European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0094
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 July 2008.#Andrea Raccanelli v Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Bonn - Germany.#Article 39 EC - Concept of ‘worker’ - Non-governmental organisation operating in the public interest - Doctoral grant - Employment contract - Conditions.#Case C-94/07.
Introduced
17 July 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 July 2008
Records
Official record CELEX 62007CJ0094 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 July 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 July 2008.#Andrea Raccanelli v Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Bonn - Germany.#Article 39 EC - Concept of ‘worker’ - Non-governmental organisation operating in the public interest - Doctoral grant - Employment contract - Conditions.#Case C-94/07.
judgment · EN · 17 July 2008
Presuda Suda (peto vijeće) od 17. srpnja 2008.#Andrea Raccanelli protiv Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Arbeitsgericht Bonn - Njemačka.#Članak 39. UEZ-a.#Predmet C-94/07.
judgment · HR · 17 July 2008
Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 juli 2008.#Andrea Raccanelli mot Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht Bonn - Tyskland.#Artikel 39 EG - Begreppet arbetstagare - Ickestatlig allmännyttig organisation - Doktorandstipendium - Anställningsavtal - Villkor.#Mål C-94/07.
judgment · SV · 17 July 2008
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 17. Juli 2008.#Andrea Raccanelli gegen Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Arbeitsgericht Bonn - Deutschland.#Art. 39 EG - Begriff des ‚Arbeitnehmers‘ - Gemeinnützige nichtstaatliche Organisation - Doktorandenstipendium - Arbeitsvertrag - Voraussetzungen.#Rechtssache C-94/07.
judgment · DE · 17 July 2008
2008 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Andrea Raccanelli prieš Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Arbeitsgericht Bonn - Vokietija.#EB 39 straipsnis - "Darbuotojo" sąvoka - Viešąsias paslaugas teikianti visuomeninė organizacija - Doktoranto stipendija - Darbo sutartis - Sąlygos.#Byla C-94/07.
judgment · LT · 17 July 2008
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. července 2008.#Andrea Raccanelli proti Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Arbeitsgericht Bonn - Německo.#Článek 39 ES - Pojem ‚pracovník‘ - Veřejně prospěšná nevládní organizace - Doktorandské stipendium - Pracovní smlouva - Podmínky.#Věc C-94/07.
judgment · CS · 17 July 2008
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 juillet 2008.#Andrea Raccanelli contre Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Demande de décision préjudicielle: Arbeitsgericht Bonn - Allemagne.#Article 39 CE - Notion de ‘travailleur’ - Organisation non gouvernementale d’utilité publique - Bourse de doctorant - Contrat d’emploi - Conditions.#Affaire C-94/07.
judgment · FR · 17 July 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 17 de Julho de 2008.#Andrea Raccanelli contra Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Pedido de decisão prejudicial: Arbeitsgericht Bonn - Alemanha.#Artigo 39.º CE - Conceito de ‘trabalhador’ - Organização não governamental de utilidade pública - Bolsa de doutoramento - Contrato de trabalho - Condições.#Processo C-94/07.
judgment · PT · 17 July 2008
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2008. gada 17.jūlijā.#Andrea Raccanelli pret Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Arbeitsgericht Bonn - Vācija.#EKL 39. pants - "Darba ņēmēja" jēdziens - Nevalstiska sabiedriskā labuma organizācija - Doktoranta stipendija - Darba līgums - Nosacījumi.#Lieta C-94/07.
judgment · LV · 17 July 2008
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 lipca 2008 r.#Andrea Raccanelli przeciwko Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Arbeitsgericht Bonn - Niemcy.#Artykuł 39 WE - Pojęcie "pracownika" - Pozarządowa organizacja pożytku publicznego - Stypendium doktoranckie - Umowa o pracę - Przesłanki.#Sprawa C-94/07.
judgment · PL · 17 July 2008
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17. juuli 2008.#Andrea Raccanelli versus Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Eelotsusetaotlus: Arbeitsgericht Bonn - Saksamaa.#EÜ artikkel 39 - Mõiste "töötaja" - Avalikes huvides tegutsev valitsusväline organisatsioon - Doktorandi stipendium - Tööleping - Tingimused.#Kohtuasi C-94/07.
judgment · ET · 17 July 2008
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 luglio 2008.#Andrea Raccanelli contro Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Arbeitsgericht Bonn - Germania.#Art. 39 CE - Nozione di "lavoratore" - Organizzazione non governativa di pubblica utilità - Borsa di dottorato - Contratto di lavoro - Presupposti.#Causa C-94/07.
