European Union · Record · CJ
CELEX 62007CJ0113
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities and Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appeals - Competition - Article 82 EC - Concept of an ‘undertaking’ - Economic activity - International organisation - Abuse of a dominant position.#Case C-113/07 P.
Introduced
26 March 2009
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 March 2009
Records
Official record CELEX 62007CJ0113 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 March 2009. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 March 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities and Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appeals - Competition - Article 82 EC - Concept of an ‘undertaking’ - Economic activity - International organisation - Abuse of a dominant position.#Case C-113/07 P.
judgment · EN · 26 March 2009
Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. ožujka 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA protiv Komisije Europskih zajednica i Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Žalba - Tržišno natjecanje - Članak 82. UEZ-a.#Predmet C-113/07 P.
judgment · HR · 26 March 2009
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Μαρτίου 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 82 ΕΚ - Έννοια της επιχειρήσεως - Οικονομική δραστηριότητα - Διεθνής οργανισμός - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως.#Υπόθεση C-113/07 P.
judgment · EL · 26 March 2009
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. března 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisi Evropských společenství a Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Článek 82 ES - Pojem ‚podnik‘ - Hospodářská činnost - Mezinárodní organizace - Zneužití dominantního postavení.#Věc C-113/07 P.
judgment · CS · 26 March 2009
Решение на Съда (втори състав) от 26 март 2009 г.#SELEX Sistemi Integrati SpA срещу Комисия на Европейските общности и Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Обжалване - Конкуренция - Член 82 ЕО - Понятие за предприятие - Икономическа дейност - Международна организация - Злоупотреба с господстващо положение.#Дело C-113/07 P.
judgment · BG · 26 March 2009
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2009. gada 26.martā.#SELEX Sistemi Integrati SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju un Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apelācijas sūdzība - Konkurence - EKL 82. pants - Uzņēmuma jēdziens - Saimnieciska darbība - Starptautiska organizācija - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana.#Lieta C-113/07 P.
judgment · LV · 26 March 2009
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 26. März 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 82 EG - Begriff des Unternehmens - Wirtschaftliche Tätigkeit - Internationale Organisation - Missbrauch einer beherrschenden Stellung.#Rechtssache C-113/07 P.
judgment · DE · 26 March 2009
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-26 ta' Marzu 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej u Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appell - Kompetizzjoni -Artikolu 82 KE - Kunċett ta’ impriża - Attività ekonomika - Organizzazzjoni internazzjonali - Abbuż minn pożizzjoni dominanti.#Kawża C-113/07 P.
judgment · MT · 26 March 2009
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 mars 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA contre Commission des Communautés européennes et Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Pourvoi - Concurrence - Article 82 CE - Notion d'entreprise - Activité économique - Organisation internationale - Abus de position dominante.#Affaire C-113/07 P.
judgment · FR · 26 March 2009
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 26 martie 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene şi Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurs - Concurență - Articolul 82 CE - Noțiunea de întreprindere - Activitate economică - Organizație internațională - Abuz de poziție dominantă.#Cauza C-113/07 P.
judgment · RO · 26 March 2009
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26 päivänä maaliskuuta 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Muutoksenhaku - Kilpailu - EY 82 artikla - Yrityksen käsite - Taloudellinen toiminta - Kansainvälinen järjestö - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö.#Asia C-113/07 P.
judgment · FI · 26 March 2009
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 marca 2009 r.#SELEX Sistemi Integrati SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich i Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Odwołanie - Konkurencja - Artykuł 82 WE - Pojęcie przedsiębiorstwa - Działalność gospodarcza - Organizacja międzynarodowa - Nadużycie pozycji dominującej.#Sprawa C-113/07 P.
judgment · PL · 26 March 2009
A Bíróság (második tanács) 2009. március 26-i ítélete.#SELEX Sistemi Integrati SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága és Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Fellebbezés - Verseny - EK 82. cikk - A vállalkozás fogalma - Gazdasági tevékenység - Nemzetközi szervezet - Erőfölénnyel való visszaélés.#C-113/07 P. sz. ügy.
judgment · HU · 26 March 2009
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 26. marts 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appel - konkurrence - artikel 82 EF - begrebet virksomhed - økonomisk aktivitet - international organisation - misbrug af dominerende stilling.#Sag C-113/07 P.
judgment · DA · 26 March 2009
2009 m. kovo 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#SELEX Sistemi Integrati SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apeliacinis skundas - Konkurencija - EB 82 straipsnis - Įmonės sąvoka - Ekonominė veikla - Tarptautinė organizacija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi.#Byla C-113/07 P.
judgment · LT · 26 March 2009
Domstolens dom (andra avdelningen) den 26 mars 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA mot Europeiska kommissionen och Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Överklagande - Konkurrens - Artikel 82 EG - Begreppet företag - Ekonomisk verksamhet - Internationell organisation - Missbruk av dominerande ställning.#Mål C-113/07 P.
judgment · SV · 26 March 2009
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. marca 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev a Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Článok 82 ES - Pojem podnik - Hospodárska činnosť - Medzinárodná organizácia - Zneužitie dominantného postavenia.#Vec C-113/07 P.
judgment · SK · 26 March 2009
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 26 de Março de 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA contra Comissão das Comunidades Europeias e Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Artigo 82.º CE - Conceito de empresa - Actividade económica - Organização internacional - Abuso de posição dominante.#Processo C-113/07 P.
judgment · PT · 26 March 2009
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. marca 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti in Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Pritožba - Konkurenca - Člen 82 ES - Pojem podjetja - Gospodarska dejavnost - Mednarodna organizacija - Zloraba prevladujočega položaja.#Zadeva C-113/07 P.
judgment · SL · 26 March 2009
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 26 marzo 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA contro Commissione delle Comunità europee e Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Impugnazione - Concorrenza - Art. 82 CE - Nozione di impresa - Attività economica - Organizzazione internazionale - Abuso di posizione dominante.#Causa C-113/07 P.
judgment · IT · 26 March 2009
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 26. märts 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon ja Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikkel 82 - Mõiste "ettevõtja" - Majandustegevus - Rahvusvaheline organisatsioon - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine.#Kohtuasi C-113/07 P.
judgment · ET · 26 March 2009
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 26 maart 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 82 EG - Begrip ‚onderneming’ - Economische activiteit - Internationale organisatie - Misbruik van machtspositie.#Zaak C-113/07 P.
judgment · NL · 26 March 2009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de marzo de 2009.#SELEX Sistemi Integrati SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas y Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurso de casación - Competencia - Artículo 82 CE - Concepto de empresa - Actividad económica - Organización internacional - Abuso de posición dominante.#Asunto C-113/07 P.
judgment · ES · 26 March 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.