind Lopez proti Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Högsta domstolen - Švedska.#Uredba (ES) št. 2201/2003 - Členi 3, 6 in 7 - Sodna pristojnost - Priznavanje in izvrševanje sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo - Pristojnost v zadevah, povezanih z razvezo zakonske zveze - Tožena stranka, ki je državljan tretje države in v njej tudi prebiva - Nacionalna pravila o pristojnosti, ki določajo presežno pristojnost sodišča.#Zadeva C-68/07.
judgment · SL · 29 November 2007
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 29 novembre 2007.#Kerstin Sundelind Lopez contro Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Högsta domstolen - Svezia.#Regolamento (CE) n. 2201/2003 - Artt. 3, 6 e 7 - Competenza giurisdizionale - Riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale - Competenza in materia di divorzio - Convenuto cittadino di uno Stato terzo e ivi residente - Norme nazionali di competenza che prevedono un foro esorbitante.#Causa C-68/07.
judgment · IT · 29 November 2007
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 29 de Novembro de 2007.#Kerstin Sundelind Lopez contra Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Pedido de decisão prejudicial: Högsta domstolen - Suécia.#Regulamento (CE) n.º 2201/2003 - Artigos 3.º, 6.º e 7.º - Competência judiciária - Reconhecimento e execução de decisões em matéria matrimonial e em matéria de responsabilidade parental - Competência em matéria de divórcio - Requerido que tem a nacionalidade de um país terceiro e aí reside - Regras nacionais de competência que prevêem um foro exorbitante.#Processo C-68/07.
judgment · PT · 29 November 2007
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 29 noiembrie 2007.#Kerstin Sundelind Lopez împotriva Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Högsta domstolen - Suedia.#Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 - Articolele 3, 6 și 7 - Competență judecătorească - Recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești - Competență în materie de divorț - Pârât resortisant și cu reședința într-o țară terță - Norme naționale de competență care prevăd o competență excesivă.#Cauza C-68/07.
judgment · RO · 29 November 2007
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-29 ta' Novembru 2007.#Kerstin Sundelind Lopez vs Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Högsta domstolen - l-Iżvezja.#Regolament (KE) Nru 2201/2003 - Artikoli 3, 6 u 7 - Kompetenza ġurisdizzjonali - Għarfien u infurzar ta’ sentenzi fi kwistjonijiet matrimonjali u kwistjonijiet ta’ responsabbiltà tal-ġenituri -Ġurisdizzjoni fi kwistjonijiet ta’ divorzju - Konvenut ċittadin u residenti ta’ pajjiż terz - Regoli nazzjonali ta’ ġurisdizzjoni li jipprovdu vantaġġ eżorbitanti.#Kawża C-68/07.
judgment · MT · 29 November 2007
Решение на Съда (трети състав) от 29 ноември 2007 г.#Kerstin Sundelind Lopez срещу Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Искане за преюдициално заключение: Högsta domstolen - Швеция.#Регламент (ЕО) № 2201/2003 - Членове 3, 6 и 7 - Компетентност - Признаване и изпълнение на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност - Компетентност по дела за развод - Ответник, който е гражданин на трета държава и живее в трета държава - Национална правна уредба, която предвижда прекомерен обхват на компетентност.#Дело C-68/07.
judgment · BG · 29 November 2007
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 29 novembre 2007.#Kerstin Sundelind Lopez contre Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Demande de décision préjudicielle: Högsta domstolen - Suède.#Règlement (CE) nº 2201/2003 - Articles 3, 6 et 7 - Compétence judiciaire - Reconnaissance et exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale - Compétence en matière de divorce - Défendeur ressortissant et résident d’un pays tiers - Règles nationales de compétence prévoyant un for exorbitant.#Affaire C-68/07.
judgment · FR · 29 November 2007
2007 m. lapkričio 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Kerstin Sundelind Lopez prieš Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Högsta domstolen - Švedija.#Reglamentas (EB) Nr. 2201/2003 - 3, 6 ir 7 straipsniai - Jurisdikcija - Teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimas bei vykdymas - Jurisdikcija santuokos nutraukimo bylose - Atsakovas, kuris yra trečiosios šalies pilietis ir rezidentas - Nacionalinės jurisdikcijos taisyklės, numatančios ne tą teismą.#Byla C-68/07.
judgment · LT · 29 November 2007
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de noviembre de 2007.#Kerstin Sundelind Lopez contra Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Petición de decisión prejudicial: Högsta domstolen - Suecia.#Reglamento (CE) nº 2201/2003 - Artículos 3, 6 y 7 - Competencia judicial - Reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental - Competencia en materia de divorcio - Demandado que tiene la nacionalidad y es residente de un país tercero - Normas nacionales de competencia que establecen un foro exorbitante.#Asunto C-68/07.
judgment · ES · 29 November 2007
Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 29. november 2007.#Kerstin Sundelind Lopez mod Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Högsta domstolen - Sverige.#Forordning (EF) nr. 2201/2003 - artikel 3, 6 og 7 - retternes kompetence - anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar - kompetence i sager om skilsmisse - sagsøgt, der er statsborger og bosiddende i et tredjeland - nationale kompetenceregler, der fastsætter et eksorbitant værneting.#Sag C-68/07.
judgment · DA · 29 November 2007
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. listopadu 2007.#Kerstin Sundelind Lopez proti Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Högsta domstolen - Švédsko.#Nařízení (ES) č. 2201/2003 - Články 3, 6 a 7 - Soudní příslušnost - Uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské odpovědnosti - Příslušnost v rozvodových věcech - Odpůrce, který je státním příslušníkem třetího státu a má bydliště na území třetího státu - Vnitrostátní pravidlo exorbitantní příslušnosti.#Věc C-68/07.
judgment · CS · 29 November 2007
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 listopada 2007 r.#Kerstin Sundelind Lopez przeciwko Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Högsta domstolen - Szwecja.#Rozporządzenie nr 2201/2003 - Artykuły 3, 6 i 7 - Właściwość sądu - Uznawanie i wykonanie orzeczeń w sprawach małżeńskich i odpowiedzialności rodzicielskiej - Właściwość w sprawach o rozwód - Pozwany obywatel państwa trzeciego mający miejsce zamieszkania w takim państwie - Krajowe przepisy o jurysdykcji przewidujące nadzwyczajną właściwość.#Sprawa C-68/07.
judgment · PL · 29 November 2007
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Νοεμβρίου 2007.#Kerstin Sundelind Lopez κατά Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Högsta domstolen - Σουηδία.#Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 - Άρθρα 3, 6 και 7 - Διεθνής δικαιοδοσία - Αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας - Διεθνής δικαιοδοσία σε υποθέσεις διαζυγίου - Εναγόμενος υπήκοος τρίτου κράτους και διαμένων σε τρίτο κράτος - Εθνικοί κανόνες διεθνούς δικαιοδοσίας που προβλέπουν υπέρμετρη βάση διεθνούς δικαιοδοσίας των εθνικών δικαστηρίων.#Υπόθεση C-68/07.
judgment · EL · 29 November 2007
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. novembra 2007.#Kerstin Sundelind Lopez proti Miguel Enrique Lopez Lizazo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Högsta domstolen - Švédsko.#Nariadenie (ES) č. 2201/2003 - Články 3, 6 a 7 - Súdna právomoc - Uznávanie a výkon rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností - Právomoc v rozvodových veciach - Žalovaný, ktorý je štátnym príslušníkom a rezidentom tretej krajiny - Vnútroštátne pravidlá o právomoci stanovené pre for exorbitant.#Vec C-68/07.
judgment · SK · 29 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.