judgment · IT · 17 July 2008
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. julija 2008.#Andrea Raccanelli proti Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Arbeitsgericht Bonn - Nemčija.#Člen 39 ES - Pojem ‚delavec‘ - Nevladna organizacija, ki deluje v javnem interesu - Štipendija za doktorski študij - Pogodba o zaposlitvi - Pogoji.#Zadeva C-94/07.
judgment · SL · 17 July 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Ιουλίου 2008.#Andrea Raccanelli κατά Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Arbeitsgericht Bonn - Γερμανία.#Άρθρο 39 ΕΚ - Έννοια του "εργαζομένου" - Μη κυβερνητική οργάνωση δημόσιας ωφέλειας - Υποτροφία για την εκπόνηση διδακτορικής διατριβής - Σύμβαση εργασίας - Όροι.#Υπόθεση C-94/07.
judgment · EL · 17 July 2008
A Bíróság (ötödik tanács) 2008. július 17-i ítélete.#Andrea Raccanelli kontra Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Arbeitsgericht Bonn - Németország.#EK 39. cikk - »Munkavállaló« fogalma - Közhasznú nem kormányzati szerv - Doktoranduszi ösztöndíj - Munkaszerződés - Feltételek.#C-94/07. sz. ügy.
judgment · HU · 17 July 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de julio de 2008.#Andrea Raccanelli contra Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Bonn - Alemania.#Artículo 39 CE - Concepto de "trabajador" - Organización no gubernamental de utilidad pública - Beca para la realización de una tesis doctoral - Contrato de trabajo - Requisitos.#Asunto C-94/07.
judgment · ES · 17 July 2008
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 juli 2008.#Andrea Raccanelli tegen Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Bonn - Duitsland.#Artikel 39 EG- Begrip ‚werknemer’ - privaatrechtelijke organisatie van algemeen nut - Beurs voor promovendus - Arbeidsovereenkomst - Voorwaarden.#Zaak C-94/07.
judgment · NL · 17 July 2008
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 17. juli 2008.#Andrea Raccanelli mod Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Arbeitsgericht Bonn - Tyskland.#Artikel 39 EF - begrebet »arbejdstager« - almennyttig, ikke-statslig organisation - stipendium for en person, som forbereder en doktorafhandling - arbejdskontrakt - betingelser.#Sag C-94/07.
judgment · DA · 17 July 2008
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. júla 2008.#Andrea Raccanelli proti Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Arbeitsgericht Bonn - Nemecko.#Článok 39 ES - Pojem ‚pracovník‘ - Mimovládna verejnoprospešná organizácia - Doktorandské štipendium - Pracovná zmluva - Podmienky.#Vec C-94/07.
judgment · SK · 17 July 2008
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 17 iulie 2008.#Andrea Raccanelli împotriva Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Arbeitsgericht Bonn - Germania.#Articolul 39 CE - Noțiunea «lucrător» - Organizație neguvernamentală de utilitate publică - Bursă de doctorat - Contract de muncă - Condiții.#Cauza C-94/07.
judgment · RO · 17 July 2008
Решение на Съда (пети състав) от 17 юли 2008 г.#Andrea Raccanelli срещу Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Искане за преюдициално заключение: Arbeitsgericht Bonn - Германия.#Член 39 ЕО - Понятие за работник - Неправителствена организация за осъществяване на общественополезна дейност - Стипендия на докторант - Трудов договор - Условия.#Дело C-94/07.
judgment · BG · 17 July 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-17 ta' Lulju 2008.#Andrea Raccanelli vs Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Arbeitsgericht Bonn - il-Ġermanja.#Artikolu 39 KE - Kunċett ta’ ‘ħaddiem’ - Organizzazzjoni mhux governattiva ta’ utilità pubblika - Borża ta’ studju għal kandidati għal dottorat - Kuntratt ta’ impjieg -Kundizzjonijiet.#Kawża C-94/07.
judgment · MT · 17 July 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä heinäkuuta 2008.#Andrea Raccanelli vastaan Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Arbeitsgericht Bonn - Saksa.#EY 39 artikla - Työntekijän käsite - Yleishyödyllinen kansalaisjärjestö - Stipendi väitöskirjan tekoa varten - Työsopimus - Edellytykset.#Asia C-94/07.
judgment · FI · 17 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.